سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو estoy aqui از Shakira با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

Shakira – estoy aqui

Ya sé que no vendrás
همین الانشم میدونم تو نمیای

Todo lo que fué
همه چیزایی که برما گذشت

El tiempo lo dejó atrás
در گذشته باقی میمونه

Sé que no regresarás
میدونم که هرگز پیشم برنمیگردی

Lo que nos pasó
همه چیزایی که برما گذشت

No repetirá jamás
دیگه تکرار نمیشه

Mil años no me alcanzarán
هزار سال منتظر میمونم

Para borrarte y olvidar
تا تو بتونی منو ببخشی

Y ahora estoy aquí
و حالا اینجا هستم

Queriendo convertir
منتظرم که نظرت عوض شه

Los campos in ciudad
روستاها رو به شهر تبدیل میکنم

Mezclando cielo con el mar
آسمون رو با دریا مخلوط میکنم

Sé que te dejé escapar
میدونم که خودم گذاشتم فرار کنی

Sé que te perdí
میدونم که از دستت دادم

Nada podrá ser igual
هیچی مثل سابق نمیشه

Mil años pueden alcanzar
هزارسال کافی خواهد بود

Para que pueda perdonar
تا تو بتونی منو ببخشی

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

Ahogándome
خودمو غرق میکنم

Entre fotos y cuadernos
در عکس‌ها و دفترچه‌ها

Entre cosas y recuerdos
در وسایل و خاطره‌ها

Que no puedo comprender
نمیتونم درک کنم

Estoy enloqueciéndome
دارم دیوونه میشم

Cambiándome un pie por la
خودمو تغییر میدم، یه پا

Cara mía
برای صورتم

Esta noche por el día
این شب برای روز، باید بشه

Y nada lo puedo yo hacer
کاری از دستم بر نمیاد

Las cartas que escribí
یه نامه برات نوشتم

Nunca las envié
ولی هرگز پستش نکردم

No querrás saber de mí
چون نمیخواستی ازم خبر داشته باشی

No puedo entender
درک نمیکنم

La tonta que fuí
خیلی احمق بودم

Es cuestión de tiempo y fé
مسئله سر زمان و باوره

Mil años con otros mil más
هراز سال و هزار سال دیگه

Son suficiendes para amar
برای عاشق تو بودن کافیه

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

Ahogándome
خودمو غرق میکنم

Entre fotos y cuadernos
در عکس‌ها و دفترچه‌ها

Entre cosas y recuerdos
در وسایل و خاطره‌ها

Que no puedo comprender
نمیتونم درک کنم

Estoy enloqueciéndome
دارم دیوونه میشم

Cambiándome un pie por la
خودمو تغییر میدم، یه پا

Cara mía
برای صورتم

Esta noche por el día
این شب برای روز، باید بشه

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

Ahogándome
خودمو غرق میکنم

Entre fotos y cuadernos
در عکس‌ها و دفترچه‌ها

Entre cosas y recuerdos
در وسایل و خاطره‌ها

Que no puedo comprender
نمیتونم درک کنم

Estoy enloqueciéndome
دارم دیوونه میشم

Cambiándome un pie por la
خودمو تغییر میدم، یه پا

Cara mía
برای صورتم

Esta noche por el día
این شب برای روز، باید بشه

Si aún piensas algo en mí
اگه هنوزم بهم فکر میکنی

Sabes que sigo esperándote
بدون که منو هنوز منتظرتم

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

Ahogándome
خودمو غرق میکنم

Entre fotos y cuadernos
در عکس‌ها و دفترچه‌ها

Entre cosas y recuerdos
در وسایل و خاطره‌ها

Que no puedo comprender
نمیتونم درک کنم

Estoy enloqueciéndome
دارم دیوونه میشم

Cambiándome un pie por la
خودمو تغییر میدم، یه پا

Cara mía
برای صورتم

Esta noche por el día
این شب برای روز، باید بشه

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

Ahogándome
خودمو غرق میکنم

Entre fotos y cuadernos
در عکس‌ها و دفترچه‌ها

Entre cosas y recuerdos
در وسایل و خاطره‌ها

Que no puedo comprender
نمیتونم درک کنم

Estoy enloqueciéndome
دارم دیوونه میشم

Cambiándome un pie por la
خودمو تغییر میدم، یه پا

Cara mía
برای صورتم

Esta noche por el día
این شب برای روز، باید بشه

Estoy aquí queriéndote
اینجام که دوستت داشته باشم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️