سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Livin’ La Vida Loca از Ricky Martin با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو نوستالژی ریکی مارتین با زیرنویس

Ricky Martin – Livin’ La Vida Loca LIVE

She’s into superstitions
اون عاشق خرافاته

Black cats and voodoo dolls
گربه های سیاه و عروسک های جادوگر

I feel a premonition
من یه اخطار حس میکنم

That girl’s gonna make me fall
اون دختر باعث سقوطم میشه (منو عاشق خودش میکنه-ایهام داره)

She’s into new sensation
اون عاشق شور و احساس جدیده

New kicks in the candlelight
لگد های جدید توی نور شمع

She’s got a new addiction
اون یه اعتیاد جدید داره

For every day and night
برای هر روز و هر شب

She’ll make you take your
اون مجبورت خواهد کرد که

Clothes off and go dancing in the rain
لباساتو در بیاری و بری زیر بارون برقصی

She’ll make you live her crazy life
اون مجبورت خواهد کرد که زندگی دیوونه وارش رو زندگی بکنی

But she’ll take away your pain
اما اون درد تو رو ازت دور خواهد کرد

Like a bullet to your brain
مثل یه گلوله توی مغزت

Upside inside out
بالا داخل بیرون

She’s livin’ la vida loca
اون داره یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’ll push and pull you down
اون تو رو هل میده و به پایین میکشه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Her lips are devil red
لب هاش قرمز شیطانی ان

And her skin’s the color of mocha
و پوستش رنگ موکا عه

She will wear you out
اون تو رو رام و مطیع میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’s livin la vida loca
اون یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Woke up in New York City
توی نیویورک سیتی بیدار شدم

In a funky cheap hotel
توی یه هتل ارزون بدبو

She took my heart
اون قلبمو برد

And she took my money
و پولمو هم برد

She must’ve slipped me a sleepin’ pill
اون لابد بهم یه قرص خواب آور خورونده

She never drinks the water
اون هیچوقت آب نمیخوره

And makes you order
و مجبورت میکنه که سفارش بدی

French champagne
شامپاین فرانسوی

Once you’ve has a taste of her
یبار که مزه شو بچشی

You’ll never be the same
دیگه هیچوقت مثل قبل نخواهی بود

Yeah, she’ll make you go insane
آره اون دیوونه ت میکنه

Upside inside out
بالا، داخل، بیرون

She’s livin’ la vida loca
اون یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’ll push and pull you down
اون تو رو هل میده و به پایین میکشه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Her lips are devil red
لب هاش قرمز شیطانی ان

And her skin’s the color of mocha
و پوستش رنگ موکا عه

She will wear you out
اون تو رو رام و مطیع میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’s livin la vida loca
اون یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’ll make you take your
اون مجبورت خواهد کرد که

Clothes off and go dancing in the rain
لباساتو در بیاری و بری زیر بارون برقصی

She’ll make you live her crazy life
اون مجبورت خواهد کرد که زندگی دیوونه وارش رو زندگی بکنی

But she’ll take away your pain
اما اون درد تو رو ازت دور خواهد کرد

Like a bullet to your brain
مثل یه گلوله توی مغزت

Upside inside out
بالا، داخل، بیرون

She’s livin’ la vida loca
اون یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’ll push and pull you down
اون تو رو هل میده و به پایین میکشه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Her lips are devil red
لب هاش قرمز شیطانی ان

And her skin’s the color of mocha
و پوستش رنگ موکا عه

She will wear you out
اون تو رو رام و مطیع میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

Livin’ la vida loca
یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

She’s livin la vida loca
اون یه زندگی دیوانه وار رو زندگی میکنه

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️