سابریکا ، لذت درک موسیقی

Blackfield – Some Day

( کیفیت 720 ویدیو کلیپ ) 

( زیرنویس اجرای زنده کامل به ویدیو چسبیده است )

When you were a boy
وقتی که یه پسربچه بودی

You had no place inside your parents’ world
هیچ جایگاهی توی دنیای پدر مادرت نداشتی

You were falling like the leaves
مثل برگ میفتادی زمین و سقوط میکردی

From an old and dying tree
از یه درخت پیر و در حال مرگ

You went to school
رفتی مدرسه

But the teachers made you feel a fool
اما معلم ها باعث شدن که تو احساس کنی که یه احمقی

While the children played with joy
وقتی که بچه ها با خوشحالی و لذت بازی میکردن

You were the one they would avoid
تو تنها کسی بودی که سمتش نمیومدن

Some day
یه روزی

You will find a better place to stay
جای بهتری برای موندن پیدا میکنی

You’ll never need to feel this way again
دیگه هیچوقت مجبور نخواهی بود دوباره همچین حسی داشته باشی

Again, again
دوباره دوباره

Show a smile
لبخندی بزن

They’d like to have you in their members’ club
اونا دوست دارن که تو جزو اکیپشون باشی

They’ll buy you drinks and tell you lies
واست مشروب میخرن و بهت دروغ میگن

They pour rumbrella with some ice
واست مشروب با یخ میریزن و میارن

No one cares
هیچکس اهمیت نمیده

About that f*uc**kin*g pretty face you have
به اون صورت قشنگ و زیبایی که داری

It means nothing much this life
این زندگی هیچ معنای چندانی نداره

So find the highest cliff and dive
پس بالاترین نقطه رو پیدا کن و شیرجه بزن

Some day
یه روزی

You will find a better place to stay
جای بهتری برای موندن پیدا میکنی

You’ll never need to feel this way again
دیگه هیچوقت مجبور نخواهی بود دوباره همچین حسی داشته باشی

Again, again
دوباره, دوباره

Some day
یه روزی

You will find a better place to stay
جای بهتری برای موندن پیدا میکنی

You’ll never need to feel this way again
دیگه هیچوقت مجبور نخواهی بود دوباره همچین حسی داشته باشی

Again, again
دوباره, دوباره

Some day
یه روزی

You will find a better place to stay
جای بهتری برای موندن پیدا میکنی

You’ll never need to feel this way again
دیگه هیچوقت مجبور نخواهی بود دوباره همچین حسی داشته باشی

Again, again
دوباره, دوباره