Subrica

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک و ویدیو با زیرنویس. ما بهترین‌ها را برای شما انتخاب می‌کنیم !



🎤 خواننده‌ها

🎶 ژانرها

📅 سال انتشار

🔥 محبوب‌ترین‌ها

موزیک ویدیو Crying In The Club از Camila Cabello با زیرنویس فارسی و انگلیسی
موزیک ویدیو Camila Cabello - Crying In The Club
Genre Pop
Year 2017
Views 540
👁 دفعات اجرا 8602
📅 انتشار در سایت 2017/10/31
⬇️ 🎬 🎧 باکس دانلود سابریکا
🔒 برای دانلود برخی کیفیت‌ها، نیاز به اشتراک VIP دارید

🎬 دانلود فایل های ویدیویی

🎵 دانلود فایل های صوتی

📝 متن و ترجمه

Camila Cabello – Crying In The Club

Why did you leave me here to burn?
چرا منو اینجا تنها گذاشتی تا بسوزم؟

I’m way too young to be this hurt
من خیلی جوونم برای این که تا این حد آسیب دیده باشم

I feel doomed in hotel rooms
توی اتاق های هتل ها احساس نفرین شدگی میکنم

Staring straight up at the wall
مستقیم به دیوار زل میزنم

Counting wounds and I am trying to numb them all
زخم هام رو میشمارم و سعی میکنم که بی حسشون کنم

Do you care, do you care?
اهمیت میدی؟

Why don’t you care?
چرا اهمیت نمیدی؟

I gave you all of me
من همه ی خودم رو بهت دادم

My blood, my sweat, my heart, and my tears
خونم,عرقم (استعاره از زحمات),قلبم و اشکام

Why don’t you care, why don’t you care?
چرا اهمیت نمیدی؟

I was there, I was there, when no one would
من اونجا بودم,من اونجا بودم,وقتی که هیچکس حاضر نبود اونجا باشه

Now you’re gone and I’m here
حالا تو رفتی و من اینجام

I have questions for you
یه سری سؤال دارم ازت

Number one: tell me who do you think you are?
شماره یک: بهم بگو که فکر میکنی که کی هستی؟

You got some nerve tryna tear my faith apart
تو یه سری عصب داری که در تلاشن ایمان منو تیکه پاره کنن

(I have questions for you)
یه سری سؤال ازت دارم

Number two: why would you try and play me for a f***l?
شماره ی دو: چرا سعی کردی و منو مث یه احمق بازی دادی؟

I should’ve never ever, evertrusted you
هیچوقت هیچوقت هیچوقت نباید بهت اعتماد میکردم

(I have questions for you)
یه سری سؤال دارم ازت

Number three: why weren’t you who you swore that you would be?
شماره ی سه: چرا اون کسی که قسم خوردی باشی نبودی؟

I have questions
یه سری سؤال دارم

I got questions haunting me
یه سری سؤال دارم که تسخیرم میکنن

I have questions for you [4x]
یه سری سؤال ازت دارم [4x]

You think that you’ll die without him
فکر میکنی که بدون اون میمیری

You know that’s a lie that you tell yourself
میدونی که این یه دروغه که به خودت میگی

You fear that you lay alone forever now
تو الان میترسی که برای همیشه تنها بمونی

Ain’t true, ain’t true, ain’t true, no
درست نیس درست نیس درست نیس نه

So put your arms around me tonight
پس امشب دستاتو دورم حلقه کن

Let the music lift you up like you’ve never been so high
بذار موزیک جوری حالتو جا بیاره که انگار هیچوقت انقد خوب نبودی

Open up your heart to me
قلبتو برای من باز کن (دوستم داشته باش)

Let the music lift you up like you’ve never been this free
بذار موزیک جوری حالتو جا بیاره که انگار هیچوقت انقد آزاد و رها نبودی

‘Til you feel the sunrise
تا زمانی که طلوع خورشید رو حس کنی

Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
بذار موزیک بدنتو مثل حرارت هزاران آتیش گرم کنه

The heat of a thousand fires
حرارت هزاران آتیش

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Let the beat carry ‘way your tears as they fall baby
به ضرباهنگ اجازه بده که اشکات رو همینطور که میریزن ببره و دور کنه

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

With a little faith, your tears turn to e**sy
با یه ذره ایمان,اشکات به اک***زی تبدیل میشن (نوعی قرص روا***دان)

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

You may think that you’ll die without her
ممکنه فکر کنی که بدون اون میمیری

But you know that’s a lie that you told yourself
اما میدونی که این یه دروغه که به خودت میگی

You fear that you’ll never meet another so pure
میترسی که دیگه با هیچکس ملاقات نکنی که به اون اندازه خالص باشه

But it ain’t true, ain’t true, ain’t true, no
اما این درست نیس درست نیس درست نیس نه

