سابریکا ، لذت درک موسیقی

Linkin Park (feat. Pusha T and Stormzy) Good Goodbye

(کیفیت 480 و 1080 موزیک ویدیو رسمی)

(کیفیت 720 ویدیو کلیپ  از فیلم Creed 2 ریمیکس توسط zwieR.Z)

(کیفیت 320 فایل صوتی اصلی آهنگ)

(گزینه remixmp3 فایل صوتی ریمیکس آهنگ توسط zwieR.Z)

So say goodbye and hit the road
خداحافظی کن و بزن به جاده

Pack it up and disappear
وسایلتو جمع کن و ناپدید شو

You better have some place to go
بهتره که یه جایی واسه رفتن داشته باشی

′Cos you can′t come back around here
چون دیگه نباید اینورا آفتابی شی

Good goodbye
خداحافظ

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا

Live from the rhythm‚ It is
روی ریتم آهنگم و این (آهنگ)

Something wild‚ venomous
یه چیز وحشی و سمیه

Enemies trying to read me
دشمنام تلاش میکنن مخمو بخونن

You are all looking highly illiterate
ولی شما دشمنا وقت خوندن ذهنم ، بیسواد به نظر میرسین

Blindly forgetting if I am in the mix
کورکورانه فراموش می کنین که آیا منم تو ترکیب هستم یا نه

You won′t find an equivalent
هیچی مثه من پیدا نمی کنین

I have been here killing it
من بیشتر از سن توی احمق

Longer than You have been
alive‚ you idiot
توی این حرفه بودم و میترکوندم

And it makes you so mad
و این قضیه خیلی عصبیت می کنه

Somebody else could be stepping
in front of you
یکی می تونه جلوتر از تو حرکت کنه

And it makes you so mad that
You are not the only one
و این قضیه تو رو روانی میکنه که اصا خاص نیستی

There′s more than one of you
تو یه آدم تکراری هستی

And you can′t understand the fact
و تو نمی تونی اینو بفهمی

That It is over and done‚
hope you had fun
که کارت دیگه تمومه…امیدوارم که طی این مدت بهت خوش گذشته باشه

You have got a lot to
discuss on the bus
عوضش کلی چیز داری که موقع برگشت به جایی که ازش اومدی

Headed back where You are from
توی اتوبوس در موردشون حرف بزنی

So say goodbye and hit the road
پس خداحافظی کن و بزن به جاده

Pack it up and disappear
وسایلتو جمع کن و ناپدید شو

You better have some place to go
بهتره که یه جایی واسه رفتن داشته باشی

′Cos you can′t come back around here
چون دیگه نباید اینورا آفتابی شی

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

Goodbye‚ good riddance
خداحافظ…آزادی بهت خوش بگذره

A period is after every sentence
هر مجازاتی یه دوره ای داره

Did my time with my cellmate
ینی دیگه زمانم با هم سلولی ام تموم شده

Maxed out so now we finished
و دیگه باید با هم خداحافظی کنیم؟

Every day was like a hail date
هر روز مثه یه تاریخ واسه تگرگ باریدن بود(هر روز باهم قرار می ذاشتیم)

Every night was like a hailstorm
و هر شب یه بوران اتفاق میافتاد(و شبا رو میترکوندیم)

Took her back to my tinted windows
بردمش به به جایی که پنجره های رنگی خودم بودن(تا از دید من همه چی رو ببینه)

Showin′ out‚ she in rare form
دنیا رو به یه صورت خیلی خاص نشونش میدم

Wings up‚ now I am airborne
بالام رو باز می کنم و آماده ی پرواز میشم

King Push‚ they got a chair for him
به عنوان پادشاه دستور میدم که صندلیم رو آماده کنن

Make way for the new queen
حالا راه رو واسه ملکه جدیدم باز کنید!!ّ

The old lineup‚ where
they cher for them
دو طرف راه وایستید و بهش احترام بذارید

Consequence when you
ain′t there for him
اگر توی سختیام پشتم نباشین بعدا پدرتون رو درمیارم

Were you there for him?
آیا موقع سختیام پیشم بودین؟

Did you care for him?
آیا بهم اهمیت دادید؟

You were dead wrong
اگر نه که حالا می فهمید چه گهی خوردید

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا

So say goodbye and hit the road
پس خداحافظی کن و بزن به جاده

Pack it up and disappear
وسایلتو جمع کن و ناپدید شو

You better have some place to go
بهتره که یه جایی واسه رفتن داشته باشی

′Cos you can′t come back around here
چون دیگه نباید اینورا آفتابی شی

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا

Yo
هی

Let me say goodbye to my demons
بذا با مشکلایی که توی ذهنم ساختم خداحافظی کنم

Let me say goodbye to my past life
بذا با زندگی قبلیم خداحافظی کنم

Let me say goodbye to the darkness
بذا با تاریکی خداحافظی کنم

Tell them that Id rather
be here in the starlight
بهشون بگو ترجیح میدم همینجا زیر نور ستاره ها باشم(همینطوری بالا تر از سطح معمول دنیا باقی بمونم)

Tell them that Id rather
be here where they love me
بهشون بگو ترجیح میدم همینجا که مردم دوسم دارن بمونم

Tell them that I am yours
this is our life
بهشون بگو که من مال شمام و این زندگی مال ماعه و خودمون براش تصمیم میگیریم

And I still keep raising the bar like
اما من همینجوری سطح انتظارات رو بالا میبرم:ِ

Never seen a young black brother
in the chart twice
اصا تا حالا اسم یه سیاهپوست جوون رو دوبار توی ده آهنگ برتر دیدید؟

Goodbye to the stereotypes
خداحافظ کلیشه ها !ِ

You can′t tell my kings we can′t
شما نمی تونین به ما پادشاها بگید که “شما نمی تونید”ّ

Mandem We are linking tings in parks
چون من و داداشام اینجاییم و داریم چیزا رو توی پارکا بهم وصل می کنیم(جناس با اسم لینکین پارک)

Now I got a tune with Linkin Park
حالا هم من دارم با لینکین پارک یه آهنگ میخونم

Like goodbye to my old hoe′s
و میگم:خداحافظ دشمنای لجن

Goodbye to the cold roads
خداحافظ مسیر های سرد

I can′t die for my postcode
نمی تونم واسه آدرس پستی ام بمیرم(اشاره به مشکلات سیاها)

Young little Mike from the Gold Coast
من مایک کوچولو از گلد کوئستم

And now I am inside with my bro bro′s
و حالام با داداشیام جون جونی شدم

So say goodbye and hit the road
پس خداحافظی کن و بزن به جاده

Pack it up and disappear
وسایلتو جمع کن و ناپدید شو

You better have some place to go
بهتره که یه جایی واسه رفتن داشته باشی

′Cos you can′t come back around here
چون دیگه نباید اینورا آفتابی شی

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا

Good goodbye
خداحافظ

Good goodbye
خداحافظ

(Don′t you come back no more)
دیگه برنگرد اینجا