سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Scream & Shout از will.i.am ft. Britney Spears با زیرنویس فارسی و انگلیسی

will.i.am – Scream & Shout ft. Britney Spears

Bring the action
دل به کار بده

When you hear us in the club
وقتی صدای ما رو تو کلاب میشنوی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

When we up in the club
وقتی داریم تو کلاب خوش میگذرونیم

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

See the boys in the club
اون پسرا رو تو کلاب ببین

They watching us
دارن ما رو تماشا میکنن

They watching us
دارن ما رو تماشا میکنن

They watching us
دارن ما رو تماشا میکنن

Everybody in the club
همه آدمای تو کلاب

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

You are now now rocking with
حالا داری خوش میگذرونی با

will.i.am and Britney bitch
ویلیام(ویل آی ام) و بریتنی(اشاره به آهنگ گیمی مور)ا

Bring the action
دل به کار بده

Rock and roll
راک اند رول

Everybody let′s lose control
بیاید همگی از خود بی خود بشیم

On the bottom we let it go
ما همه ناراحتی رو بیخیال میشیم

Going faster‚ we ain′t
going slow low low
سریع پیش میریم و سرعت رو پایین نمیاریم

Hey yo
هی تو

Hear the beat‚ now let′s hit the floor
بیت آهنگو بشنو، حالا بیا روی زمین رقص غوغا کنیم

Drink it up and then drink some more
مشروبو سر بکش بعدش یه کم بیشتر بخور

Light it up and let′s let it blow
چراغا روشنه بیا یه کم نور رو کم کنیم

Hey yo
هی تو

Rock it out and rock it now
همین الان آتیش به پا کن

If you know what we talking bout
اگه منظورمونو متوجه میشی

Turn it up and burn down
the house ha house
صدای آهنگو زیاد کن و اینجا رو به آتیش بکش

Hey yo
هی تو

Turn it up and gon turn it down
صدا و زیاد کن و باید از شر(ناراحتی ها) خلاص شی

Here we go we go shake it
ببین داریم زمین رو میلرزونیم

Cause everywhere we go we
چون هرجا که میریم

Bring the action
دل به کار میدیم

When your hear us in the club
وقتی صدای ما رو تو کلاب میشنوی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

You gotta turn the shit up
باید صدای آهنگ رو زیاد کنی

When we up in the club
وقتی داریم تو کلاب خوش میگذرونیم

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

You see them girls in the club
اون دخترا رو تو کلاب ببین

They looking at us
دارن ما رو تماشا میکنن

They looking at us
دارن ما رو تماشا میکنن

They looking at us
دارن ما رو تماشا میکنن

Everybody in the club
همه آدمای تو کلاب

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

All eyes on us
همه نگاه ها به ماست

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

You are now now rocking with
حالا داری خوش میگذرونی با

will.i.am and Britney bitch
ویلیام و بریتنی

It goes on and on and on and on
همینطور ادامه پیدا میکنه

When me and you party together
وقتی منو تو با هم جشن میگیریم

I wish this night would last forever
ای کاش امشب تا ابد ادامه پیدا کنه

Cause I was feeling down
and now feel better
چون حالم گرفته بود ولی الان خیلی بهترم

It goes on and on and on and on
همینطور ادامه پیدا میکنه

When me and you party together
وقتی منو تو با هم جشن میگیریم

I wish this night would last forever
ای کاش امشب تا ابد ادامه پیدا کنه

Forever forever ever ever
تا ابد

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

I wanna scream and shout
and let it all out
میخوام جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

And scream and shout and let it out
جیغ بزنم و فریاد بزنم و خودمو خالی کنم

We sayin′ oh we oh we oh we oh
ما میگیم: اوه وی اوه

You are now now rocking with
حالا داری خوش میگذرونی با

will.i.am and Britney bitch
ویلیام و بریتنی

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️