سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Fever از Dua Lipa ft. Angele با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Dua Lipa, Angele – Fever

Before you came around, I was doing just fine
قبل از این وارد زندگیم بشی حالم خوب بود

Usually, usually, usually, I don’t pay no mind
معمولا معمولا معمولا سرم تو کار خودمه

And when it came down, I was looking in your eyes
و وقتی به تو رسید، داشتم تو چشمات نگاه میکردم

Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it inside
یهویی یهویی یهویی یه چیزی تو وجودم حس میکنم

I’ve got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
تب دارم میشه چک کنی؟دستت رو بذار رو پیشونیم و گردنم رو ببوس

And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check?
وقتی بهم دست میزنی من سرخ میشم، تب دارم عزیزم میشه چک کنی؟

Peut-être qu’avec du temps, ça partira
شاید که با گذشت زمان، قطع بشه و از بین بره

Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m’y vois pas
با اینحال، با اینحال، با اینحال، من خودمو نمیبینم

Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
مثه یه دارو، منم بی تو هیچی نیستم

Et je sais que j’essaie, que je perds du temps dans tes bras
و اینو میدونم که میخوام زمان رو تو آغوش تو از دست بدم

I’ve got a fever, so can you check?
تب دارم میشه چک کنی؟

I’ve got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
تب دارم میشه چک کنی؟دستت رو بذار رو پیشونیم و گردنم رو ببوس

And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check?
وقتی بهم دست میزنی من سرخ میشم، تب دارم میشه چک کنی؟

Car dans mes yeux, ça se voit
چون توی چشمای من اینو میبینه

La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit
اره، تب و هیجان رو تو چشمها میبینه

Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
قلبم بهم فشار میاره و میگیره، توی صدام گرمی و هیجان رو دارم

Le plus souvent, c’est quand je pense à toi
این حس بیشتر برا وقتاییه که من بهت فک میکنم

I’ve got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
تب دارم میشه چک کنی؟دستت رو بذار رو پیشونیم و گردنم رو ببوس

And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check?
وقتی بهم دست میزنی من سرخ میشم، تب دارم میشه چک کنی؟

Tell me what you wanna do right now
بهم بگو الان میخوای چی کار کنی

‘Cause I don’t really wanna cool it down
چون نمیخوام حرارت رو پایین بیارم

Tell me what you wanna do right now
بهم بگو الان میخوای چی کار کنی

‘Cause I don’t really wanna cool it down
چون نمیخوام حرارت رو پایین بیارم

Car dans mes yeux, ça se voit
چون توی چشمای من اینو میبینه

La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit
اره، تب و هیجان رو تو چشمها میبینه

Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
قلبم بهم فشار میاره و میگیره، توی صدام گرمی و هیجان رو دارم

Le plus souvent, c’est quand je pense à toi
این حس بیشتر برا وقتاییه که من بهت فک میکنم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️