So put your arms around me tonight
پس امشب دستاتو دورم حلقه کن

Let the music lift you up like you’ve never been so high
بذار موزیک جوری حالتو جا بیاره که انگار هیچوقت انقد خوب نبودی

Open up your heart to me
قلبتو برای من باز کن (دوستم داشته باش)

Let the music lift you up like you’ve never been this free
بذار موزیک جوری حالتو جا بیاره که انگار هیچوقت انقد آزاد و رها نبودی

‘Til you feel the sunrise
تا زمانی که طلوع خورشید رو احساس کنی

Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
بذار موزیک بدنتو مثل حرارت هزاران آتیش گرم کنه

The heat of a thousand fires
حرارت هزاران آتیش

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Let the beat carry ‘way your tears as they fall baby
به ضرباهنگ اجازه بده که اشکات رو همینطور که میریزن ببره و دور کنه

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

With a little faith, your tears turn to ec**sy
با یه ذره ایمان,اشکات به اک***زی تبدیل میشن (نوعی قرص رو***ان)

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

You think that you’ll die without him
فکر میکنی که بدون اون میمیری

You know that’s a lie that you tell yourself
میدونی که این یه دروغه که به خودت میگی

You fear that you lay alone forever now
تو الان میترسی که برای همیشه تنها بمونی

Ain’t true, ain’t true, ain’t true, no
درست نیس درست نیس درست نیس نه

I said ain’t no (ain’t no)
Ain’t no crying
من گفتم گریه بی گریه

Ain’t no crying in the club, no crying
I said ain’t no (ain’t no)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه
من گفتم گریه بی گریه

Ain’t no crying
Ain’t no crying in the club, no crying
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Let the beat carry ‘way your tears as they fall baby
به ضرباهنگ اجازه بده که اشکات رو همینطور که میریزن ببره و دور کنه

Ain’t no crying in the club (hey, hey)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

With a little faith, your tears turn to e***sy
با یه ذره ایمان,اشکات به اک***ازی تبدیل میشن (نوعی قرص روا***دان)

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club (ain’t no crying, no crying, no crying, no)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club (ain’t no crying, no crying, no crying, no)
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

Ain’t no crying in the club
گریه کردن توی کلوپ ممنوعه

💬 دیدگاه‌ها

2 دیدگاه

  1. Mahdieh 1399/10/27 | 2021-01-16 16:03

    Awesome

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *




🎥🎧 مطالب پیشنهادی 🔤💬

موزیک ویدیو TONES AND I - I AM FREE با زیرنویس
مشاهده مطلب
TONES AND I

موزیک ویدیو I AM FREE از TONES AND I با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو T.I. - No Mediocre ft. Iggy Azalea با زیرنویس فارسی
مشاهده مطلب
Iggy Azalea

موزیک ویدیو No Mediocre از T.I. ft. Iggy Azalea با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو 30Seconds To Mars - A Beautiful Lie
مشاهده مطلب
30Seconds To Mars

موزیک ویدیو 30Seconds To Mars بنام A Beautiful Lie با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Dua Lipa - We're Good با زیرنویس
مشاهده مطلب
Dua Lipa

موزیک ویدیو We’re Good از Dua Lipa با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Cannons - Hurricane با زیرنویس
مشاهده مطلب
Cannons

موزیک ویدیو Hurricane از Cannons با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Cover Drive - Love Junkie با زیرنویس فارسی
مشاهده مطلب
Cover Drive

موزیک ویدیو Love Junkie از Cover Drive با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Michael Jackson - Smooth Criminal
مشاهده مطلب
Michael Jackson

موزیک ویدیو Smooth Criminal از Michael Jackson با زیرنویس فارسی و انگلیسی

اجرای زنده Jennifer Lopez, Prince Royce & Pitbull - Back It Up (American Idol Live 2015) با زیرنویس
مشاهده مطلب
Pitbull

اجرای زنده Back It Up از Prince Royce ft. Jennifer Lopez & Pitbull با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو LMFAO ft. Lauren Bennett, GoonRock - Party Rock Anthem با زیرنویس
مشاهده مطلب
LMFAO

موزیک ویدیو Party Rock Anthem از LMFAO با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو K/DA - MORE ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns, Seraphine با زیرنویس فارسی
مشاهده مطلب
Madison Beer

موزیک ویدیو MORE از K/DA با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Ed Sheeran - Azizam (Pink Heart Video) با زیرنویس
مشاهده مطلب
Ed Sheeran

موزیک ویدیو Azizam (Pink Heart Video) از Ed Sheeran با زیرنویس فارسی و انگلیسی

دانلود موزیک ویدیو Ocean از Lady Antebellum با زیرنویس فارسی
مشاهده مطلب
Lady Antebellum

موزیک ویدیو Ocean از Lady Antebellum با زیرنویس فارسی و انگلیسی