سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Woman از Doja Cat با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ خطاب به معشوقه ی دجا کته و بهش یادآوری میکنه که چه کارهایی بزرگی از دست دجا بر میاد پس باید برای تمام توانایی هاش و چلش هایی که میگذرونه ازش حمایت و تقدیر بشه.

⚠️(قبل از دانلود کیفیت 4k شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)

Doja Cat – Woman

Woman
زن

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

What you need?
She give tenfold, come here, papa, plant your seed
به چی نیاز داری؟ بهت ده برابرش رو میده، بیا اینجا عزیزم دونه ت رو بکار

She can grow it from her womb, a family
Provide lovin’ overlooked and unappreciated, you see (Yeah)
اون میتونه یه خانواده تو رحمش پرورشش بده؛ عشقی رو مهیا
میکنه که نادیده گرفته میشه و قدرشو نمیدونن؛ خودت میفهمی

You can reciprocate
I got delicious taste, you need a woman’s touch in your place
میتونی جبران کنی، من سلایق خوبی دارم و تو به سلیقه زنانه تو خونه ت نیاز داری

Just protect her and keep her safe
Baby, worship my hips and waist
ازش مراقبت کن بذار احساس امنیت کنه، عزیزم با*سن و کمر منو بپرست

So feminine with grace
I touch your soul when you hear me say, “Boy”
کلی زنانگی با فسونگری، وقتی میشنوی که میگم”عزیزم” روحت رو نوازش میکنم

Let me be your woman
بذار زن زندگیت باشم

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

I can be your lady, I’m a woman
I’m a motherf**ker, but they got a problem
من میتونم خانمت باشم، من یه زنم؛ شاید من عوضی باشم ولی اونا با من مشکل دارن

Put some babies in your life and take away the drama
Put that paper in the picture like a diorama
یه کم بچه وارد زندگیت کن و بقیه داستان ها رو بذار کنار
یه کم کاغذ کنار هم بذار تا مثل شهر فرنگ بشه
(بیا و داستان زندگیت رو بساز)

Gotta face a lot of people of the opposite
‘Cause the world told me, “We ain’t got the common sense”
باید با یه عالمه آدم از جبهه مخالفت رو به رو بشی
چون دنیا بهم گفته: ما با هم تو هیچی تفاهم نداریم

Gotta prove it to myself that I’m on top of shit
And you will never know a god without the goddesses
باید به خودم ثابت کنم که من از اون پرت و پرت ها فرا ترم
تو هیچ خدایی رو بدون الهه ها نمیشناشی

Honest, it’s f**kin’ honest, get
And I could be on everything
خیلی صادقانه ست، من میتونستم هر کاری بکنم

I mean I could be the leader, head of all the states
I could smile and jiggle it ’til his pockets empty
منظرم اینه که من میتونستم رهبر باشم میتونستم رئیس جمهور باشم
میتونم با یه لبخند و آهنگ و رقص تمام پول تو جیب هات رو خالی کنم

I could be the CEO, just look at Robyn Fenty
And I’ma be there for you ’cause you on my team, girl
من میتونستم یه تاجر موفق باشم؛فقط ریانا رو نگا کن
من کنارتم چون تو توی تیم من هستی دختر جون

Don’t ever think you ain’t hella these niggas dream girl
They wanna pit us against each other
هرگز فکرشم نکن که دختر رویایی این پسرا نیستی
اونا میخوان ما رو در برابر هم قرار بدن

When we succeedin’ for no reasons
They wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
وقتی که ما بدون هیچ دلیلی موفق میشیم
همه میخوام ببینم که من مثل رجینا(ریچل مک آدامز)تو فیلم” دخترای بدجنس” میشیم

Princess or queen, tomboy or king (Yeah)
You’ve heard a lot, you’ve never seen (Nah)
شاهزاده یا ملکه، چه دختری در لباس پسر باشی یا پادشاه
به اندازه کافی تو گوشت خوندن ولی تا حالا خودت ندیدی و تجربه نکردی

Mother Earth, Mother Mary rise to the top
Divine feminine, I’m feminine (Why?)
مادر زمین، مریم مادر مقدس، همیشه در صدر هستن
زنانگی الهی، من زن هستم

Woman
زن

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
بذار زن زندگیت باشم

I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
میتونم زن زندگیت باشم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️