سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Stronger از Kelly Clarkson با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ الهام گرفته شده از جمله معروف نیچه فیلسوف معروف آلمانیه که یه آهنگ برای توانمند سازی نوشته بشه چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه.

Kelly Clarkson – Stronger (What Doesn’t Kill You)

You know the bed feels warmer
میدونی که تخت گرم تر شده

Sleeping here alone
اینجا تنهایی میخوابم

You know I dream in color
میدونی که خواب های آگاهانه میبینیم
(کنترل زندگیم رو به دست گرفتم)

And do the things I want
و هر کاری که بخوام میکنم

You think you got the best of me
فکر میکنی کنترل منو ازم گرفتی

Think you’ve had the last laugh
فکر کنم تو آخرین خنده ت تموم شد

Bet you think that everything
good is gone
مطمئنم فکر میکنی که همه چیزای خوب تموم شدن

Think you left me broken down
فکر میکنی منو داغون رها کردی

Think that I’d come running back
فکر میکنی من بدو بدو برمیگردم پیشت

Baby you don’t know me, cause
you’re dead wrong
عزیزدلم تو منو نمیشناسی چون کاملا در اشتباهی

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

What doesn’t kill you makes a fighter
چیزی که تو رو نکشه تو رو تبدیل به مبارز میکنه

Footsteps even lighter
قدم هام حتی سبک تر شده

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
این که تو ترکم کردی به این نیست که کار من تمومه

What doesn’t kill you makes
you stronger, stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Just me, myself and I
فقط من و خودم و من

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

You heard that I was starting
over with someone new
به گوشت رسیده که من با یه آدم جدید رابطه ام رو شروع کردم

They told you I was moving on, over you
اینو اون بهت گفتن که من دارم فراموشت میکنم

You didn’t think that I’d come back
فکرشم نمیکردی که من برگردم

I’d come back swinging
به رقصیدن برگردم

You try to break me, but you see
سعی کردی منو داغون کنی ولی میبینی که

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

What doesn’t kill you makes a fighter
چیزی که تو رو نکشه تو رو تبدیل به مبارز میکنه

Footsteps even lighter
قدم هام حتی سبک تر شده

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
این که تو ترکم کردی به این نیست که کار من تمومه

What doesn’t kill you makes
you stronger, stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Just me, myself and I
فقط من و خودم و من

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

Thanks to you I got a new thing started
به لطف تو یه صفحه جدید تو زندگیم باز شد

Thanks to you I’m not the broken hearted
به لطف تو دیگه دلشکسته نیستم

Thanks to you I’m finally
thinking about me
به لطف تو دیگه خودمو در الویت گذاشتم

You know in the end the day
you left was just my beginning
میدونی در تهایت روزی که ولم کردی آغازی برای من بود

In the end
در نهایت

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

What doesn’t kill you makes a fighter
چیزی که تو رو نکشه تو رو تبدیل به مبارز میکنه

Footsteps even lighter
قدم هام حتی سبک تر شده

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
این که تو ترکم کردی به این نیست که کار من تمومه

What doesn’t kill you makes
you stronger, stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Just me, myself and I
فقط من و خودم و من

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

What doesn’t kill you makes
you stronger, stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Just me, myself and I
فقط من و خودم و من

What doesn’t kill you makes you stronger
چیزی که تو رو نکشه قویترت میکنه

Stand a little taller
کمی محکم تر می ایستم

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
وقتی تنها هستم به این معنی نیست که احساس تنهایی میکنم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️