موزیک ویدیو I Want It That Way از Backstreet Boys با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Backstreet Boys – I Want It That Way

Yeah-eh-heah
اره،اره

You are, my fire,
تو اتش مني

The one, desire,
اوني كه آرزوش رو دارم

Believe, when I say
باور كن،وقتي ميگم

I want it that way
اينطوري ميخوامش

But we, are two worlds apart,
ولي منو تو خيلي باهم فرق داريم

Can’t reach to your heart,
نميتونم عاشقت كنم

When you say,
وقتي ميگي

That I want it that way
كه اينطوري ميخوامش

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache,
هيچ چيز اما قلب درد وجود داره

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a mistake,
هيچي نيست اما يك اشتباه وجود داره

Tell me why,
بهم بگو چرا

I never want to hear you say,
هيچوقت نميخوام بشنوم كه ميگي

I want it that way
اينطوري ميخوامش

Am I, your fire?
آيا من اتش تو هستم؟

Your one, desire,
ارزوي تو

Yes I know, it’s too late,
اره،ميدونم خيلي ديره

But I want it that way
اما اينطوري ميخوامش

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache,
هيچ چيز جز قلب درد وجود نداره

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a mistake,
هيچ چيز بجز يك اشتباه وجود نداره

Tell me why,
بهم بگو چرا

I never want to hear you say,
هيچوقت نميخوام بشنوم بگي

I want it that way
اينطوري ميخوامش

Now I can see that we’ve fallen apart,
حالا ميتونم ببينم كه جدا شديم و نابود

From the way that it used to be, Yeah,
نسبت به رابطه اي كه قبلا داشتيم

No matter the distance,
فاصله مهم نيست

I want you to know,
فقط ميخوام بدوني

That deep down inside of me
بر خلاف اين نااميدي درون من

You are, my fire,
تو آتشي براي من

The one, desire,
اوني كه آرزوش رو دارم

You are (You are, you are, you are)
تو هستي

Don’t want to hear you say,
نميخوام بشنوم بگي

Ain’t nothin’ but a heartache,
هيچي نيست فقط يك قلب درده

Ain’t nothin’ but a mistake,
هيچي نيست فقط يك اشتباهه

(Don’t want to hear you say),
نميخوام بشنوم بگي

I never want to hear you say (oh Yeah)
هيچوقت نميخوام بشنوم بگي

I want it that way
اينطوري ميخوامش

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache,
هيچي نيست فقط يك قلب درده

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a mistake,
هيچي نيست فقط يك اشتباهه

Tell me why,
بهم بگو چرا

I never want to hear you say
هيچوقت نميخوام بشنوم بگي

(Don’t want to hear you say),
نميخوام بشنوم بگي

I want it that way
اينطوري ميخوامش

Tell me why,
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache,
هيچي نيست فقط يك قلب درده

Ain’t nothin’ but a mistake,
هيچي نيست فقط يك اشتباهه

Tell me why,
بهم بگو چرا

I never want to hear you say
هيچوقت نميخوام بشنوم بگي

I want it that way
اينطوري ميخوامش

I want it that way
چون اينطوري ميخوامش

موزیک ویدیو نوستالژی I Want It That Way از بک استریت بویز Backstreet Boys با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️