سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Baby, I’m Jealous از Bebe Rexha ft. Doja Cat با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Bebe Rexha – Baby, I’m Jealous feat. Doja Cat

Baby, I’m jealous
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous, jealous…
عزیزم من حسودیم میشه

Went from beautiful to ugly
‘Cause insecurity told me you don’t love me
از زیبا بودن یه زشت بودن تبدیل شدم چون کمبود
اعتماد به نفسم بهم گفت که تو دوستم نداری

All it takes is a girl above me
On your timeline to make me nothing
تنها چیزی که لازمه تا منو با خاک یکسان کنه اینه که توی
تایم لاین(توئیتر)تو یه دختری بالای من قرار داشته یاشه

This is me, a woman in dichotomy
I love me, until I don’t
من اینجوریم، یه زن دوقطبی؛ عاشق خودم
هستم تا این که از خودم متنفر میشم

Baby, I’m jealous
Of the pictures that you like
عزیزم من به عکسایی که لایک میکنی حسودیم میشه

Baby, I’m jealous
Of the girls with lighter eyes
عزیزم من به دخترایی که چشمای روشن رنگ تر دارن حسودیم میشه

Baby, I’m jealous (Ooh)
And I know that it ain’t right
عزیزم حسودیم میشه با این که میدونم اشتباهه

But I’m jealous, jealous
The jealous kind
من کلا آدم حسودی هستم

I’m jelly, jelly, jelly, jelly, jelly on a plate
Sunny side up, I got egg on my face
من مثل ژله ی تو بشقاب هستم(چاقم)ولی صبح که میشه تخم مرغ میخورم

Waste trainer for a tinier waist
But I can’t help it if I like the way food taste
یه مربی بیخودی دارم تا یه کمر باریک برام بسازه
ولی دست خودم نیست که من عاشق طمع غذا هستم

This is me, a woman in dichotomy
I love me, until I don’t
من اینجوریم، یه زن دوقطبی؛ عاشق خودم
هستم تا این که از خودم متنفر میشم

My apologies for looking on your history
I’m trying to let it go
ببخشید که هیستوری هات رو چک میکنم
دارم سعی میکنم بیخیال شم

Baby, I’m jealous
Of the pictures that you like
عزیزم من به عکسایی که لایک میکنی حسودیم میشه

Baby, I’m jealous
Of the girls with lighter eyes
عزیزم من به دخترایی که چشمای روشن رنگ تر دارن حسودیم میشه

Baby, I’m jealous (Ooh)
And I know that it ain’t right
عزیزم حسودیم میشه با این که میدونم اشتباهه

But I’m jealous, jealous
The jealous kind
من کلا آدم حسودی هستم

That chick can’t be that chick
Baby, I’m a bad bitch
اون دختره هیچ پخی نیست عزیزم من یه دختر خفنم

If he fiendin’ he’ll prolly get a catfish
Keep him dreamin’ to pull up on a nap, shit
از اونجایی که نابکاره احتمالا یه اکانت فیک برای گول زدن
دخترا داره منم میذارم تو چرت هاش خواب منو ببینه

I don’t even be askin’ him, “Who that chick?”
Uh-huh, who that chick? Nah
حتی ازش نمیپرسم: اون دختره کیه؟هان؟اون دختره کیه؟

That’s pitiful, that’s so average, why?
خیلی کار رقت انگیزیه خیلی معمولیه، چرا آخه؟

Some women want men and some girls want wives
Tell lies until they buggin’ and they pants on fire, uh
بعضی از زنا مردهای رو میخوان و بعضی از دخترا ازدواج میخوان
دروغ میگن تا گیج میشن و بعد دروغاشون رو میشه

I stole ya man
He got freedom to chase what he likes
من مردِ تو رو دزدیم اون آزاد دنبال هر چی که دوست داره بره

I know you mad
But he ain’t even worth none of your time
میدونم عصبانی هستی ولی اون حتی ارزش وقت تو رو نداره

It’s such a drag
I’m not being spiteful, but he’s trash
خیلی رو مخه! غرضی ندارم ولی اون مرده آشغاله

Won’t be the last
To let you know, but he gon’ show you
آخرین کسی نیستم که اینو بهت ثابت میکنم ولی
قراره بهت نشون بده(که چقدر عوضیه)ا

Baby, I’m jealous
عزیزم من حسودیم میشه

Baby, I’m jealous
Of the girls with lighter eyes
عزیزم من به دخترایی که چشمای روشن رنگ تر دارن حسودیم میشه

Baby, I’m jealous (Ooh)
And I know that it ain’t right
عزیزم حسودیم میشه با این که میدونم اشتباهه

But I’m jealous, jealous
The jealous kind
من کلا آدم حسودی هستم

I’m jealous of her
I need ya number (B-baby I’m)
من به اون دختره حسودیم میشه من شماره ت رو میخوام

She doesn’t love ya
Boy lemme show ya (Baby I’m jealous)
اون دختره دوستت نداره عزیزم بذار نشونت بدم

I’m jealous of her
I need ya number (B-baby I’m)
من به اون دختره حسودیم میشه من شماره ت رو میخوام

She doesn’t love ya
Boy lemme show ya (Baby I’m jealous)
اون دختره دوستت نداره عزیزم بذار نشونت بدم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️