سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Come Into My World از Alexandra Stan x NERVO با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Alexandra Stan x NERVO – Come Into My World

Da da, oh, oh oh, oh

Late luck, where you been?
آخرین شانس کجا بودی؟

I travel ’round and I’ve seen what I’ve seen
به همه جا سفر میکنم و دیده‌ام آونچه رو که دیده بودم

A dirty love, fit for a queen
یک عشق کثیف (خشن ). مناسب برای یک ملکه

And that’s the way I like it (I like it)
و این راهیه که دوست دارم (دوست دارم)

Come away, yeah
بیا اینجا.آره

We might not get a chance no not never again
ما ممکنه دوباره شانسی پیدا نکنیم . برای هیچ وقت،

Don’t you wanna fly away? Yeah
تو(مگه)نمی خوای پرواز کنی ؟آره

It doesn’t have to end if you don’t know what I’m sayin
لازم به پایانش نیست اگه تو نمیدونی من چی میگم😉

Come and take a hit, see if you like it
بیا و یک ضربه بزن ببین خوشت میاد😍 👋🏻

I’m not gonna say that it won’t hurt
نمی خوام بگم که این درد ، ضرری نداره

But I can tell you now that you’re invited
اما حالا میتونم بهت بگم که تو دعوت شدی

To come into my world
Yeah, come into my world
واسه آومدن به دنیای من .آره. آومدن به دنیایی من

Take a chance, roll the dice
شانست رو قبول کن. و تاس رو بنداز
(که قرعه به نامت افتاده)

You got me here and I’m paying the price
تو منو اینجا آوردی و من هر تاوانی لازم باشه میدم،،

I’ve given in, my hands are tiеd
من تسلیم ام ، دستام بسته هستن

And that’s the way I like it (I like it)
و این راهیه که دوست دارم (دوست دارم)

Come and take a hit, see if you like it
بیا و یک ضربه بزن ببین خوشت میاد😍

I’m not gonna say that it won’t hurt
نمی خوام بگم که این درد ، ضرری نداره

But I can tell you now that you’re invited
اما حالا میتونم بهت بگم که تو دعوت شدی

To come into my world
Yeah, come into my world
واسه آومدن به دنیای من .آره. آومدن به دنیایی من

Baby, I am here, am excited
عزیزم،من اینجام ،و هیجان زده هستم

Tell em til the cops shut us down
بهشون بگو تا پلیس ها ما رو متوقف کنن

We’re burnin’ out the place the way we like it
ما اونجوری که دوست داریم انجامش میدیم . و میدیم

And they can’t stop us now, no, they can’t stop us now
و آونها نمی تونن ما رو متوقف کنن حالا‌،نه،نمی تونن مارو متوقف کنن

Come away, yeah
بیا اینجا.آره

We might not get a chance no not never again
ما ممکنه دوباره شانسی پیدا نکنیم . برای هیچ وقت،

Don’t you wanna fly away? Yeah
تو(مگه)نمی خوای پرواز کنی ؟آره

It doesn’t have to end if you don’t know what I’m sayin
لازم به پایانش نیست اگه تو نمیدونی من چی میگم

Come and take a hit, see if you like it
بیا و یک ضربه بزن ببین خوشت میاد😍

I’m not gonna say that it won’t hurt
نمی خوام بگم که این درد ، ضرری نداره

But I can tell you now that you’re invited
اما حالا میتونم بهت بگم که تو دعوت شدی

To come into my world
Yeah, come into my world
واسه آومدن به دنیای من .آره. آومدن به دنیایی من

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️