موزیک ویدیو Lights Up از Harry Styles با زیرنویس فارسی و انگلیسی
هری استایلز: این آهنگ درباره آزادی و خود شناسیه
یه سری چیزایی که تو این چند سال اخیر داشتم باهاشون
سر و کله میزدم و نهایت خودمو همینطور که هستم قبول کردم
Harry Styles – Lights Up
What do you mean?
منظورت چیه؟
I am sorry by the way
راستش واقعا شرمنده ام
Never coming back down
دیگه هیچ وقت به عقب برنمیگردم
Can′t you see?
نمیتونی ببینی؟
I could‚ but wouldn′t stay
ممکنه آسیب ببینم ولی هرگز تو اون وضع نمیمونم
Wouldn′t put it like that
نمیخواستم اینجوری بگمش
What do you mean?
منظورت چیه؟
I am sorry by the way
راستش واقعا شرمنده ام
Never coming around
هیچ وقت دیگه اینورا نمیام
It′d be so sweet if things
just stayed the same
خیلی خوب میشد اگه بعضی چیزا همنجوری هستن باقی بمونن
All the lights couldn′t
put out the dark
این همه روشنایی نمیتونه تاریکی رو بپوشونه
Runnin′ through my heart
دارم سعی میکنم احساساتمو بفهمم
Lights up and they know who you are
چراغا رو روشن کن بذار همه بدونن که تو کی هستی
Know who you are
بدونن که تو کی هستی
Do you know who you are?
خودت میدونی کی هستی؟
Shine‚ step into the light
خودتو نشون بده، قدم تو روشنایی بذار
Shine‚ so bright sometimes
خودتو نشون بده، گاهی به روشنی بدرخش
Shine‚ I am not ever going back
خودتو نشون بده، من هرگز به عقب برنمیگردم
Shine‚ step into the light
خودتو نشون بده، قدم تو روشنایی بذار
Shine‚ so bright sometimes
خودتو نشون بده، گاهی به روشنی بدرخش
Shine‚ I am not ever going back
خودتو نشون بده، من هرگز به عقب برنمیگردم
Shine‚ step into the light
خودتو نشون بده، قدم تو روشنایی بذار
Shine‚ so bright sometimes
خودتو نشون بده، گاهی به روشنی بدرخش
Shine‚ I am not ever
خودتو نشون بده، من هرگز به عقب برنمیگردم
What do you mean?
منظورت چیه؟
I am sorry by the way
راستش واقعا شرمنده ام
Never going back now
دیگه هرگز به عقب برنمیگردم
It′d be so sweet if things
just stayed the same
خیلی خوب میشد اگه بعضی چیزا همنجوری هستن باقی بمونن
All the lights couldn′t
put out the dark
این همه روشنایی نمیتونه تاریکی رو بپوشونه
Runnin′ through my heart
دارم سعی میکنم احساساتمو بفهمم
Lights up and they know who you are
چراغا رو روشن کن بذار همه بدونن که تو کی هستی
Know who you are
بدونن که تو کی هستی
Do you know who you are?
خودت میدونی کی هستی؟
مرسی بابت ترجمه ی زیباتون
یه سوال داشتم؟
شما مستند تیلور و ترجمه نمی کنید؟
سلام
متسند تیلور چون درباره موزیک نیست . و یه جورایی فیلم هست .. دوستان مترجم فیلم حتما ترجمش میکنن ..برای همین ما وقت نمیزاریم برای ترجمش
البته فک کنم زیرنویس فارسیش اومده تا الان…. سرچ کنید تو گوگل
مرسی از پاسخ و راهنماییتون
♥