سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Holiday از Little Mix با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Little Mix – Holiday

Boy, have I told ya?
I swear, you put the sun up in my sky
عزیزم تا حالا بهت گفتم؟قسم میخورم که تو خورشید رو تو آسمونم میذاری

When it’s cold, you pull me closer
So hot, it’s like the middle of July (July)
وقتی سرده منو محکم بغل میکنی و خیلی گرم میشه انگار وسط تابستونه

Wanna have a little taste, so let me lay you down
Nothing better than your skin on mine
میخوام یه کم ازت بچشم پس دراز بکش
هیچی بهتر از بودن پوست تو روی من نیست

And I been looking for the feeling, looking all my life
Boy, you give it to me every time
عزیزم هر بار حسی بهم میدی که تمام عمرم داشتم دنبال این حس میگشتم

Can we make it all night?
We don’t stop all up on my body, babe
میشه همه ی شب با هم باشیم؟تمام شب روی بدن من ادامه میدیم عزیزم

Touch me like a summer night, you feel like a holiday
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
مثل یه شب تابستونی لمسم کن تو بهم حس تعطیلات رو میدی
تمام شب ادامه میدیم و تو رو روی بدنم حس میکنم عزیزم

We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday
ما تمام شب به رقصیدن ادامه میدیم عزیزم تو حس تعطیلات رو میدی

So, I’mma let go
پس من خودمو رها میکنم

No one else in the world could ever come
close to you, baby close to you, baby
هیچ کس دیگه ای تو این دنیا نمیتونه به تو نزدیک بشه عزیزم

We’re taking it slow
ما آروم پیش میریم

Whenever, wherever, we’re lasting forever
my baby And you’re turning me on
هر موقع و هر کجا؛ ما همیشه با هم میمونیم عزیزم تو داری منو تحریک میکنی

Boy, have I told ya?
You give it to me like no other guy
عزیزم تا حالا بهت گفتم؟تو حسی رو بهم میدی که تا حالا هیچ پسری بهم نداده

We got that heat, yeah, like the summer
And that’s why I’m so glad I made you mine
ما با هم حرارت و هیجانی مثل تابستون داریم واسه
همینم از این که تو رو مال خودم کردم خوشحالم

Wanna have a little taste, so let me lay you down
Nothing better than your skin on mine
میخوام یه کم ازت بچشم پس دراز بکش
هیچی بهتر از بودن پوست تو روی من نیست

And I been looking for the feeling, looking all my life
Boy, you give it to me every time
عزیزم هر بار حسی بهم میدی که تمام عمرم داشتم دنبال این حس میگشتم

Can we make it all night?
We don’t stop all up on my body, babe
میشه همه ی شب با هم باشیم؟تمام شب روی بدن من ادامه میدیم عزیزم

Touch me like a summer night, you feel like a holiday
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
مثل یه شب تابستونی لمسم کن تو بهم حس تعطیلات رو میدی
تمام شب ادامه میدیم و تو رو روی بدنم حس میکنم عزیزم

We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday
ما تمام شب به رقصیدن ادامه میدیم عزیزم تو حس تعطیلات رو میدی

So, I’mma let go
پس من خودمو رها میکنم

No one else in the world could ever come
close to you, baby close to you, baby
هیچ کس دیگه ای تو این دنیا نمیتونه به تو نزدیک بشه عزیزم

We’re taking it slow
ما آروم پیش میریم

Whenever, wherever, we’re lasting forever
my baby And you’re turning me on
هر موقع و هر کجا؛ ما همیشه با هم میمونیم عزیزم تو داری منو تحریک میکنی

So, put your love on me, up on me
Oh, boy, I love it when you‘re touching me, holding me
تمام عشقت رو به من بده؛ عزیزم عاشق وقتایی هستم که لمسم میکنی و بغلم میکنی

No way nobody put that thing on me, up on me, like you do
Feel like a holiday, You know that I want it, babe
هیچ کس نمیتونه اونجوری که تو باهام عشق بازی میکنی باهام عشق بازی کنه
حس تعطیلات بهم میدی میدونی که میخوامش عزیزم

Can we make it all night?
We don’t stop all up on my body, babe
میشه همه ی شب با هم باشیم؟تمام شب روی بدن من ادامه میدیم عزیزم

Touch me like a summer night, you feel like a holiday
Up all night, we don’t stop, feel up on my body, babe
مثل یه شب تابستونی لمسم کن تو بهم حس تعطیلات رو میدی
تمام شب ادامه میدیم و تو رو روی بدنم حس میکنم عزیزم

We’re just dancing the night away
Boy, you feel like a holiday
ما تمام شب به رقصیدن ادامه میدیم عزیزم تو حس تعطیلات رو میدی

So, I’mma let go
پس من خودمو رها میکنم

No one else in the world could ever come
close to you, baby close to you, baby
هیچ کس دیگه ای تو این دنیا نمیتونه به تو نزدیک بشه عزیزم

We’re taking it slow
ما آروم پیش میریم

Whenever, wherever, we’re lasting forever
my baby And you’re turning me on
هر موقع و هر کجا؛ ما همیشه با هم میمونیم عزیزم تو داری منو تحریک میکنی

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️