سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Skin از Sabrina Carpenter با زیرنویس فارسی و انگلیسی

 ⚠️ جاشوا باست و اولیویا رودریگو در سال 2018 با هم آشنا شدن و قرار میذاشتن ولی بعدش به هم زدن و جاشوا با سابرینا کارپنتر شروع به قرار گذاشتن کرد و الیویا در آهنگ گواهی نامه به دختر بلوندی(سابرینا) که دوست پسرشو ازش گرفته اشاره میکنه و چند هفته بعد هم سابرینا این آهنگ رو در جواب آهنگ گواهی نامه مینویسه. این دوتا آهنگ کلی سر و صدا و حاشیه به راه میندازن یه طوری که خیلیا این دراما ها رو از قصد و برنامه ریزی شده میدونن برای فروش بیشتر آهنگاشون.

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو گواهی نامه از الویا رودریگو با زیرنویس

Sabrina Carpenter – Skin

♪ MAYBE WE COULD’VE
BEEN FRIENDS ♪
شاید میتونستیم دوست باشیم

♪ IF I MET YOU IN ANOTHER LIFE ♪
اگه در یه دنیای دیگه با هم آشنا میشدیم

♪ MAYBE THEN WE COULD PRETEND ♪
شاید اون موقع میتونستیم تظاهر کنیم که

♪ THERE’S NO GRAVITY IN
THE WORDS WE WRITE ♪
کلماتی که مینویسیم معنای عمیقی ندارن

♪ MAYBE YOU DIDN’T MEAN IT ♪
شاید واقعا منظوری نداشتی

♪ MAYBE “BLONDE” WAS
THE ONLY RHYME ♪
شاید کلمه “بلوند” تنها قافیه ای بوده که شعرت میخورده

♪ THE ONLY RHYME ♪
تنها قافیه

♪ WANT MY HEART TO
BE BREAKIN’, BREAKIN’, NO ♪
میخوای که دلشکسته باشم ولی نیستم

♪ I’M HAPPY AND YOU HATE IT,
HATE IT, OH ♪
من خوشبختم و تو از این که خوشبختم متنفری

♪ AND I’M NOT ASKING YOU TO
LET IT GO ♪
ازت نمیخوام که بیخیال شی

♪ BUT YOU BEEN TELLIN’
YOUR SIDE ♪
ولی تو داستان رو از جانب خودت گفتی

♪ SO I’LL BE TELLIN’ MINE, OH ♪
حالا منم داستان رو از جانب خودم میگم

♪ YOU CAN TRY ♪
میتونی تلاش کنی که

♪ TO GET UNDER MY, UNDER MY,
UNDER MY SKIN ♪
روی اعصابم راه بری

♪ WHILE HE’S ON MINE ♪
ولی اون(جاشوا باست) منو میخواد

♪ YEAH, ALL ON MY, ALL ON MY,
ALL ON MY SKIN ♪
منو دوست داره منو دوست داره

♪ I WISH YOU KNEW THAT
EVEN YOU ♪
ای کاش میدونستی که حتی تو

♪ CAN’T GET UNDER MY SKIN IF
I DON’T LET YOU IN ♪
نمیتونی روی اعصابم راه بری اگه من بهت این اجازه رو ندم

♪ YOU’RE TELLIN’ IT HOW YOU
SEE IT ♪
تو دیدگاه خودت رو بیان میکنی

♪ LIKE TRUTH IS WHATEVER
YOU DECIDE ♪
انگار هرچی که تو بخوای واقعیت ماجراست

♪ SOME PEOPLE WILL BELIEVE IT ♪
بعضی از مردم باور میکنن

♪ AND SOME WILL READ IN
BETWEEN THE LINES ♪
ولی بعضیا حقیقت رو خودشون پیدا میکنن

♪ YOU’RE PUTTING ME IN
THE SPOTLIGHT ♪
تو منو در مرکز توجه میذاری

♪ BUT I’VE BEEN UNDER IT
ALL MY LIFE ♪
ولی من همه عمرم با این توجه ها بزرگ شدم

♪ SAID ALL MY LIFE ♪
همه عمرم

♪ WANT MY HEART TO
BE BREAKIN’, BREAKIN’, NO ♪
میخوای که دلشکسته باشم ولی نیستم

♪ I’M HAPPY AND YOU HATE IT,
HATE IT, OH ♪
من خوشبختم و تو از این که خوشبختم متنفری

♪ AND I’M NOT ASKING YOU TO
LET IT GO ♪
ازت نمیخوام که بیخیال شی

♪ BUT YOU BEEN TELLIN’ YOUR
SIDE ♪
ولی تو داستان رو از جانب خودت گفتی

♪ SO I’LL BE TELLIN’ MINE
(MINE, OH) ♪
حالا منم داستان رو از جانب خودم میگم

♪ YOU CAN TRY ♪
میتونی تلاش کنی که

♪ TO GET UNDER MY, UNDER MY,
UNDER MY SKIN ♪
روی اعصابم راه بری

♪ WHILE HE’S ON MINE ♪
ولی اون منو میخواد

♪ YEAH, ALL ON MY, ALL ON MY,
ALL ON MY SKIN ♪
منو دوست داره منو دوست داره

♪ I WISH YOU KNEW THAT EVEN
YOU ♪
ای کاش میدونستی که حتی تو

♪ CAN’T GET UNDER MY SKIN IF
I DON’T LET YOU IN, OH ♪
نمیتونی روی اعصابم راه بری اگه من بهت این اجازه رو ندم

♪ YOU CAN TRY ♪
میتونی تلاش کنی که

♪ TO GET UNDER MY, UNDER MY,
UNDER MY SKIN ♪
روی اعصابم راه بری

♪ WHILE HE’S ON MINE ♪
ولی اون منو میخواد

♪ YEAH, ALL ON MY, ALL ON MY,
ALL ON MY SKIN ♪
منو دوست داره منو دوست داره

♪ I WISH YOU KNEW THAT EVEN
YOU ♪
ای کاش میدونستی که حتی تو

♪ CAN’T GET UNDER MY SKIN IF
I DON’T LET YOU IN, OH ♪
نمیتونی روی اعصابم راه بری اگه من بهت این اجازه رو ندم

♪ I JUST HOPE THAT ONE DAY ♪
فقط امیدوارم یه روزی

♪ WE BOTH CAN LAUGH ABOUT IT ♪
هر دو بتونیم به این داستانا بخندیم

♪ WHEN IT’S NOT IN OUR FACE ♪
وقتی که انقدر جلو چشممون نباشه

♪ WON’T HAVE TO
DANCE AROUND IT ♪
نیازی نیست انقدر درگیرش بشیم

♪ DON’T DRIVE YOURSELF INSANE ♪
انقدر خودت رو عذاب نده

♪ IT WON’T ALWAYS BE THIS WAY ♪
همیشه اینجوری نمیمونه

♪ YOU CAN TRY ♪
میتونی تلاش کنی که

♪ TO GET UNDER MY, UNDER MY,
UNDER MY SKIN ♪
روی اعصابم راه بری

♪ WHILE HE’S ON MINE ♪
ولی اون منو میخواد

♪ YEAH, ALL ON MY, ALL ON MY,
ALL ON MY SKIN ♪
منو دوست داره منو دوست داره

♪ I WISH YOU KNEW THAT
EVEN YOU ♪
ای کاش میدونستی که حتی تو

♪ CAN’T GET UNDER MY SKIN IF
I DON’T LET YOU IN ♪
نمیتونی روی اعصابم راه بری اگه من بهت این اجازه رو ندم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️