سابریکا ، لذت درک موسیقی

Enrique Iglesias – Somebody’s Me

(اجرای زنده داخل کانال تلگرام سابریکا)

You‚ do you remember me?
تو, تو منو به خاطر داری؟

Like‚ I remember you
همونجوری که من تو رو به خاطر دارم

Do you spend your life‚ going back
in your mind to that time?
آیا زندگیتو با توی ذهنت برگشتن به اون زمان, میگذرونی؟

′Cos I‚ I walk the streets alone
چون من به تنهایی توی خیابون قدم میزنم

I hate being on my own
از تنها بودن متنفرم

And everyone can see
that‚ I really fell
و همه میتونن ببینن که من واقعا سقوط کردم

And I am going through hell
و من دارم به جهنم میرم (دارم نابود میشم)

Thinking about you with somebody else
به تو فکر میکنم که با کس دیگه ای هستی

Somebody wants you‚ somebody needs you
یه نفر تو رو میخواد, یه نفر بهت نیاز داره

Somebody dreams about you
every single night
یه نفر هر شب خوابتو میبینه

Somebody can′t breathe‚ without
you It is lonely
یه نفر بدون تو نمیتونه نفس بکشه
تنهاست

Somebody hopes that one
day you will see
یه نفر امیدواره که یک روز تو ببینی

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

Yeah
آره

How‚ how did we go wrong?
چطور شد که به این روز افتادیم؟

It was so good‚ and now It is gone
همه چیز خیلی خوب بود و حالا از بین رفته

And I pray at night‚ that
our paths soon will cross
ومن شب ها دعا میکنم که به زودی مسیرهامون به هم دیگه بربخوره

What we hide isn′t lost
چیزی که ما قایم میکنیم, از دست نرفته

′Cos you are always right
here in my thoughts
چون تو همیشه درست همینجا توی افکارم هستی

Somebody wants you‚ somebody needs you
یه نفر تو رو میخواد یه نفر بهت نیاز داره

Somebody dreams about you
every single night
یه نفر هرشب خوابتو میبینه

Somebody can′t breathe‚ without
you It is lonely
یه نفر بدون تو نمیتونه نفس بکشه
تنهاست

Somebody hopes that some
day you will see
یه نفر امیدواره که یک روز تو ببینی

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

Oh yeah
اوه آره

You will always be in my life‚
even if I am not in your life
تو همیشه توی زندگی من میمونی
حتی اگر من توی زندگیت نباشم

′Cos You are in my memory
چون تو توی حافظه م هستی

You‚ will you remember me?
تو, منو به خاطر خواهی داشت؟

And before you set me free‚
oh listen please
و قبل از این که آزادم کنی, اوه لطفا گوش کن

Somebody wants you‚ somebody needs you
یه نفر تو رو میخواد یه نفر بهت نیاز داره

Somebody dreams about you
every single night
یه نفر هر شب خوابتو میبینه

Somebody can′t breathe‚ without
you It is lonely
یه نفر بدون تو نمیتونه نفس بکشه
تنهاست

Somebody hopes that some
day you will see
یه نفر امید داره که یه روزی تو میبینی

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

That somebody′s me
که اون یه نفر منم

Oh yeah
اوه آره