سابریکا ، لذت درک موسیقی

Emrah – Narin Yarim

(دانلود نسخه بازخوانی توسط Banu Parlak )

(Yok ki başka hiç kimsem)
I got no one else but you
به جزء تو کسی رو ندارم

(Yok yok yok bana)
No no no one else
نه ،نه،نه ،کسی رو(ندارم)

(Ne hallerdeyim bir bilsen)
If you only knew the state I’m in
اگه بدونی که چه حالی(بدی بدون تو) دارم

(Bir sor bana)
Just ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Seni seviyorum canım desem)
I’ll say I love you darling
میگم که(با تمام وجودم) عاشقتم

(Çok zor zor bana)
So hard, hard for me
خیلی گفتنش سخته سخت واسه من

(Neler çektim İnanmazsın)
You won’t believe what I’ve been through
باور نمی کنی چی ها رو پشت سر گذاشتم

(Bir sor sor bana)
Just ask, ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Yapma ne olur)
Please don’t
لطفا نکن

(Kızarsam son olur)
If i get mad, it’ll be the end
اگه (آزارم بدی)عصبانی میشم،و این پایانش میشه

(İkimize bu dünya)
This world for both of us
این دنیا واسه ما دوتا

(İnan ki dar olur)
Will be unbearable
کوچک تر از این میشه

(Yok ki başka hiç kimsem)
I got no one else but you
به جزء تو کسی رو ندارم

(Yok yok yok bana)
No no no one else
نه ،نه،نه ،کسی رو(ندارم)

(Ne hallerdeyim bir bilsen)
If you only knew the state I’m in
اگه بدونی که چه حالی(بدی بدون تو) دارم

(Bir sor bana)
Just ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Nerelere kaçsam elinden)
Where should I run away from you
از کجا باید ازتو فرار کنم

(Aşka merhem olmaz ki)
There is no cure for love
هیچ درمانی واسه عشق نیست

(Şu benim deli gönlüm)
This crazy heart of mine
این قلب دیونه من

(Senden ayrilamaz ki)
Cannot be apart from you
نمی تونم از تو جدا باشم

(Sonuna da bakmam aldirmam)
I won’t care about the end, I won’t mind
من به آخرش اهمیتی نمیدم،واسم مهم نیست
(واسم مهم نیست این عشق آخرش منو به ویرانی یا سعادت میرسونه فقط می خوام اون داشته باشم )

(Aşka merhem olmaz ki)
There is no cure for love
هیچ درمانی واسه عشق نیست

(Şu benim deli gönlüm)
This crazy heart of mine
این قلب دیونه من

(Senden ayrilamaz ki)
Cannot be apart from you
نمی تونم از تو جدا باشم

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Yok ki başka hiç kimsem)
I got no one else but you
به جزء تو کسی رو ندارم

(Yok yok yok bana)
No no no one else
نه ،نه،نه ،کسی رو(ندارم)

(Ne hallerdeyim bir bilsen)
If you only knew the state I’m in
اگه بدونی که چه حالی(بدی بدون تو) دارم

(Bir sor bana)
Just ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Seni seviyorum canım desem)
I’ll say I love you darling
میگم که(با تمام وجودم) عاشقتم

(Çok zor zor bana)
So hard, hard for me
خیلی گفتنش سخته سخت واسه من

(Neler çektim İnanmazsın)
You won’t believe what I’ve been through
باور نمی کنی چی ها رو پشت سر گذاشتم

(Bir sor sor bana)
Just ask, ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Yapma ne olur)
Please don’t
لطفا نکن

(Kızarsam son olur)
If i get mad, it’ll be the end
اگه (آزارم بدی)عصبانی میشم،و این پایانش میشه

(İkimize bu dünya)
This world for both of us
این دنیا واسه ما دوتا

(İnan ki dar olur)
Will be unbearable
کوچک تر از این میشه

(Yok ki başka hiç kimsem)
I got no one else but you
به جزء تو کسی رو ندارم

(Yok yok yok bana)
No no no one else
نه ،نه،نه ،کسی رو(ندارم)

(Ne hallerdeyim bir bilsen)
If you only knew the state I’m in
اگه بدونی که چه حالی(بدی بدون تو) دارم

(Bir sor bana)
Just ask me
عزیزم،واسه یکبار شده ازم بپرس

(Nerelere kaçsam elinden)
Where should I run away from you
از کجا باید ازتو فرار کنم

(Aşka merhem olmaz ki)
There is no cure for love
هیچ درمانی واسه عشق نیست

(Şu benim deli gönlüm)
This crazy heart of mine
این قلب دیونه من

(Senden ayrilamaz ki)
Cannot be apart from you
نمی تونم از تو جدا باشم

(Sonuna da bakmam aldirmam)
I won’t care about the end, I won’t mind
من به آخرش اهمیتی نمیدم،واسم مهم نیست
(واسم مهم نیست این عشق آخرش منو به ویرانی یا سعادت میرسونه فقط می خوام اون داشته باشم )

(Aşka merhem olmaz ki)
There is no cure for love
هیچ درمانی واسه عشق نیست

(Şu benim deli gönlüm)
This crazy heart of mine
این قلب دیونه من

(Senden ayrilamaz ki)
Cannot be apart from you
نمی تونم از تو جدا باشم

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من

(Suya düştü hayalin)
All my dreams have come to naught
همه رویاهای من داره نابود میشه

(Ne olacak şimdi halim)
What will become of me now
حالا چه به سرمن میاد

(Benim narin narin yarim)
My tender tender love
عشق کوچولو و شکننده من