سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL از DIETER BOHLEN با زیرنویس فارسی و آلمانی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی نسخه 1985 با زیرنویس

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی نسخه 1998 ریمیکس با زیرنویس

KATJA KRASAVICE x DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI – YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL

Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
می دونم به چه فکر می کنی، حتی اگر اصلا هم چیزی نگی

Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
میدونم چه رویایی داری چون که در خواب زیاد صحبت میکنی

Und auch, wenn alle sagen Das mit uns zwei wär doch krank
و همچنین اگر همه به ما بگن ما مریضیم

Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an
اگر میدونستن خودشونم همین جوری میشدن

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Dieses Gefühl ist für uns beide neu
این احساس برای هر دو ما جدیده

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Wirklich niemand kennt mich besser Stay with you forever
واقعا هیچ کسی منو بهتر از تو نمیشناسه ، تا ابد باهام بمون

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Dieses Gefühl ist für uns beide neu
این احساس برای هر دو ما جدیده

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Halt mich fest und lass mich nie mehr los
منو محکم نگه دار و نزار که برم

Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (Nicht verstehst)
تو به من گوش میدی حتی اگر منو نفهمی

Kennst jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzähl’n (Die sie erzähl’n)
تو تمام تتو های من و داستان های پشتش رو میدونی

Ich weiß nicht, wo du herkommst
Doch will nicht mehr, dass du gehst
نمی‌دونم از کجا اومدی ولی نمیخوام از پیشم بری

Diese Liebe ist nur schwer zu überseh’n
نادیده گرفتن این عشق سخته

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Dieses Gefühl ist für uns beide neu
این احساس برای هر دو ما جدیده

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Wirklich niemand kennt mich besser Stay with you forever
واقعا هیچ کسی منو بهتر از تو نمیشناسه ، تا ابد باهام بمون

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Dieses Gefühl ist für uns beide neu
این احساس برای هر دو ما جدیده

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Halt mich fest und lass mich nie mehr los
منو محکم نگه دار و نزار که برم

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Dieses Gefühl ist für uns beide neu
این احساس برای هر دو ما جدیده

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی,تو روح منی

Halt mich fest und lass mich nie mehr los
منو محکم نگه دار و نزار که برم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️