موزیک ویدیو TE FUISTE از Enrique Iglesias با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

Cuando un recuerdo es bonito, es difícil de borrarlo
Dímelo a mí, que por más que trato no puedo evitarlo
خیلی سخت میشه این همه خاطرات زیبا رو پاک کرد
مطمئنم نمیتونم تحمل کنم مهم نیست چقدر سعی کنم

Cuando salgo por la calle veo tu rostro
Por la noche me matan los recuerdos
وقتی میرم بیرون تو خیابون صورت تو رو میبینم
شبا خاطرات آزارم میدن

Cuando llega el frío y sé que tú está’ lejos
No sé cuál fue el motivo de esta situación (No sé)
خیلی سرده و تو خیلی ازم دوری
نمیدونم چرا اینجوری شد(نمیدونم)ا

¿Por qué tuvimos esa discusión? (No sé, no sé)
¿Por qué te fuiste sin decir adiós?
چرا همش جر و بحث میکردیم؟ چرا بدون خداحافظی ترکم کردی؟

Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
بگو چرا ولم کردی
به این آهنگ گوش میدم و بیشتر ناراحت میشم

Porque aunque te fuiste, juré reponerme
No puedo más, mi corazón partiste
چون با این که ترکم کردی من قسم خوردم که خوب میشم
ولی نمیتونم دیگه تحمل کنم، تو دلمو شکستی

Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
بگو چرا ولم کردی
به این آهنگ گوش میدم و بیشتر ناراحت میشم

Siempre que te pienso me cambia el ánimo
Al meno’ de excusa pon algo válido
هر موقع که به یادت میوفتم دلم میگیره
لااقل به بهانه به درد بخور بهم میدادی

Soy el que se pasa llamando anónimo
Yo sé que dentro de ella se lo imagino
من کسی نیستم که همش به شماره های ناشناس زنگ بزنم
وقتی با اون دختره هستم تو رو تصور میکنم

Toda’ las cancione’ romántica’ me acuerdan a ti
Esa’ son cosas del amor, todavía sigo aquí
تمام آهنگ های عاشقانه منو به یاد تو میندازن
چون همه شون درباره عشق هستن و من هنوز عاشقم

Quizás ya tiene alguien y ya no está pa’ mí
Las noches son de insomnio si no puedo vivir
شاید الان دیگه متعلق به کس دیگه ای باشه و متعلق به من نباشه
اگه نتونم با تو زندگی کنم، شبا خوابم نمیبره

Todo era sex and love, su corazón cerró
Extraño la euforia que nos daba a los do’
زندگی پر از س ک س و عشق بود ولی حالا در دلشو به روم بسته
دلم برای سرمستی که به جفتمون میداد تنگ شده

Tú era’ mi escape, si lo nuestro acabó, todo en la nada quedó
Me puso como un traidor
تو راه فرار من بودی، اگه عشق ما تموم شده و هیچ معنایی نداشته
پس میتونی منو خائن بدونی

Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
بگو چرا ولم کردی
به این آهنگ گوش میدم و بیشتر ناراحت میشم

Yo te extraño, ¿pa’ qué me engaño?
El dolor no sé superarlo
وقتی انقدر دلم واست تنگ شده سر کیو دارم شیره میمالم؟
نمیدونم چه جوری این درد رو پشت سر بذارم

Por mucho que lo intento no puedo olvidarte
Por mucho que lo intento no puedo borrarte
هر چقدرم سعی کنم نمیتونم فراموشت کنم
هر چقدرم سعی کنم نمیتونم تو رو از دلم پاک کنم

Como te extraño, ¿pa’ qué negarlo?
Yo sin ti, no sé respirar, no
وقتی انقدر دلم واست تنگ شده سر کیو دارم شیره میمالم؟
بدون تو نمیدونم چه جوری نفس بکشم

Por mucho que lo intento no puedo olvidarte
(No puedo olvidarte)
هر چقدرم سعی کنم نمیتونم فراموشت کنم
نمیتونم فراموشت کنم

Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
بگو چرا ولم کردی
به این آهنگ گوش میدم و بیشتر ناراحت میشم

Dime por qué te fuiste
بگو چرا ولم کردی