سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Abracadabra از Lady Gaga با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ لیدی گاگا: این آهنگ درباره مواجه شدن با چالش‌های زندگی و شبه که ما باید در اون جادو رو پیدا کنیم

Lady Gaga – Abracadabra

Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
اجی مجی لاترجی

Pay the toll to the angels
Drawin’ circles in the clouds
بهای تقدیری رو که برات مقدر شده رو بپرداز

Keep your mind on the distance
When the devil turns around
حواست به اهدافت باشه نذار چیزی تو رو از مسیرت منحرف کنه

Hold me in your heart tonight
In the magic of the dark moonlight
امشب در این جادوی مهتاب تاریک(خطر ناشناخته‌ها)منو تو قلبت نگه‌دار

Save me from this empty fight
In the game of life
در بازی زندگی منو از این جنگ توخالی حفظ کن

Like a poem said by a lady in red
You hear the last few words of your life
مثل شعری که زنی سرگشته نوشته
آخرین حرفای زندگی‌ت رو میشنوی

With a hauntin’ dance, now you’re both in a trance
با یه رقص آزارنده
حالا هر دوی شما تحت طلسم قرار دارید

It’s time to cast your spell on the night
حالا وقتشه که طلسمت رو روی شب پیاده کنی

Abracadabra, amor, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی؛ عشق

Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
اجی‌مجی‌لاترجی؛ مرگ

Abracadabra, abra, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی

In her tongue, she said Death or love tonigh
به زبون خودش میگه
امشب یا مرگه یا عشق

Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
اجی‌مجی‌لاترجی

Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
بیت آهنگ رو با پاهات حس کن
زمین رقص در تب و تابه

Abracadabra, abracadabra
اجی‌مجی‌لاترجی

Choose the road on the west side
As the dust flies, watch it burn
مسیر خوبی و تقدس رو انتخاب کن
همینطور خاکستر در هوا پخش میشه به سوختن گذشته‌ت نگاه کن

Don’t waste time on a feelin’
Use your passion, no return
وقتت رو با احساسات هدر نده
از اشتیاقت استفاده کن راه برگشتی نیست

Hold me in your heart tonight
In the magic of the dark moonlight
امشب در این جادوی مهتاب تاریک(خطر ناشناخته‌ها)منو تو قلبت نگه‌دار

Save me from this empty fight
In the game of life
در بازی زندگی منو از این جنگ توخالی حفظ کن

Like a poem said by a lady in red
You hear the last few words of your life
مثل شعری که زنی سرگشته نوشته
آخرین حرفای زندگی‌ت رو میشنوی

With a hauntin’ dance, now you’re both in a trance
با یه رقص آزارنده
حالا هر دوی شما تحت طلسم قرار دارید

It’s time to cast your spell on the night
حالا وقتشه که طلسمت رو روی شب پیاده کنی

Abracadabra, amor, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی؛ عشق

Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
اجی‌مجی‌لاترجی؛ مرگ

Abracadabra, abra, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی

In her tongue, she said
Death or love tonigh
به زبون خودش میگه
امشب یا مرگه یا عشق

Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
اجی‌مجی‌لاترجی

Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
بیت آهنگ رو با پاهات حس کن
زمین رقص در تب و تابه

Abracadabra, abracadabra
اجی‌مجی‌لاترجی

Phantom of the dance floor, come to me
Sing for me a sinful melody
شبح‌ زمین رقص بیا پیش من و برام ملودی گناه بخون

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Abracadabra, amor, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی؛ عشق

Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
اجی‌مجی‌لاترجی؛ مرگ

Abracadabra, abra, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی

In her tongue, she said
Death or love tonigh
به زبون خودش میگه
امشب یا مرگه یا عشق

Abracadabra, amor, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی؛ عشق

Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
اجی‌مجی‌لاترجی؛ مرگ

Abracadabra, abra, ooh-na-na
اجی‌مجی‌لاترجی

In her tongue, she said
Death or love tonigh
به زبون خودش میگه
امشب یا مرگه یا عشق

موزیک ویدیو Abracadabra اجی مجی لاترجی از لیدی گاگا Lady Gaga با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️