سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Nessaja از Scooter با زیرنویس فارسی و انگلیسی

 ⚠️ (لینک remixmp3 نسخه ریمستر شده جدید)

 ⚠️(نسخه سانسور شده موزیک ویدیو)

Scooter – Nessaja

Always lived my life alone
Been searching for a place called home
همه عمرم تنها بودم دنبال جایی میگشتم که بتونم بهش بگم خونه

I know that I’ve been cold as ice
Ignored the dreams, too many lies
میدونم به سردی یخ(بی احساس)هستم؛ رویاها رو نادیده گرفتم و کلی دروغ گفتم

Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me
I found … the child I used to be
یه جایی در اعماق وجودم بچه ای که قبلا بودم رو پیدا کردم

And I know that it’s not too late
Never Too late…
میدونم که هنوز خیلی دیر نیست هیچ وقت خیلی دیر نیست

3 AM!
سه صبح

The painted cow !
گاو نقاشی شده

You ain’t stoppin’ us now !
(Wonderful human beings)
نمیتونی الان جلومونو بگیری(یه انسان خارق العاده)ا

I am the junglist soldier
یه سرباز عاشق موسیقی جانگل(شبیه هیپ-هاپه)هستم

The rocket launcher stopped ya!
حرکت موشک جلوتو گرفته

It’s not a bird, it’s not a plane …
It must be Dave who’s on the train…
پرنده نیست؛هواپیما هم نیست؛ باید دیوی باشی که تو قطاره

Wanna wanna get’cha, gonna gonna get’cha!
Tell ’em that I told ya
میخوام داشته باشمت و به دست میارم، بهشون بگو که بهت گفته بودم

Always lived my life alone
Been searching for a place called home
همه عمرم تنها بودم دنبال جایی میگشتم که بتونم بهش بگم خونه

I know that I’ve been cold as ice
Ignored the dreams, too many lies
میدونم به سردی یخ(بی احساس)هستم؛ رویاها رو نادیده گرفتم و کلی دروغ گفتم

Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me
I found … the child I used to be
یه جایی در اعماق وجودم بچه ای که قبلا بودم رو پیدا کردم

And I know that it’s not too late
Never Too late…
میدونم که هنوز خیلی دیر نیست هیچ وقت خیلی دیر نیست

Alright !
Are you ready? It’s not a game!
خیلی خب، آماده ای؟بازی نیست

I chant so much, I turn you insane
Wanna wanna get’cha, gonna gonna get’cha!
انقدر آهنگ میخونم تا دیوونه ات کنم؛ میخوام داشته باشمت و به دست میارم

Messing up the area
همه محل رو به هم میریزم

I am the freshman
Messing up the jam!
تاره واردم و دارم اینجا رو بهم میریزم

Turning up the stereo
Join the caravan
صدای ضبط رو زیاد میکنم؛ با کاروان حرکت میکنم

Skippy, the rain won’t come!
یه آهنگ شاد؛ بارون نمیاد

Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me
I found … the child I used to be
یه جایی در اعماق وجودم بچه ای که قبلا بودم رو پیدا کردم

And I know that it’s not too late
Never Too late…
میدونم که هنوز خیلی دیر نیست هیچ وقت خیلی دیر نیست

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️