سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Love In Portofino از Andrea Bocelli با زیرنویس فارسی و ایتالیایی

Andrea Bocelli – Love In Portofino – Live – 2012

I found my love in Portofino
Perché nei sogni credo ancor
در پورتوفینو(روستایی در ایتالیا) عشق رو پیدا کردم
چون هنوزم به رویاها باور دارم

Lo strano gioco del destino
A Portofino m’ ha preso il cuor
در بازیِ غریبِ سرنوشت در پورتوفینو قلبم تصاحب شد

Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me
در شیرینیِ شیداییِ صبح، دریا تو رو برام آورد

Socchiudo gli occhi a me vicino
A Portofino rivedo te
چشمام رو میبندم و تو کنار هستی
در پورتوفینو دوباره میبینمت

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
گوشه‌ای از آسمون رو به‌یاد میارم که منتظرت مونده‌بودم

Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar
چهره‌ی دلبرم رو به‌یاد میارم و بوسه از لبهات رو

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
در پورتوفینو عشق رو پیدا کردم
هرگز اون بوسه‌ها رو فراموش نمیکنم

Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love
دیگه غصه سر راهم قرار نمیگیره چون
در پورتوفینو عشق رو پیدا کردم

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
گوشه‌ای از آسمون رو به‌یاد میارم که منتظرت مونده‌بودم

Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar
چهره‌ی دلبرم رو به‌یاد میارم و بوسه از لبهات رو

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
در پورتوفینو عشق رو پیدا کردم
هرگز اون بوسه‌ها رو فراموش نمیکنم

Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love
دیگه غصه سر راهم قرار نمیگیره چون
در پورتوفینو عشق رو پیدا کردم

Non è più triste il mio cammino
A Portofino
دیگه غصه سر راهم قرار نمیگیره چون
در پورتوفینو

I found my love
عشق رو پیدا کردم

اجرای زنده Love In Portofino از آندره‌آ بوچلی Andrea Bocelli با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️