سابریکا ، لذت درک موسیقی

Katy Perry ft. Juicy J – Dark Horse

Yeah, ya’ll know what it is
اره
.همتون ميدونيد اين چيه

Katy Perry
Juicy J.
کيتي پري
.جوسي جي

Let’s rage
بزن بريم

(I knew you were)
You were gonna come to me
ميدونستم توبودي.توميخواستي بياي پيشم

(And here you are)
But you better choose carefully
وحالااينجايي. ولي بهتره بادقت انتخاب کني

(‘Cause I)
I’m capable of anything of anything and everything
چون من توانايي انجام هر کاري رو دارم هرکاري همه کاري

Make me your Aphrodite
منوالهه عشق خودت کن

Make me your one and only
منو يکي يه دونه خودت کن

But don’t make me your enemy,
your enemy, your enemy
ولي منو دشمنت نکن دشمنت دشمنت

So you wanna play with magic
پس ميخاي با جادو بازي کني

Boy, you should know what you’re falling for
پسر.بهتره بدوني داري تو چه مخمصه اي مي افتي

Baby, do you dare to do this?
عزيزم جرات انجام دادن اينکارروداري؟

Cause I’m coming at you like a dark horse
چون من مثل يه اسب سياه بت حمله ميکنم

Are you ready for, ready for
اياواسش اماده اي؟اماده اي براش

A perfect storm, perfect storm
براي يه طوفان عالي. طوفان عالي

Cause once you’re mine, once you’re mine
چون يک بار که مال من شي يه بار که مال من شي

There’s no going back
هيچ راه برگشتي برات نيست

(Mark my words)
This love will make you levitate
به حرفام توجه کن.اين عشق کاري ميکنه که بتوني پرواز کني

(Like a bird)
Like a bird without a cage
مثل يه پرنده مثل يه پرنده ي بدون قفس

(But down to earth)
If you choose to walk away, don’t walk away
ولي درحقيقت. اگه انتخاب کردي که ازاينجا بري. نرو

It’s in the palm of your hand now, baby
تصميم باخودته عزيزم

It’s a yes or no, no maybe
يااره يا نه .شايدي وجود نداره

So just be sure before you give it all to me
پس کاملامطمئن شو قبل از اينکه جوابتوبه من بگي

All to me, give it all to me
به من بگي.جوابتوکاملابه من بگي

So you wanna play with magic
پس ميخاي با جادو بازي کني

Boy, you should know what you’re falling for
پسر.بهتره بدوني داري تو چه مخمصه اي مي افتي

Baby, do you dare to do this?
عزيزم جرات انجام دادن اينکارروداري؟

Cause I’m coming at you like a dark horse
چون من مثل يه اسب سياه بت حمله ميکنم

Are you ready for, ready for
اياواسش اماده اي؟اماده اي براش

A perfect storm, perfect storm
براي يه طوفان عالي. طوفان عالي

Cause once you’re mine, once you’re mine
(Love trippin’)
چون يک بار که مال من شي يه بار که مال من شي

There’s no going back
هيچ راه برگشتي برات نيست

Uh, she’s a beast
اون يه هيولاست

I call her Karma
من بهش ميگم تقديروسرنوشت

She eats your heart out like Jeffrey Dahmer
اوقلبتوميخوره مثل جفري دامر قاتل زنجيره اي

Be careful, try not to lead her on
مراقب باش سعي کن ازش اطاعت نکني

Shawty heart is on steroids cause her love is so strong
قلبش تو استروئيده واسه همين عشقش خيلي قويه(استروئيد:نوعيي داروي نيروزا)و

You may fall in love when you meet her
توممکنه عاشقش شي وقتي که اونو ببيني

If you get the chance you better keep her
اگه شانسشوپيداکردي بهتره که اونونگه داري

She’s sweet as pie but if you break her heart
She’ll turn cold as a freezer
اوشيرينه درست مثل يه پاي ولي اگه قلبشو بشکوني او مثل يه فريزرر سرد وبي روح ميشه

That fairy tale ending with a knight in shining armor
She can be my Sleeping Beauty I’m gon’ put her in a coma
اون افسانه پري با يه شواليه درلباسي ذره اي درخشان تمومم ميشه.اون ميتونه زيباي خفته من باشه ميخام اونو تو کما بزارم

Damn I think I love her
Shawty so bad, I’m sprung and I don’t care
لعنت فکر کنم عاشقشم . خيلي بده من جذبش شدم واين برام مهمم نيس

She ride me like a roller coaster
Turned the bedroom into a fair
اومثل يه ترن هوايي منو مي رانه (هدايت ميکنه)اتاق خواب رو يه محيطط اروم کرده

Her love is like a drug
I was tryna hit it and quit it
عشقش مثل موادمخدره.سعي کردم يه بارامتحان کنم و بزارمش کنار

But lil’ mama so dope
I messed around and got addicted
ولي مامانم درست ميگفت من هميشه اطرافشم و معتادش شدم.

So you wanna play with magic
پس ميخاي با جادو بازي کني

Boy, you should know what you’re falling for
(You should know)
پسر.بهتره بدوني داري تو چه مخمصه اي مي افتي

Baby, do you dare to do this?
عزيزم جرات انجام دادن اينکارروداري؟

Cause I’m coming at you like a dark horse
(Like a dark horse)
چون من مثل يه اسب سياه بت حمله ميکنم

Are you ready for, ready for
(Ready for)
اياواسش اماده اي؟اماده اي براش

A perfect storm, perfect storm
(A perfect storm)
براي يه طوفان عالي. طوفان عالي

Cause once you’re mine, once you’re mine
(Mine)
چون يک بار که مال من شي يه بار که مال من شي

There’s no going back
هيچ راه برگشتي برات نيست