سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Watch It Burn از Katy Perry با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Katy Perry – Watch It Burn (Official Music Video)

For years, you fed me only crumbs
سال‌ها فقط خرده‌ریزِ محبت نصیبم کردی

You paid me only dust
سهمم از همه چیز فقط هیچ و پوچ بود

Said I was too hard to love, woah
همیشه می‌گفتی دوست داشتنِ من زیادی سخته

For years, I tried to rise above
سال‌ها تلاش کردم از همه‌ی این‌ها بالاتر برم

Was only light and love
فقط با عشق و مهربونی جواب دادم

But now I’m, “Shut the fuck up,” woah
اما حالا فقط یه جواب دارم: دیگه خفه شو

You know I gave and I gave
خودت می‌دونی هرچی داشتم بخشیدم

Now I’m giving up
اما حالا دیگه دست کشیدم

There’s nothing more you can take
دیگه چیزی ازم نمونده که ازم بگیری

No, I don’t want to cause a scene
نمی‌خوام دعوا یا جنجالی راه بندازم

But give me the gasoline
فقط بنزین رو بده دستم

Tonight’s the night, I light a match
امشب همون شبیه که کبریت رو روشن می‌کنم

Throw it hard behind my back
و بی‌هیچ نگاهی، پشت سرم پرتش می‌کنم

Gonna try to forgive and forget
می‌خوام ببخشم و همه‌چی رو پشت سر بذارم

Light a cigarette, and watch it burn
یه سیگار روشن می‌کنم و فقط تماشا می‌کنم که همه‌چیز بسوزه

With the past, I’ma breathe in the ash
خاکستر گذشته رو یه نفس عمیق می‌کشم و رهاش می‌کنم

Gonna try to forgive and forget
می‌خوام ببخشم و فراموش کنم

Light a cigarette, and watch it burn
یه سیگار روشن می‌کنم و می‌ذارم هرچی بوده توی آتیش بسوزه

Thank you for showing me the pain
ممنون که درد رو بهم نشون دادی

This was not a mistake
این تجربه اشتباه نبود

The mistake would be to stay, ayy
اشتباه واقعی این بود که می‌موندم

You know I gave and I gave
خودت می‌دونی هرچی داشتم بخشیدم

Now I’m giving up
اما حالا دیگه دست کشیدم

There’s nothing more you can take
دیگه چیزی ازم نمونده که ازم بگیری

No, I don’t want to cause a scene
نمی‌خوام دعوا یا جنجالی راه بندازم

But give me the gasoline
فقط بنزین رو بده دستم

Tonight’s the night, I light a match
امشب همون شبیه که کبریت رو روشن می‌کنم

Throw it hard behind my back
و بی‌هیچ نگاهی، پشت سرم پرتش می‌کنم

Gonna try to forgive and forget
می‌خوام ببخشم و همه‌چی رو پشت سر بذارم

Light a cigarette, and watch it burn
یه سیگار روشن می‌کنم و فقط تماشا می‌کنم که همه‌چیز بسوزه

With the past, I’ma breathe in the ash
خاکستر گذشته رو یه نفس عمیق می‌کشم و رهاش می‌کنم

Gonna try to forgive and forget
می‌خوام ببخشم و فراموش کنم

Light a cigarette, and watch it burn
یه سیگار روشن می‌کنم و می‌ذارم هرچی بوده توی آتیش بسوزه

I’m gonna get what I deserve
از این به بعد، حق واقعی خودم رو پس می‌گیرم

I’m sorry, I know that it hurts
می‌دونم این تصمیم درد داره، متأسفم

Finally I put myself first
ولی بالاخره برای اولین بار، خودم رو اولویت قرار دادم

And watch it burn
و می‌ذارم هرچی باید، توی آتیش بسوزه

I’m gonna get what I deserve
از این به بعد، حق واقعی خودم رو پس می‌گیرم

I’m sorry, I know that it hurts
می‌دونم این تصمیم درد داره، متأسفم

Finally I put myself first
ولی بالاخره برای اولین بار، خودم رو اولویت قرار دادم

And watch it burn
و می‌ذارم هرچی باید، توی آتیش بسوزه

موزیک ویدیو کیتی پری Watch It Burn با زیرنویس چسبیده

دانلود آهنگ Watch It Burn کتی پری با ترجمه و معنی و زیرنویس فارسی

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️