سابریکا ، لذت درک موسیقی

Cheryl – Only Human

I’ve been holdin’ out
داشتم مقاومت مي کردم

For some silver in the clouds
براي روزهايي بهتر پس از اين سختي ها

It just gets dark
ولي همه چيز فقط تاريکتر شد

It just gets hard to see
و ديدنش سخت تر شد

Well you told me: ‘Go for broke’
خب توبه من گفتي ريسک کنم

You go first, I’ll hold the rope
گفتي که: اول تو برو و من طناب و گرفتم که تو نيافتي

And make your way down to solid ground
و راهتو به سمت زمين سفت بساز

With me
با من(منظورش اينه که پسره بهش گفته بيا رابطه رو از سردرگمي دربياريم)

You are the universe
تو خود جهاني

Do you see it, do you feel it hurt?
مي بينيش؟حسش مي کني؟

All the energy, stressin’ over what we’re worth
کل انرژي کائنات داره روي ارزش ما تاکيد مي کنه

It’s only love
اين فقط عشقه

It’s only dust
و اين فقط خاکه

Making up the two of us
که ما ها رو مي سازه

And we all, all fall down
و ما ها همه خواهيم مرد

You’re only human
تو فقط يه آدمي

You’re only human
تو فقط يه آدمي

With your words stuck in your throat
با حرف هاي که توي گلوت گير کردن

Find our love through a telescope
عشقمون رو از توي يک تلسکوپ ببين

Yeah, the view below gives me vertigo
آره اين نماي زيرين منو گيج مي کنه

So just keep your fingers crossed
پس فقط به اميد خوش شانسي باش

Sign your luck and sing your loss
اقبالتو امضا کن و باختت رو با صداي بلند بخون

Until you love so loud
تا وقتي که خيلي آشکارانه عاشق شي

If you listen you can hear it should
و اگه با دقت گوش کني مي شنوي که بايد اينطوري شه

You are the universe
تو خود جهاني

Do you see it, do you feel it hurt?
مي بينيش؟حسش مي کني؟

All the energy, stressin’ over what we’re worth
کل انرژي کائنات داره روي ارزش ما تاکيد مي کنه

It’s only love
اين فقط عشقه

It’s only dust
و اين فقط خاکه

Making up the two of us
که ما ها رو مي سازه

And we all, all fall down
و ما ها همه خواهيم مرد

You’re only human
تو فقط يه آدمي

You’re only human
تو فقط يه آدمي

I get out of the boxes I’m livin’ in
از توي جعبه هايي که توشن زندگي مي کنم بيرون اومدم

I get out of this sin that I’m swimmin’ in
از گناهي که توش شناورم دشت کشيدم

Break it down, spit it out
در هم مي شکنمش ،اعتراف مي کنم

Won’t drown, won’t track me down
قرق نمي شم و نمي ذارم منو بکشه

I get out of the boxes I’m livin’ in
از توي جعبه هايي که توشن زندگي مي کنم بيرون اومدم

I get out of this sin that I’m swimmin’ in
از گناهي که توش شناورم دست کشيدم

Break it down, spit it out
در هم مي شکنمش ،اعتراف مي کنم

Don’t burn, let the colour burst
نسوز و بذار رنگ ها ازهم بپاشن

You are the universe
تو خود جهاني

Do you see it, do you feel it hurt?
مي بينيش؟حسش مي کني؟

All the energy, stressin’ over what we’re worth
کل انرژي کائنات داره روي ارزش ما تاکيد مي کنه

It’s only love
اين فقط عشقه

It’s only dust
و اين فقط خاکه

Making up the two of us
که ما ها رو مي سازه

And we all, all fall down
و ما ها همه خواهيم مرد

You’re only human
تو فقط يه آدمي

You’re only human
تو فقط يه آدمي