سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Friendly Fire با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️بَند لینکین پارک این آهنگ رو  در سال 2017 ساختن ولی همون سال چِستر بنینگتون فُوت کرد امسال اعضای گروه لینکین پارک در تاریخ 29 فوریه 2024 این آهنگ رو منتشر کردن . . . 😢💔🌺❤️

Linkin Park – Friendly Fire

Tell me the words I’ve forgotten
What we were fighting for
حرفایی که فراموش کردم و چیزایی
که بابتشون میجنگیدیم رو بهم بگو

Staring right into the darkness
Through an empty open door
درست به تاریکی بین خلاء یه درِ باز خیره شدم

Can’t put back what’s been broken
Can’t change the moment, We went too far
نمیتونم چیزی که شکسته رو سرِهم کنم
نمیتونم این لحظه رو تغییر بدم ما زیادی پیش رفتیم

We’re pullin’ apart for no reason
We’re pullin’ a trigger in a useless war
بدون هیچ دلیلی از هم جدا میشیم
در یه جنگِ بی‌فایده ماشه رو میکِشیم

And if we come back and go into the black
What are we fighting for? What are we fighting for?
و اگه برگردیم و در سیاهی فروبریم
داریم واسه چی میجنگیم؟

I was supposed to protect you
No matter what’s to come
قرار بود هرچی که بشه ازت محافظت کنم

But somehow forgot when they told me
“We hurt the ones we love”
ولی یه‌جورایی فراموش کردم وقتی که بهم
گفتن: ما به کسایی که دوستشون داریم آسیب میزنیم

Can’t put back what’s been broken
Can’t change the moment, We went too far
نمیتونم چیزی که شکسته رو سرِهم کنم
نمیتونم این لحظه رو تغییر بدم ما زیادی پیش رفتیم

We’re pullin’ apart for no reason
We’re pullin’ a trigger in a useless war
بدون هیچ دلیلی از هم جدا میشیم
در یه جنگِ بی‌فایده ماشه رو میکِشیم

And if we come back and go into the black
What are we fighting for? What are we fighting for?
و اگه برگردیم و در سیاهی فروبریم
داریم واسه چی میجنگیم؟

It’s just friendly fire, fire
Fire, fire
این جنگ فقط یه شلیک به‌خودیه

We’re strangers in between the darkness
Diving underneath
ما در تاریکی با هم‌دیگه غریبه‌ایم
به اعماق شیرجه میزنم

I’ll find you out on the horizon
We’ll never be enemies
تو رو در افق در میکنم؛ ما هرگز دشمن هم‌دیگه نیودیم

Can’t put back what’s been broken
Can’t change the moment, We went too far
نمیتونم چیزی که شکسته رو سرِهم کنم
نمیتونم این لحظه رو تغییر بدم ما زیادی پیش رفتیم

We’re pullin’ apart for no reason
We’re pullin’ a trigger in a useless war
بدون هیچ دلیلی از هم جدا میشیم
در یه جنگِ بی‌فایده ماشه رو میکِشیم

And if we come back and go into the black
What are we fighting for? What are we fighting for?
و اگه برگردیم و در سیاهی فروبریم
داریم واسه چی میجنگیم؟

It’s just friendly fire, fire
Fire, fire
این جنگ فقط یه شلیک به‌خودیه

Fire, fire
شلیک

موزیک ویدیو Linkin Park بنام شلیک به خودی Friendly Fire با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️