سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Venus Fly Trap از MARINA با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ مارینا: خیلی از ماها خیلی وقتا برای این مورد قبول کسی باشیم خودمون رو کوچیک کردیم تا طرف مقابلمون حس بهتری داشته باشه. این آهنگ درباره پذیرش خوده و اعتماد به نفس و لذت حاصل از خود واقعی بودنه.

MARINA AND THE DIAMONDS  – Venus Fly Trap

Whatever you give life
تو زندگی هر چی بدی

You will get back
همونو پس میگیری

Why be a wallflower
چرا یه گل شب بو باشی

When you can be a Venus fly
trap?
وقتی میتونی یه ونوس مگسخوار(گیاه گوشتخوار)باشی؟

I never quite fit in
من هیچوقت کاملا درخورِ

To that Hollywood thing
مسائل هالیوودی نبودم

I didn’t play that game
من این بازی رو برای

For the money or the fame
پول و شهرت بازی نکردم

I did it my way, baby
من راه خودم رو پیش گرفتم عزیزم

Nothing in this world could
change me
هیچی در این دنیا نمیتونه منو عوض کنه

Don’t underestimate me
Cause one day you gonna see
منو دست کم نگیر چون یه روز میفهمی که

You’re in a losing battle baby
You’ll never stop me being me
تو در یه جنگ همیشه بازنده هستی عزیزم
نمیتونی جلوی منو بگیری که خودم باشم

I got the beauty
من زیبا هستم

Got the brains
من باهوش هستم

Got the power
من قدرت دارم

Hold the reins
کنترل دست منه

I should be mother F*U__king crazy
من میبایست دیوونه باشم

Nothing in this world could
change me
هیچی در این دنیا نمیتونه منو عوض کنه

I sacrificed it all for a life
to call mine
من همه چیو فدا میکنم برای زندگی ای که مال خودم باشه

All the love and security
تمام عشق و سلامتیم رو صرف این میکنم

To be myself, oh I
که خودم باشم

I know that money ain’t
important
میدونم پول مهم نیست

And it don’t mean you’re the best
و پول داشتن به معنای این نیست که تو بهترینی

But I earned it all myself
ولی من همه پول رو خودم به دست میارم

And I’m a millionairess
و من یه خانم میلیونر هستم

I did it my way, baby
من راه خودم رو پیش گرفتم عزیزم

Nothing in this world could
change me
هیچی در این دنیا نمیتونه منو عوض کنه

Don’t underestimate me Cause
one day you’re gonna see
منو دست کم نگیر چون یه روز میفهمی که

You’re in a losing battle babe
تو در یه جنگ همیشه بازنده هستی عزیزم

You’ll never stop me being me
نمیتونی جلوی منو بگیری که خودم باشم

I got the beauty
من زیبا هستم

Got the brains
من باهوش هستم

Got the power
من قدرت دارم

Hold the reins
کنترل دست منه

I should be mother f****** crazy
من میبایست دیوونه باشم

Nothing in this world could
change me
هیچی در این دنیا نمیتونه منو عوض کنه

They’ll shame you Blame you
Pretend to even hate you
اونا تو رو شرمنده میکنن سرزنش میکنن حتی تظاهر میکنن ازت متنفرن

Take away your rights
حقوقت رو ازت میگیرن

Pacifies you with their lies
تو رو با دروغاشون آروم میکنن

But whatever you give life You
are gonna get back
تو زندگی هر چی بدی همونو پس میگیری

Why be a wallflower
چرا یه گل شب بو باشی

When you can be a Venus fly
trap?
وقتی میتونی یه ونوس مگسخوار باشی؟

Don’t underestimate me Cause
one day you’re gonna see
منو دست کم نگیر چون یه روز میفهمی که

You’re in a losing battle babe
تو در یه جنگ همیشه بازنده هستی عزیزم

You’ll never stop me being me
نمیتونی جلوی منو بگیری که خودم باشم

Cause whatever you give life
You are gonna get back
تو زندگی هر چی بدی همونو پس میگیری

Why be a wallflower
چرا یه گل شب بو باشی

When you can be a Venus fly
trap?
وقتی میتونی یه ونوس مگسخوار باشی؟

Nothing in this world
هیچی در این دنیا

Nothing in this world could change me
هیچی در این دنیا نمیتونه منو عوض کنه

دانلود موزیک ویدیو Venus Fly Trap از MARINA با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️