سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو River از Miley Cyrus با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Miley Cyrus – River

♪ I got a new dress just
to meet you ♪
یه لباس جدید خریدم تا تو رو اغوا کنم

♪ Can you walk me through the
park just to show it off ♪
میتونی منو تا پارک ببری تا به همه پزشو بدم؟

♪ I can pull my hair back in
that tight way that you like ♪
میتونم موهامو طوری که تو دوست داری تنگتر ببندم

♪ If you wrap me in your
arms and never stop ♪
البته اگه منو تو دستات بچرخونی و
هیچ موقع این کار رو تموم نکنی

♪ Heart beats so loud that
it’s drownin’ me out ♪
ضربان های قلبمون اینقدر بالاست
که دارن منو تو خودشون میخورن

♪ Livin’ in an April shower ♪
زندگی توی بارونی از احساس خوب

♪ You’re pourin’ down,
baby, drown me out ♪
تو هم که داری میباری و منو تو خوبیات غرق میکنی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You go on forever ♪
که هیچ انتهایی نداره
(بعد جنسی)

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Blowing bubbles in the bath ♪
تو حموم نشستم و با حباب ها ور میرم

♪ I can’t stop from thinking lately ♪
نمیتونم فکر کردن درموردتو از ذهنم بیرون کنم

♪ You could be the one, have
the honor of my babies ♪
تو میتونی نیمه گمشدم باشی، همون
کسی که باهاش بچه دار بشم

♪ Hope they have your eyes
and that crooked smile ♪
امیدوارم که چشماشون و لبخند دلنشینشون به تو بره

♪ Was a desert ‘fore I met
you, I was in a drought ♪
قبل از اینکه تو رو ببینم زندگیم یه صحرا بود
(و من توی خشکسالی بودم (تو برام مثل نیاز به آب اهمیت برام داری

♪ Heart beats so loud that
it’s drownin’ me out ♪
ضربان های قلبمون اینقدر بالاست
که دارن منو تو خودشون میخورن

♪ Livin’ in an April shower ♪
زندگی توی بارونی از احساس خوب

♪ You’re pourin’ down,
baby, drown me out ♪
تو هم که داری میباری و منو تو خوبیات غرق میکنی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ You go on forever ♪
که هیچ انتهایی نداره

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ You’re never runnin’ dry ♪
تو هیچ وقت خشک نمیشی

♪ Oh ♪

♪ I feel you everywhere ♪
من تو رو همه جا حس میکنم

♪ Your face is all in my hair ♪
صورتت توی موهام پوشونده شده

♪ Hair ♪
♪ Covered up in your sweat ♪
آره موهام توی صورت نازنینت

♪ It turns me on that you care, baby ♪
اینکه بهم اهمیت میدی منو به وجد میاره عزیزم

♪ Your love, it flows just like a river ♪
عشقت مثل یک رود برام جاریه

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ That’s what you are ♪
این کسیه که تو هستی

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ That’s what you are ♪
این کسیه که تو هستی

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ That’s what you are ♪
این کسیه که تو هستی

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ You’re just like a river ♪
تو برام مثل یه رودی

♪ Heart beats so loud ♪
ضربان های قلبمون اینقدر بالاست

♪ That it’s drownin’ me out ♪
♪ You’re just like a river ♪
که دارن منو تو خودشون میخورن
تو برام مثل یه رودی

♪ Livin’ in an April shower ♪
♪ You go on forever ♪
زندگی توی بارونی از احساس خوب
تو تا ابد مال منی

♪ You’re pourin’ down ♪
تو هم که داری میباری

♪ Baby, drown me out ♪
♪ You’re just like a river ♪
و منو تو خوبیات غرق میکنی
تو برام مثل یه رودی

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️