موزیک ویدیو Love Don’t Cost a Thing از Jennifer Lopez با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ (کیفیت 1080 نسخه 60 فریم)
⚠️(قبل از دانلود کیفیت 4k و 60 فریم، شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)
Jennifer Lopez – Love Don’t Cost a Thing
You think you gotta keep
me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend
your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your
Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
When you rolled up in the Escalade
وقتی داشتی از پله برقی بالا میرفتی
Saw that truck you gave to the valet
چرخ دستی ای رو که به پیش خدمت دادی رو دیدم
Knew that it was game when
you looked at me
میدونستم که این فقط یه بازی بود وقتی بهم نگاه کردی
Pulling up your sleeve so I could
see the Rolley bling
آستینت رو دادی بالا تا بتونم ساعت رولکست رو ببینم
Saw you later in the corner booth
بعدا دیدمت که داشتی دل بری میکردی(خودنمایی میکردی)ا
Raising up a toast so
I would notice you
نوشیدنیت رو برای سخنرانی بالا بردی تا نظرمو جلب کنی
But your heart′s a mess
ولی قلبت درب و داغونه
Think you outta know
فکر کنم باید بدونی
Doesn′t matter if You are
balling out of control
اصلا مهم نیست اگه پولدار و موفق باشی
All that matter′s is
تنها چیزی که مهمه اینه که
That you treat me right
با من درست رفتار کنی
Give me all the things I need
هر چیزی که بهش نیاز دارم رو بهم بدی
That money can′t buy yeah
که پول نمیتونه بخردشون
You think you gotta keep
me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend
your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your
Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
When I took a chance
وقتی از فرصتم استفاده کردم
Thought You had understand
فکر کردم تو باید فهمیده باشی
Baby credit cards aren′t romance
عزیزم کارتای اعتباری اصلا رومانتیک نیستن
So You are tryna buy what′s
already yours
انگار داری چیزایی رو میخری که از قبل داریشون
What I need from is not
available in stores
چیزایی که من نیاز دارم تو مغازه ها وجود ندارن
Seen a side of you that I really feel
جنبه ای از تو رو دیدم که واقعا حس میکنم
Doing way too much‚ never keep it real
خیلی داری زیاده روی میکنی و اصلا خودت نیستی
If it doesn′t change‚
gotta hit the road
اگه این وضع عوض نشه من میذارم میرم
Now I am leaving‚ where′s my keys?
حالا دارم میرم، سوئیچ کجاست؟
I have got to go
باید برم
All that matter′s is
تنها چیزی که مهمه اینه که
That you treat me right
با من درست رفتار کنی
Give me all the things I need
هر چیزی که بهش نیاز دارم رو بهم بدی
That money can′t buy yeah
که پول نمیتونه بخردشون
You think you gotta keep
me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend
your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your
Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
You think you gotta keep me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
My love don′t cost a thing
حتی اگه بی پول باشی عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your
Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
My love don′t cost a thing
حتی اگه بی پول باشی عشق من هیچ بهایی نداره
You think you gotta keep me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
My love don′t cost a thing
حتی اگه بی پول باشی عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
My love don′t cost a thing
حتی اگه بی پول باشی عشق من هیچ بهایی نداره
You think the money that you make
فکر میکنی پولی که در میاری
Can substitute the time you take
میتونه جای وقتی که برام میذاری رو بگیره
Take the keys here to my heart
کلیدهای ورود به قلبم رو بگیر
Then you can win my heart‚ and
get what′s in my heart
تا بتونی قلبمو صاحب بشی و چیزایی که تو دلم هست رو بفهمی
I think you need to take some time
فکر میکنم باید یه کم وقت بذاری
To show me that your love is true
تا بهم نشون بدی عشقت بهم واقعیه
There′s more than dollar signs in you
بیشتر از علامت دلار$ در وجودت هست
Then you can win my heart‚ and
get what′s in my heart
تا باهاش دلم رو صاحب بشی و چیزایی که تو دلم هست رو بفهمی
You think you gotta keep
me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend
your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your
Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
You think you gotta keep me iced (You don′t)
فکر میکنی باید منو در جواهرات غرق کنی
نکن
You think I am gona spend your cash (I won′t)
فکر میکنی قراره تمام پولات رو خرج کنم
نمیکنم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
Think I wanna drive your Benz (I don′t)
فکرمیکنی میخوام بنز تو رو برونم
نمیخوام
If I wanna floss I got my own
اگه ابریشم بخوام خودم میخرم
Even if you were broke
حتی اگه بی پول باشی
My love don′t cost a thing
عشق من هیچ بهایی نداره
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
پست های مرتبط :
