موزیک ویدیو I DID IT از DJ Khaled ft. Post Malone با زیرنویس فارسی و انگلیسی
DJ Khaled – I DID IT ft. Post Malone, Megan Thee Stallion, Lil Baby, DaBaby
Stayed down ′til I came up
کلی سختی کشیدم تا به اینجا رسیدم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Ten toes and never changed up
من همیشه به کارم متعهد بودم وهرگز عوض نمیشم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Got my hands in the air right now ′cause
I always wanna be here right now
دستامو بالا گرفتم چون میخوام همیشه همینجا بمونم
I did it‚ I did it‚ I did it‚ I did
it ‚ I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Take it off then bend
over‚ let me see it
درش بیار بعدشم خم شو، بذار ببینم
If You are lookin′ for a trill
type‚ b**ch‚ let me be it
اگه دنبال یکی پر از هیجان هستی من همونیم که میخوای
I am from the South‚ never
had a handout
من اهل جنوبم هیچ وقت صدقه نگرفتم
′Fore I let my people starve‚ I
will take it out your mouth
قبل از این که بذارم مردمم گشنگی بکشن من از دهنت میکشمش بیرون
These bit**es so quick to switch up
این دخترا خیلی زود رنگ عوض میکنن
I am from the Lone Star‚ I
don′t need to clique up
من اهل تگزاسم من نیاز ندارم سیاهی لشگر دورم جمع کنم
It ain′t directed‚ so
it ain′t respected
اگه اونجوری که من میخوام نباشه اصلا قابل احترام نیست
Stop droppin′ clues ′cause I
ain′t no detective‚ bi*ch
انقدر سر نخ اینو و اونور نذار چون من کاراگاه نیستم
I am tryna win‚ don′t care how I
do it‚ just know that I did it
من سعی میکنم بِبَرم، برام مهم نیست چه جوری فقط میدونم که من موفق شدم
Why you so worried ′bout
what I be doin′?
چرا نگران کارایی هستی که دارم میکنم؟
Countin′ my money ain′t
makin′ you rich
من پولامو میشمرم تو پولدار نمیشی
Talkin′ down on me don′t
make you the shit
این که با حرفات منو کوچیک کنی خودت پخ خاصی نمیشی
How my name in your mouth
more than your spit?
چه جوری اسم من بیشتر از آب دهنت روی زبونت میچرخه؟
I really encourage my haters to talk
من واقعا از بدخواهام میخوان که بیان حرف بزنن
Throwin′ that shade only
keepin′ me lit‚ huh
این همه چرت و پرت گفتن شما، بیشتر منو معروف میکنه
Stayed down ′til I came up
کلی سختی کشیدم تا به اینجا رسیدم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Ten toes and never changed up
من همیشه به کارم متعهد بودم وهرگز عوض نمیشم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Got my hands in the air right now ′cause
I always wanna be here right now
دستامو بالا گرفتم چون میخوام همیشه همینجا بمونم
I did it‚ I did it‚ I did it‚ I did
it‚ I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Hey‚ goddammit‚ I get it
هی لعنتی من میفهمم
They don′t like to see when
we win‚ but I did it
اونا از دیدن بردن ما خوششون نمیاد ولی من موفق شدم
Hey‚ I stand by my city
من کنار شهرم وایمیستم
Chopsticks sound like
a guitar in the air
صدای چوب غذا خوری چینی مثل صدای کتار تو هوا میمونه
Stop and take a picture when
I am jumpin′ off a Lear
وایسا و از لحظه ای که به موفقیت میرسم عکس بگیر
I done ran it up‚ it only
took a couple years
من خرحمالی کردم برای دو سال تمام
The money be callin′‚ if it wasn′t
for my lil′ partner
پول خودش میومد سمتم اگه به خاطر شریکم نبود
Then the bullshit they be talkin′
′bout‚ I wouldn′t even hear
واسه همینم چرت و پرتایی که درباره میگن رو اصن نمیشنوم
New sports car go‚ Vroom‚ switch gears
ماشین اسپورت جدیدم، وقتی دنده عوض میکنم صدای موتورشو میشنوی
Hey‚ how you? Goddamn‚ come here
هی! تو چطور..؟ لعنتی بیا اینجا
Thought of goin′ vegan‚ then again‚
I am like‚ For what?
فکر میکردم وگان بشم ولی بعدش دوباره فکر کردم واسه چی؟
I got ten karats each in
my left and right ears
از هر کدوم گوش چپ و راستم ده قیراط آویزونه
′21 Tesla‚ I don′t even gotta steer
ماشین تسلا مدل سال 2021 زیر پامه که خودش اتوماتیک میره
My climax ain′t even nowhere near it
حتی این پرهیجان ترین اتفاق اخیر زندگیم هم نیست
I stayed down and I stayed down
من کلی خاک خوردم و خاک خوردم
And I came up‚ I had
faith in my spirit
تا به اینجا رسیدم؛ من به خودم و توانایی هام ایمان داشتم
Stayed down ′til I came up
کلی سختی کشیدم تا به اینجا رسیدم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Ten toes and never changed up
من همیشه به کارم متعهد بودم وهرگز عوض نمیشم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Got my hands in the air right now ′cause
I always wanna be here right now
دستامو بالا گرفتم چون میخوام همیشه همینجا بمونم
I did it‚ I did it‚ I did it‚ I did
it ‚ I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Diamonds on my neck
الماسای دور گردنم
New contract‚ I ain′t
signin′ that ho yet
قرارداد جدید، که حتی هنوز امضاشم نکردم
Private plane flyin′‚ somewhere
smilin′ on the jet
هواپیمای خصوصیم داره پرواز میکنه به یه جایی، تو جتم دارم میخندم
I drop hit after hit‚ now that′s
the domino effect
آهنگام یکی بعد از اون یکی موفق میشن، انگار عین دومینو هر کدوم باعث موفقیت اون یکی میشه
These niggas out here goin′ flat
این خواننده ها همه دارن از کار بی کار میشن
Ain′t no stoppin′ it‚ pink and blue
paper all day like Monopoly
هیچ توقفی در کار نیست، عین مونوپولی پر از برگه های آبی و صورتیه
Brand new Pradas‚ I am proud of me
همه چیم از برندهای خفنه، به خودم افتخار میکنم
Actually came from the bottom
من از ته بدبختی به اینجا رسیدم
Ain′t no need in even askin′ me‚
ain′t even seen the half of me
لازم نیست حتی ازم بپرسی، حتی نیمی از منو هم ندیدی
And ain′t no passin′‚ that′s a no go
هیچ وقت پولی از آسمون برام نیوفتاده(همه ش از تلاش خودمه)ا
Start them killer player niggas
out here throwin′ low blows
تمام اون هایی رو که با نامردی میخواستن موفق بشن رو بیرون انداختم
I done got good with the shit
من خوب از پس چرت و پرتاشون براومدم
I tell the paparazzi‚ Get my angle
every time they take my photo
به پاپاراتزیا میگم “زاویه عکس رو درست بگیر” هر وقت که میخوان عکس ازم بگیرن
Stayed down ′til I came up
کلی سختی کشیدم تا به اینجا رسیدم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Ten toes and never changed up
من همیشه به کارم متعهد بودم وهرگز عوض نمیشم
I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
Got my hands in the air right now ′cause
I always wanna be here right now
دستامو بالا گرفتم چون میخوام همیشه همینجا بمونم
I did it‚ I did it‚ I did it‚ I did
it‚ I did it‚ I did it‚ I did it
موفق شدم موفق شدم موفق شدم
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
