موزیک ویدیو DUELE EL CORAZON از Enrique Iglesias با زیرنویس فارسی و اسپانیایی
⚠️این آهنگ یکی از آهنگ های آلبوم آخر انریکه ( final vol.1) هستش که –
– 17 سمپتامبر 2021 منتشر شده است.
📥 دانلود آلبوم Enrique Iglesias final vol.1 با کیفیت 320 📥
⚠️ 👈 برای حمایت از هنرمند میتونید از اسپیتیفای یا دیزر یا اپل موزیک گوش کنید
لیست آهنگ های موجود در آلبوم فاینال انریکه Vol 1 :
تعدادی از این اهنگ ها قبلا موزیک ویدیو رسمیش منتشر شده بود .
⚠️(روی هر کدوم که رنگ آبی هست کلیک کنید برای تماشا و دانلود موزیک ویدیو)
: Tracklist
2. TE FUISTE (feat. Myke Towers)
3. PENDEJO
4. UNWELL
7. SUBEME LA RADIO (feat. Descemer Bueno & Zion & Lennox)
8. DUELE EL CORAZON (feat. Wisin)
10. MOVE TO MIAMI
11. El Perdón
Enrique Iglesias – DUELE EL CORAZON ft. Wisin
Solo en tu boca
فقط روی لب های تو
Yo quiero acabar
میخوام فرود بیام
Todos esos besos
تمام بوسه ها
Que te quiero dar
رو میخوام به تو بدم
A mí no me importa
برام مهم نیست
Que duermas con él
که با کس دیگه ای میخوابی
Porque sé que sueñas
چون میدونم که خوابِ
Con poderme ver
منو میبینی
Mujer qué vas a hacer
خانمی! داری باهام چی کار میکنی؟
Decídete pa’ ver
تصمیم نهاییت رو بگیر
Si te quedas o te vas
میخوای بمونی یا بری؟
Sino no me busques más
در غیر این صورت دیگه قید منو بزن
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Solo con un beso
فقط با یه بوسه
Yo te haría acabar
به پایان میرسه
Ese sufrimiento
تمام درد و رنج هایی
Que te hace llorar
که باعث گریه هات هستن
A mí no me importa
برام مهم نیست
Que vivas con él
که با کس دیگه ای زندگی میکنی
Porque sé que mueres
چون میدونم که داری خودتو میکشی
Con poderme ver
تا منو ببینی
Mujer qué vas a hacer
خانمی! داری باهام چی کار میکنی؟
Decídete pa’ ver
تصمیم نهاییت رو بگیر
Si te quedas o te vas
میخوای بمونی یا بری؟
Sino no me busques más
در غیر این صورت دیگه قید منو بزن
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies (yeah)
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Quién es el que te quita el frío
کی تو رو گرم نگه میداره؟
Te vas conmigo, rumbeamos
اگه با من بمونی ما با هم میرقصیم
Con él lloras casi un río
اگه با اون پسره بمونی همیشه چشمات گریونه
Tal vez te da dinero y tiene poderío
شاید پولدار و قدرتمند باشه
Pero no te llena tu corazón sigue vacío
ولی نمیتونه دلت رو به دست بیاره
Pero conmigo rompe la carretera
ولی اگه با من باشی با هم خوش میگذرونیم
Bandolera si en tu vida hay
algo que no sirve
اگه چیزی تو زندگیت هست که ازش ناراضی هستی
Sácalo pa’ fuera
بندازش بره
A ti nadie te frena, la super guerrera
کسی نمیتونه جلوتو بگیره تو جنگجو هستی
Yo sé que tú eres una fiera dale
میدونم که تو جنگجوی پرخاشگری هستی پس زود باش
Sácalo pa’ fuera
از شر اون پسره خلاص شو
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Si te vas yo también me voy
اگه ترکم کنی منم نمیمونم
Si me das yo también te doy
اگه عاشقم باشی منم عشق میورزم
Mi amor
عشق من
Bailamos hasta las diez
تا ده صبح میرقصیم
Hasta que duelan los pies
تا این که پاهامون درد بگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Con él te duele el corazón
اگه با اون پسره باشی دلت میشکنه
Y conmigo te duelen los pies
اگه با من باشی پاهات درد میگیره
Solo con un beso
فقط با یه بوسه
Yo quiero acabar
به پایان میرسه
Ese sufrimiento
تمام درد و رنج هایی
Que te hace llorar
که باعث گریه هات هستن
موزیک ویدیو DUELE EL CORAZON از Enrique Iglesias ft wisin با زیرنویس چسییده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
