سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Turn Back Time از WayV با زیرنویس فارسی و انگلیسی

WayV – Turn Back Time

Light doesn’t turn around the corner
نور به گوشه ها نمیتابه

Straight line turns back when it’s impossible to go forward
وقتی جلو رفتن محاله، خط مستقیم بر میگرده
( جاده بسته میشه)

It’s only natural but it’s not
میگن این فقط یه طبیعته، ولی نیست

Dreams fly high without wings
رویاها بدون هیچ بالی دارن بیشتر اوج می گیرن

And create a world
و یه جهان رو میسازن

The one chosen by the God No no
کسی که خدا انتخابش کرده، نه نه
( نگو فقط خدا بهم شانس میده )

Wake up in a transparent space Go to a higher level
تو این فضای روشن از خواب بیدار شو و سطح خودتو بالاتر ببر
( اینجا نور موفقیت نمیزاره بخوابی)

The next challenge marches towards time
قدم بعدی رو زمان مشخص میکنه

Argue whether the unknown destiny will be decided
بجنگ، اگرچه سرنوشتی که مشخص نیست برای تو تصمیم میگیره

In an instant hesitate and go back
فورا مکث کن و به عقب برگرد
( زمان رو از دست نده)

In an instant regret and go back
فورا پشیمون شو و به عقب برگرد
( حتی وقتی برای پشیمونی نیست )

In an instant relax and go back Limit limit
فورا استراحت کن و به عقب برگرد، وقت نداریم عجله کن

In an instant transcend the greed
فورا از این مرحله ای که هستی سبقت بگیر

In an instant endure and go beyond
یلخطه تحملت رو ببر بالا و از این سختی عبور کن

In an instant transcend the limit Get it get it uh
سریع سبقت بگیر، وقت نداریم پس زود ( موفقیت رو) بگیرش

There are no boundaries on the ground and the sky is limitless
اینجا رو زمین هیج مرزی وجود نداره و آسمون هیچ محدودیتی برای تو نداره

If we could turn back time
اگه ما میتونستیم زمان رو به عقب برگردونیم

Make a new start and turn back
یه شروع دوباره رو آغاز کن و به عقب برگرد

This journey is called transcending time and space
این سفر، یه سبقت از زمان و مکان

Oh start the ego again minute by minute
اوه، خودمو از نو می سازم ، دقیقه به دقیقه جلوتر میرم

The path to the future wouldn’t be repeated
راهِ رفتن به آینده دیگه تکرار نمیشه

Oh my colorless consciousness wakes up turning back time 5432
او دوباره هوشیاری خودمو بدست میارم و به عقب برمیگردم، پنج، چهار، سه، دو

Stop rewind turn back time
دیگه زمان رو به عقب برنگردون

Stop rewind turn back time 5432
دیگه زمان رو به عقب برنگردون، پنج ، چهار، سه ، دو

Stop rewind turn back time Stop yea got that stop
دیگه زمان رو به عقب برنگردون، آره، الان دیگه گرفتی چی گفتم

Stop rewind turn back time
دیگه زمان رو به عقب برنگردون

Look back on what I’ve lost
به گذشته نگاه میکنم تا ببینم چی از دست دادم

Countless things I’ve lost
خیلی چیزا رو از دست دادم

I have flames still alive in my hands
هنوزم آتیش دستام شعله وره
( هنوزم انرژی برای ادامه دادن دارم)

Repeated cause and effects
علل و عوارض پشت سر هم
( خیلی از گذشته ضربه خوردم)

Repeated cause and effect
علل و عوارض پشت سر هم
( خیلی از گذشته ضربه خوردم)

I rewrite my stupidity into maturity
حماقتم رو برای رسیدن به بلوغ، بازنویسی میکنم
( که چقدر کارای احمقانه برای بزرگ شدن کردم)

Yeah I’m a beast
آره، من یه حیوونم

Don’t sweat it
عرقیش نکن
( گند نزن بهش)

I’ll overcome the time Go get it
من از زمان هم رَد میشم، برو که گرفتیمش

I should keep digging into the secret at the speed of Mach
باید هرچی زودتر از این راز ( سرنوشتم) سردربیارم

If I notice the truth of time
اگه به حقیقت زمان توجه کنم

I see the face of vision
چهره ی خیالِ خودمو میبینم

Early morning is waiting for a bigger stage
هر روز ، اولِ صبح ، منتظر یه مرحله ی بالاترم

If I reflect on my naivety, it will unfold
اگه دوباره به سادگی خودم نگاه کنم، اونوقت( همه چی )لو میره

Live it up double dose more colors
دُز رنگ ها رو بیشتر کن
( سخت تر تلاش کن)

I say No
من میگم، نه

Turn me back to colorless Start over
برمیگردم به همون بی رنگی اول و دوباره شروع می کنم

Create myself again from the past
دوباره خودمو از گذشته می سازم

I’m awake and I’ll make a new start
من بیدارم و یه شروع دوباره رو استارت میزنم

There’re no boundaries on the ground and the sky is limitless
هیچ مرزی روی زمین برای من وجود نداره و آسمون هیچ محدودیتی نداره

If we could turn back time
اگه ما میتونستیم زمان رو به عقب برگردونیم

Make a new start and turn back
دوباره شروع می کنیم و به عقب برمی گردیم

This journey is called transcending time and space
این سفر، یه جور سبقت گرفتن از زمان و مکان

Oh start the ego again minute by minute
اوه، دوباره خودمو از نو میسازم ، دقیقه به دقیقه

The path to the future wouldn’t be repeated
راهِ رسیدن به آینده دوباره تکرار نمیشه

Oh my colorless consciousness wakes up turning back time
او دوباره هوشیاری خودمو بدست میارم و به عقب برمیگردم

Like a kaleidoscope, temptation is everywhere
مثلِ یه تغییر پذیری ، وسوسه و امتحان همه جا هست
( همه جا امتحان میشی)

We’re hovering over the chaotic earth
ما برفراز این زمینِ پُر از شلوغی پرواز میکنیم

Look at the colorless sound, scent, flavor, touch, and the law intuitivey
به این صدای آهسته، عطرِ بدون بو، علاقه ی کم، حسِ پوچ، و دیدِ کم‌سو ، نگاه کن

The time is ticking away
زمان داره میگذره

Oh start the ego again minute by minute
اوه، خودمو از نو می سازم، دقیقه به دقیقه

The path to the future wouldn’t be repeated
راهِ رسیدن به آینده دوباره تکرار نمیشه

Oh my colorless consciousness wakes up turning back time
او دوباره هوشیاری خودمو بدست میارم و به عقب برمیگردم

Oh rewrite the history minute by minute
اوه، تاریخ زندگیم رو از سر می نویسم، دقیقه به دقیقه

From myself in the past to the future
از خودِ گذشتم تا آینده

Oh my colorless consciousness wakes up turning back time 5432
او دوباره هوشیاری خودمو بدست میارم و به عقب برمیگردم، پنج، چهار، سه، دو

5432 Stop rewind turn back time
دیگه زمان رو به عقب برنگردون

Stop rewind
دیگه عقب نرو

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️