سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو (شوی هندی) Bom Diggy از Zack Knight & Jasmin Walia با زیرنویس فارسی و انگلیسی

(دانلود نسخه شوی هندی (تیتراژ )فیلم  Sonu Ke Titu Ki Sweety در کانال تلگرام سابریکا)

(دانلود کلیپ آموزش رقص با این آهنگ در کانال تلگرام سابریکا)

Zack Knight & Jasmin Walia – Bom Diggy

[Intro: Jasmin Walia]
Boy, you don’t have to be the last one standing
پسر تو لازم نیست اخرین نفر باشی….

Boy, show me, you could be the one, one, one
بیا و بهم نشون بده که می تونی تنها کسی باشی که باهامه

[Verse 1: Zack Knight & Jasmin Walia]
Tu akhiyaan mila ke
Tu nehde, nehde aaja
By making eye contact, comecloser to me ,
تو چشام نگاه کن و بهم نزدیکتر شو

Te naale heel paa ke
Ni tere utte marda
And by wearing high heels, I’ll die over you,
و با کفشای پاشنه بلندی که پوشیدم کنترلت می کنم و از عشقت می میرم

Tu galla badi karda
Ve kar wakha jaa
You talk too much, just do it and show me,
خیلی حرف می زنی…فقط انجامش بده و خودتو بهم نشون بده

Nehde, nehde, ah, tu aaja
Sohneya-ya-ya
Come closer,
O my beloved
نزدیکتر بیا …اوه شیرین من

[Pre-Chorus: Zack Knight & Jasmin Walia]
I wanna see you wild like Rihanna, get all upon the
…می خوام ببینمت که مثل ریحانا وحشی می شی…کاملا می ری روی

Bom, diggy-diggy, bom-bom

She burn it up like the summer, she turn me on with her
…..مثل تابستون داغش می کنه…تحریکم می کنه با اون

Bom, diggy-diggy, bom-bom

You got me like crazy, that you call to me
Bom, diggy-diggy, bom-bom
…منو مثه یه دیوونه می کنی…جوری که بهم می گی

You got me like crazy, that you call to me
Bom, diggy-diggy, bom-bom
…منو مثه یه دیوونه می کنی…جوری که بهم می گی

[Chorus/Drop: Sample]
Pagol amar aNdhar, hoy pagol
Aaj amar aNdhar, aNdhar
قلبای جفتمون دیوونه شدن…مال من شو … با قلبِ کاملا دیوونه ام

Pagol amar aNdhar, hoy pagol
Aaj amar aNdhar, aNdhar
قلبای جفتمون دیوونه شدن…مال من شو … با قلب کاملا دیوونه ام

Pagol amar aNdhar, hoy pagol
Aaj amar aNdhar, aNdhar
قلبای جفتمون دیوونه شدن…مال من شو … با قلب کاملا دیوونه ام

Pagol amar aNdhar, hoy pagol
Hoy pagol, hoy pagol, hoy pagol
قلبای جفتمون دیوونه شدن…مال من شو … مال من شو

[Verse 2: Zack Knight & Jasmin Walia]
Girl, I know you want me
دخترجون….می دونم که منو می خوای

Tenu takeya te ho gaya pyaar ve
When i saw you,i fell in love with you
وقتی دیدمت عاشقت شدم

You don’t believe me
باور نمی کنی

Tenu dil da haal sunaa
Let me tell you the condition of my heart,
بذا شرط قلبمو بهت بگم

Oh pichhey mere jaake
Tu akhiya ladaiya
by following me, you made eye contact
وقتی دنبالم می کردی تو چشممام نگاه کردی

Tu dil nu churaa ke
Tu churiya chalaiya
by stealing my heart , you stabbed the knife on it
وقتی قلبمو دزدیدی در اصل بهش چاقو فرو کردی

Tu galla bada kardi
Aa tenu samjhawa
You talk too much, Let me make you understand
خیلی حرف می زنی…بذا بهت بفهمونم

Nehde, nehde, ah, tu aaja
Sohneya-ya-ya
Come closer,
O my beloved
بیا نزدیک تر شیرینک من

[Pre-Chorus: Zack Knight & Jasmin Walia]
I wanna see you wild like Rihanna, get all upon the
….می خوام ببینمت که مثل ریحانا وحشی می شی و میری روی

Bom, diggy-diggy, bom-bom

She burn it up like the summer, she turn me on with her
…..مثل تابستون داغش می کنه…ح*ش*ری ام می کنه با اون

Bom, diggy-diggy, bom-bom

You got me like crazy, that you call to me
Bom, diggy-diggy, bom-bom
…منو مثه یه دیوونه می کنی…جوری که بهم می گی

Oh baby, give me one more dance
One more dance, one more dance
اوه عشقم یبار دیگه باهام برقص

Oh baby, we can make it last
Make it last, make it last
اوه عزیزم این می تونه آخرین رقصمون باشه

Keep it going, keep it just like that
‘Cause your body like a hourglass
ادامه بده…دقیقا همینجوری…چون بدن تو مثه ساعت شنی می مونه

To the left, to the right
Everybody in the club diggy-diggy, bom-bom
چپ و راستش کن….همه توی کلوپ این شکلین(بوم دیگی بوم )

I wanna see you, I wanna see you
می خوام ببینمت که

I wanna see you wild like Rihanna, get all upon the
….می خوام ببینمت که مثل ریحانا وحشی می شی و می رو

Bom, diggy-diggy, bom-bom

She burn it up like the summer, she turn me on with her
…..مثل تابستون داغش می کنه…ح*ش*ری ام می کنه با اون

Bom, diggy-diggy, bom-bom

You got me like crazy, that you call to me
Bom, diggy-diggy, bom-bom
…منو مثه یه دیوونه می کنی…جوری که بهم می گی

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️