موزیک ویدیو Sweet Relief از Madison Beer با زیرنویس فارسی و انگلیسی
Madison Beer – Sweet Relief
Please, leave, Godspeed
I can’t be around you right now, don’t speak
لطفا برو، خدابهمراهت
الان نمیتونم دور و برم ببینمت حرف نزن
It’s a problem, it’s addictive, I need
You to listen to me, baby, listen to me
یه معضله، اعتیادآوره؛ میخوام که بهم گوش کنی عزیزم بهم گوش کن
Take me high, Lay me down
منو ببر اون بالابالاها، بذارم زمین
It’s so reckless of me,
But this feeling is deeply profound
دارم خیلی بی‌گدار به آب میزنم
ولی این حسی که دارم خیلی حاده
It’s just something only we know
Baby, I can’t help myself
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
دست خودم نیست عزیزم
I’m seein’ you everywhere I go
I don’t dream of anyone else
هرجا که میرم تو رو میبینم
خواب کس‌دیگه‌ای رو نمیبینم
All I need, sweet relief
تنها چیزی که بهش نیاز دارم یه رهاییِ شیرینه
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
Can’t eat, can’t sleep
No, you’re not makin’ this easy on me
خواب و خراک ندارم، تو هم اصلا برام آسونش نمیکنه
It’s a problem that we’re choosin’ to be
No, we won’t let ’em see
این انتخابی که کردیم یه معضله
نمیذاریم کسی خبردار شه
Take me high, Lay me down
منو ببر اون بالابالاها، بذارم زمین
It’s so reckless of me,
But this feeling is deeply profound
دارم خیلی بی‌گدار به آب میزنم
ولی این حسی که دارم خیلی حاده
It’s just something only we know
Baby, I can’t help myself
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
دست خودم نیست عزیزم
I’m seein’ you everywhere I go
I don’t dream of anyone else
هرجا که میرم تو رو میبینم
خواب کس‌دیگه‌ای رو نمیبینم
All I need, sweet relief
تنها چیزی که بهش نیاز دارم یه رهاییِ شیرینه
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
Something only we know
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
Something only we know
چیزی که فقط ما ازش خبر داریم
All I need, sweet relief
تنها چیزی که بهش نیاز دارم یه رهاییِ شیرینه
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
چیزیه که فقط ما ازش خبر داریم
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
