موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

موزیک ویدیو فوق العاده Nothing Else Matters از Metallica با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود کاور این اهنگ توسط شکیرا

 Metallica – Nothing Else Matters

So close, no matter how far
مهم نیست چقدر بهم نزدیکی

Couldn’t be much more from the heart
نمیتونی از قلبامون بیشتر بهم نزدیک بشی
(ما مثل یه روح در دو بدنیم مهم نیست چقدر دور یا نزدیک هم باشیم قلبامون همیشه با همن)

Forever trusting who we are
همیشه به کسی که هستیم باور داشته باش

And nothing else matters
و دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Never opened myself this way
هیچوقت حرفای دلمو اینطوری نزده بودم

Life is ours, we live it our way
زندگی ماست و هر جور که بخوایم زندگی میکنیم

All these words I don’t just say
این چیزایی که میگم فقط حرف نیستن

And nothing else matters
و دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Trust I seek and I find in you
اون حس اعتمادی که دنبالش بودم رو در تو پیدا کردم

Every day for us something new
هر روز برای ما چیزای تازه رو در خودش داره

Open mind for a different view
ذهنتو برای دیدگاه ها و طرز فکرای متفاوت باز کن

And nothing else matters
و دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Never cared for what they do
کارای مردم هرگز برام مهم نبوده

Never cared for what they know
به چیزایی که میدونستن هرگز اهمیت ندادم

But I know
ولی من میدونم

So close, no matter how far
مهم نیست چقدر بهم نزدیکی

Couldn’t be much more from the heart
نمیتونی از قلبامون بیشتر بهم نزدیک بشی

Forever trusting who we are
همیشه به کسی که هستیم باور داشته باش

And nothing else matters
و دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Never cared for what they do
کارای مردم هرگز برام مهم نبوده

Never cared for what they know
به چیزایی که میدونستن هرگز اهمیت ندادم

But I know
ولی من میدونم

I never opened myself this way
هیچوقت حرفای دلمو اینطوری نزده بودم

Life is ours, we live it our way
زندگی ماست و هر جور که بخوایم زندگی میکنیم

All these words I don’t just say
این چیزایی که میگم فقط حرف نیستن

Nothing else matters
دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Trust I seek and I find in you
اون حس اعتمادی که دنبالش بودم رو در تو پیدا کردم

Every day for us, something new
هر روز برای ما چیزای تازه رو در خودش داره

Open mind for a different view
ذهنتو برای دیدگاه ها و طرز فکرای متفاوت باز کن

And nothing else matters
و دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن

Never cared for what they say
به چیزایی که پشت سرم میگن هرگز اهمیت ندادم

Never cared for games they play
بازی هایی که راه میندازن هیچوقت برام مهم نبوده

Never cared for what they do
کارای مردم هرگز برام مهم نبوده

Never cared for what they know
به چیزایی که میدونستن هرگز اهمیت ندادم

And I know, yeah!
و من میدونم

So close, no matter how far
مهم نیست چقدر بهم نزدیکی

Couldn’t be much more from the heart
نمیتونی از قلبامون بیشتر بهم نزدیک بشی

Forever trusting who we are
همیشه به کسی که هستیم باور داشته باش

No, nothing else matters
نه،دیگه بقیه چیزا اهمیت ندارن