سابریکا ، لذت درک موسیقی

Céline Dion – Imperfections

توضیح درباره آهنگ : بانو سلین دیون بعد از 6 سال قراره در 15 نوامبر آلبوم جدید و انگلیسی زبانش رو منتشر کنه و این آهنگ به عنوان لیدسینگل آلبوم منتشر شده با این مضمون که همه ماها نقص ها و زخمایی داریم و باید خودمون و بقیه رو همونطور که هستن دوست داشته باشیم چون هیچ کس ایده آل نیست.
این آلبوم قراره از دست دادن شوهرش(عشق دوران بچگی و مدیر برنامه هاش)رو به تصویر بکشه که خودش و بچه هاش چه جوری با این موضوع کنار اومدن و قوی تر شدن.

I tried to give all myself to you
سعی کردم همه ی وجودم وقف تو کنم

But before I can get there
ولی قبل از این که این کار رو انجام بدم

Got thoughts of me I’m tryin’ to lose
این افکار به سرم زد که من دارم سعی میکنم خودمو از دست بدم

Yeah, I got my own imperfections
آره من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own set of scars to hide
من یه عالمه زخم برای پنهان کردن دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I can’t hold your heart when I’m fixin’ mine
وقتی در حال سر و سامون دادن به قلب زخم
خورده ام هستم، نمیتونم قلب تو رو پیش خودم نگه دارم

So Give it up, give it up
واسه همینم من از این(رابطه) دست میکشم

I ain’t gonna save you
من قرار نیست ناجی تو باشم

Give it up, give it up Now
فعلا من از این(رابطه) دست میکشم

Give it up, give it up
واسه همینم من از این(رابطه) دست میکشم

I ain’t gonna save you, no
من قرار نیست ناجی تو باشم

Give it up, give it up Now
فعلا من از این(رابطه) دست میکشم

‘Cause I got my own imperfections
چون من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

Yeah, I got my own
I got my own
من(ضعف ها و کاستی های خودمو)دارم

Hold on, not tryna put you on the shelf
وایسا، نمیخوام تو رو روی تاقچه بذارم
(نمیخوام تو رو منتظر بذارم)

But, before I can love you
ولی قبل از این که بتونم دوست داشته باشم

I need to learn to love myself
باید یاد بگیرم خودمو دوست داشته باشم

‘Cause I got my own imperfections
چون من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own set of scars to hide
من یه عالمه زخم برای پنهان کردن دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I can’t hold your heart when I’m fixin’ mine
وقتی در حال سر و سامون دادن به قلب زخم
خورده ام هستم، نمیتونم قلب تو رو پیش خودم نگه دارم

So Give it up, give it up
واسه همینم من از این(رابطه) دست میکشم

I ain’t gonna save you
من قرار نیست ناجی تو باشم

Give it up, give it up Now
فعلا من از این(رابطه) دست میکشم

Give it up, give it up
واسه همینم من از این(رابطه) دست میکشم

I ain’t gonna save you, no
من قرار نیست ناجی تو باشم

Give it up, give it up Now
فعلا من از این(رابطه) دست میکشم

‘Cause I got my own imperfections
چون من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

Yeah, I got my own
I got my own
من(ضعف ها و کاستی های خودمو)دارم

They’re part of me and you are too
این ضعف ها و کاستی هم بخشی از
وجود من هستن و هم بخش از وجود تو

And I don’t really wanna choose
واقعا دلم نمیخواد انتخاب کنم

Can you love them the way that I love you?
میتونی منو با ضعف ها و کاستی هام دوست
داشته باشی همونطور که من دوست دارم؟

They made me who I am today
همین ضعف ها و کاستی ها از من
کسی که امروز هستم رو ساختن

And they won’t ever go away
و قرار نیست هیچ وقت از وجود پاک بشن

Can you love them the way I love you
میتونی منو با ضعف ها و کاستی هام دوست
داشته باشی همونطور که من دوست دارم؟

‘Cause I got my own imperfections
چون من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

I got my own imperfections
من ضعف ها و کاستی های خودمو دارم

Yeah, I got my own
I got my own
من(ضعف ها و کاستی های خودمو)دارم

Before I can love you
I need to learn to love myself
قبل از این که بتونم دوست داشته باشم باید یاد
بگیرم خودم رو دوست داشته باشم

Before I can trust you
I need to learn to trust myself
قبل از این که بتونم بهت اعتماد کنم باید
یاد بگیرم به خودم اعتماد کنم