سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو You & Me از JENNIE با زیرنویس فارسی و انگلیسی

JENNIE – You & Me

I love you and me
عاشق موقع‌هایی هستم که منوتو

Dancing in the moonlight
داریم در مهتاب میرقصیم

Nobody can see
هیچکس نمیبینه

It’s just you and me tonight
امشب فقط “منوتو” هستیم

You know I gotcha
خودت میدونی که هواتو دارم

You know that I got you like that
خوب میدونی که همینطوری هواتو دارم

Ain’t nobody gonna have your back
هیچکس پشتت نیست

like the way I do
جوری که من هستم

You love it just say you do
عاشقشی پس بگو که هستی

You know you got me
میدونی که دلم رو بُردی

Everything you do
هرکاری که میکنی

Everything you did
هرکاری که کردی

Everything I wish I was with
هرچیزی که آرزشو دارم

Makes me feel alright
حس خوبی بهم میده

I’m just saying so
واسه همینم میخوام بگم که

I really like it
واقعا خوشم میاد

Nothing in the world can make me
feel the way you do the things you do
هیچی تو این دنیا حسی که
تو و کارات بهم میدن رو نمیده

I really like it
واقعا خوشم میاد

Nothing in the world can make me
feel the way you do the things you do
هیچی تو این دنیا حسی که
تو و کارات بهم میدن رو نمیده

I love you and me
عاشق موقع‌هایی هستم که منوتو

Dancing in the moonlight
داریم در مهتاب میرقصیم

Nobody can see
هیچکس نمیبینه

It’s just you and me tonight
امشب فقط “منوتو” هستیم

I love you and me
عاشق موقع‌هایی هستم که منوتو

Dancing in the moonlight
داریم در مهتاب میرقصیم

Nobody can see
هیچکس نمیبینه

It’s just you and me tonight
امشب فقط “منوتو” هستیم

Look at you now look at me
به خودت نگاه کن به من نگاه کم

How you ever ever gonna find someone like this
چجوری میخوای یکی مثل من رو پیدا کنی؟

Look at you now look at me
به خودت نگاه کن به من نگاه کم

How you ever ever gonna find someone like this
چجوری میخوای یکی مثل من رو پیدا کنی؟

You’re the reason my heart skips drops
تو باعث میشه قلبم وایسه

Just a little touch my world stops
فقط یه لمس کوچولو دنیام رو متوقف میکنه

Finally I know that you’re mine
بالاخره میدونم که تو مال منی

I don’t want to fall
نمیخوام تو دام عشق بیوفتم

Don’t wanna play this game of love oh eh oh
نمیخوام این بازیِ عشق رو بازی کنم

There’s nowhere to hide
جایی برای قایم شدن ندارم

I really like it
واقعا خوشم میاد

Nothing in the world can make me
feel the way you do the things you do
هیچی تو این دنیا حسی که
تو و کارات بهم میدن رو نمیده

I really like it
واقعا خوشم میاد

Nothing in the world can make me
feel the way you do the things you do
هیچی تو این دنیا حسی که
تو و کارات بهم میدن رو نمیده

I love you and me
عاشق موقع‌هایی هستم که منوتو

Dancing in the moonlight
داریم در مهتاب میرقصیم

Nobody can see
هیچکس نمیبینه

It’s just you and me tonight
امشب فقط “منوتو” هستیم

I love you and me
عاشق موقع‌هایی هستم که منوتو

Dancing in the moonlight
داریم در مهتاب میرقصیم

Nobody can see
هیچکس نمیبینه

It’s just you and me tonight
امشب فقط “منوتو” هستیم

Look at you now look at me
به خودت نگاه کن به من نگاه کم

How you ever ever gonna find someone like this
چجوری میخوای یکی مثل من رو پیدا کنی؟

Look at you now look at me
به خودت نگاه کن به من نگاه کم

How you ever ever gonna find someone like this
چجوری میخوای یکی مثل من رو پیدا کنی؟

I don’t care about your first love,
برام مهم نیست عشقِ اولت کی بوده

This should be your last one
ولی این عشق باید عشق ِ آخرت باشه

Nothin’ like your last one
هیچی مثلِ آخری نمیشه

You look better on me, that’s fashion
خیلی به من میای، مُدِ روزه

Won’t block your shot, lights camera action
جلوی تصویربرداریت رو نمیگیرم
نور، دوربین، اکشن

Never been a love me or a love me not thing
اصلا هیچوقت “دوستم داره” یا “دوستم نداره” نبوده

Every petal better tell him better not change
هر گلبرگی که میکندم درباره‌ی “بهتره بهش
بگم دوسش دارم” یا “بهتره چیزیو تغییر ندم” بوده

I love you I love me a lot, wait
دوست دارم ولی خودمو بیشتر دوست دارم؛ وایسا

Which one I love better, better off not saying
کدوم رو بیشتر دوست دارم؟ همون بهتر که نگم

I love you and me
من “منوتو” رو دوست دارم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️