موزیک ویدیو Dos Oruguitas از Sebastian Yatra با زیرنویس فارسی و اسپانیایی
⚠️ این آهنگ برای انیمیشن ” انکانتو “ Encanto 2021 ساخته شده
⚠️ و برای مراسم اسکار امسال برای بهترین آهنگ نامزد شده .
⚠️ و تا حالا تقدیر زیادی ازش شده.
Sebastian Yatra – Dos Oruguitas (From Encanto Soundtrack)
♪ DOS ORUGUITAS ♪
دو کرم ابریشم کوچولوی
♪ ENAMORADAS ♪
عاشق
♪ PASAN SUS NOCHES ♪
که با هم میگذرونن شباشون
♪ Y MADRUGADAS ♪
و صبح هاشون رو
♪ LLENAS DE HAMBRE ♪
خیلی مشتاق و گرسنه
♪ SIGUEN ANDANDO ♪
به قدم زدن ادامه میدن
♪ Y NAVEGANDO UN MUNDO
QUE CAMBIA Y SIGUE CAMBIANDO ♪
و این دنیایی که داره عوض میشه و به تغییر ادامه میده رو میگردن
♪ NAVEGANDO UN MUNDO
QUE CAMBIA Y SIGUE CAMBIANDO ♪
و این دنیایی که داره عوض میشه و به تغییر ادامه میده رو میگردن
♪ DOS ORUGUITAS ♪
دو کرم ابریشم کوچولو
♪ PARAN EL VIENTO ♪
در برابر باد می ایستن
♪ MIENTRAS SE ABRAZAN ♪
در حالی که در آغوش میکشن
♪ CON SENTIMIENTO ♪
احساسات شون رو
♪ SIGUEN CRECIENDO ♪
به رشد کردن ادامه میدن
♪ NO SABEN CUANDO
BUSCAR ALGúN RINCóN ♪
بدون این که بدونن کی باید به دنبال جای دنج بگردن
♪ EL TIEMPO SIGUE CAMBIANDO,
INSEPARABLES SON ♪
زمونه همش تغییر میکنه ولی اونا جدایی ناپذیرن
♪ Y EL TIEMPO SIGUE CAMBIANDO ♪
زمونه همش تغییر میکنه
♪ AY, ORUGUITAS ♪
ای کرمای ابریشم کوچولو
♪ NO SE AGUANTEN MáS ♪
انقدر معطل نکنید
♪ HAY QUE CRECER
APARTE Y VOLVER ♪
باید از هم جدا بشید و دوباره به هم برگردید
♪ HACIA ADELANTE SEGUIRáS ♪
باید به حرکت به سمت جلو ادامه بدید
♪ VIENEN MILAGROS ♪
معجزه از راه میرسه
♪ VIENEN CRISáLIDAS ♪
باید پیله بزنید
♪ HAY QUE PARTIR
Y CONSTRUIR SU PROPIO FUTURO ♪
باید اینجا رو ترک کنید و آینده ی خودتون رو بسازید
♪ AY, ORUGUITAS ♪
ای کرمای ابریشم کوچولو
♪ NO SE AGUANTEN MáS ♪
انقدر معطل نکنید
♪ HAY QUE CRECER
APARTE Y VOLVER ♪
باید از هم جدا بشید و دوباره به هم برگردید
♪ HACIA ADELANTE SEGUIRáS ♪
باید به حرکت به سمت جلو ادامه بدید
♪ VIENEN MILAGROS ♪
معجزه از راه میرسه
♪ VIENEN CRISáLIDAS ♪
باید پیله بزنید
♪ HAY QUE PARTIR Y CONSTRUIR
SU PROPIO FUTURO ♪
باید اینجا رو ترک کنید و آینده ی خودتون رو بسازید
♪ I ASKED MY PEDRO FOR HELP. ♪
از پدرو(همسرش)کمک خواستم
♪ MIRABEL. ♪
میرابل
♪ HE SENT ME YOU. ♪
پدرو تو رو برام فرستاد
♪ AY, MARIPOSAS ♪
ای پروانه ها
♪ NO SE AGUANTEN MáS ♪
انقدر معطل نکنید
♪ HAY QUE CRECER
APARTE Y VOLVER ♪
باید از هم جدا بشید و دوباره به هم برگردید
♪ HACIA ADELANTE SEGUIRáS ♪
به حرکت به سمت جلو ادامه میدید
♪ YA SON MILAGROS ♪
الان دیگه شما خودِ معجزه هستید
♪ ROMPIENDO CRISáLIDAS ♪
پیله ها رو پاره میکنید
♪ HAY QUE VOLAR,
HAY QUE ENCONTRAR ♪
باید پرواز کنید، باید پیدا کنید
♪ SU PROPIO FUTURO ♪
آینده ی خودتون رو
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
