موزیک ویدیو Bailando از Enrique Iglesias ft. Sean Paul با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ 👈 تماشا و دانلود نسخه اسپانیایی موزیک ویدیو + اجرای زنده
Enrique Iglesias – Bailando (English Version) ft. Sean Paul, Descemer Bueno, Gente De Zona
Bless them an there ain′t no stressin′
با یه آهنگ دیگه بهشون حال میدیم بدون هیچ فشاری
And this one is straight
for di girl them
این یکی واسه اون دختره ست
Enrique Iglesias‚ longside‚
Gente de Zona (Descemer)
انریکه اگلسیاس در کنار هنته د زونا دسمر
Get di girl them inna di zone
اون دختره رو میبریم توی یه حال و هوای دیگه
And them di big bone
اونا هم به ما حال میدن
Sean a Paul let me tell you what
me tell them ′pon di throne
شان پال، بذار بهت بگم روی تخت سلطنتم بهشون چی میگم
Locking it just like that
به همین راحتی زندانیش میکنم
Di girl let them move ′pon track
عزیزم بذار با آهنگ برقصن
Sean a Paul let me tell ya
شان پال، بذار بهت بگم
Enrique‚ sing for them‚ do it
انریکه، براشون بخون، بخون
You look at me and‚ girl‚ you take me to
another place (because me need it‚ baby girl)
بهم نگاه میکنی و عزیزم تو منو به جای دیگه ای میبری
(چون بهش نیاز دارم عزیزم)
Got me feeling like I am flying‚ like
I am out of space (heart beat)
باعث شدی حس پرواز بهم دست بده انگار که تو فضا هستم
(تپش قلب)
Something ′bout your body says‚ Come and take
me. (because me need it‚ baby girl)
یه چیزی روی بدنت بهم میگه که بیا و منو در آغوش بگیر
(چون بهش نیاز دارم عزیزم)
Got me begging‚ got me hoping that the night don′t
stop (rock that body ′cause we don′t stop party)
منو به التماس انداختی، کاری کردی آرزو کنم شب تموم نشه
(بدنت رو تکون بده چون ما مهمونی رو تموم نمیکنیم)
(Bailando‚ bailando‚
bailando‚ bailando)
رقص
Tu cuerpo y el mío
بدن تو و بدن من
Llenando el vacío
فضای خالی رو پر میکنن
Subiendo y bajando (subiendo
y bajando)
با بالا و پایین رفتن
(Bailando‚ bailando‚
bailando‚ bailando)
رقص
Ese fuego por dentro
آتیش درونم
Me está enloqueciendo
داره دیوونه م میکنه
Me va saturando
داره وجودمو فرا میگیره
Girl‚ I like the way you move
عزیزم عاشق رقصیدنتم
Come and show me what to do
بیا بهم نشون بده باید چی کار کنم
You can tell me that you want me
میتونی بهم بگی که منو میخوای
Girl‚ you got nothing to lose
عزیزم چیزی برای از دست دادن نداری
I can′t wait no more (ya no puedo más)
دیگه نمیتونم صبر کنم
(دیگه نمیتونم)
I can′t wait no more (ya no puedo más)
دیگه نمیتونم صبر کنم
(دیگه نمیتونم)
sing!
بخون
She a go love how me a set it
با یه جرعه از عشق به رقص وامیدارمش
′Cause you no say me no pet it
چون تو نمیگیش اهمیت نمیدی که بگی
Me a tell her no for fret it
ولی من بهش میگم بدون نگرانی
Any time when me get it
هربار که برام میرقصه
It is gonna be alright
همه چی رو به راه میشه
We taking it full flight
ما تمام پرواز رو میرقصیم
We doing this all night
ما تمام شب به رقص ادامه میدیم
Baby girl
عزیزم
I wanna be contigo
میخوام با تو باشم
And live contigo‚ and dance contigo
میخوام با تو زندگی کنم میخوام با تو برقصم
Para have contigo
چون میخوام با تو داشته باشم
Una noche loca (una noche loca)
یه شب دیوونه
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
و لبتو ببوسم
I wanna be contigo
میخوام با تو باشم
And live contigo‚ and dance contigo
میخوام با تو زندگی کنم میخوام با تو برقصم
Para have contigo
چون میخوام با تو داشته باشم
Una noche loca (with you‚ girl)
یه شب دیوونه
(با تو، عزیزم)
Con tremenda loca
با دیوونگی جانانه
Oh oh oh come‚ baby girl?
بیا عزیزم
Oh oh ohhaa stay with me‚ girl!
با من بمون عزیزم
Oh oh ohh play with me‚ girl!
منو بازی بده عزیزم
Oh oh ohaa come‚ baby girl?
بیا عزیزم
I look at you and it feels like paradise
(estoy en otra dimencion)
بهت که نگاه میکنم حس میکنم تو بهشتم
(انگار تو یه دنیای دیگه ام)
You got me spinning‚ got me crazy‚ got me hypnotized
(tus latidos aceleran a mi corazón) (heart beat)
کاری میکنی سرم گیج بره منو دیوونه میکنی منو هیپنوتیزم میکنی
(تپش قلبت با من یکی میشه)(تپش قلب)
I need your love‚ I need you closer
(because me need it‚ baby girl)
به عشقت نیاز دارم، نیاز دارم نزدیکم باشی
(چون بهش نیاز دارم عزیزم)
Keep me begging‚ keep me hoping that the night don′t
stop (rock that body ′cause we don′t stop party)
منو به التماس انداختی، کاری کردی آرزو کنم شب تموم نشه
(بدنت رو تکون بده چون ما مهمونی رو تموم نمیکنیم)
(Bailando‚ bailando‚
bailando‚ bailando)
رقص
Tu cuerpo y el mío
بدن تو و بدن من
Llenando el vacío
فضای خالی رو پر میکنن
Subiendo y bajando (subiendo
y bajando)
با بالا و پایین رفتن
(Bailando‚ bailando‚
bailando‚ bailando)
رقص
Ese fuego por dentro
آتیش درونم
Me está enloqueciendo
داره دیوونه م میکنه
Me va saturando
داره وجودمو فرا میگیره
Girl‚ I like the way you move
عزیزم عاشق رقصیدنتم
Come and show me what to do
بیا بهم نشون بده باید چی کار کنم
You can tell me that you want me
میتونی بهم بگی که منو میخوای
Girl‚ you got nothing to lose
عزیزم چیزی برای از دست دادن نداری
I can′t wait no more (ya no puedo más)
دیگه نمیتونم صبر کنم
(دیگه نمیتونم)
I can′t wait no more (ya no puedo más)
دیگه نمیتونم صبر کنم
(دیگه نمیتونم)
sing!
بخون
She a go love how me a set it
با یه جرعه از عشق به رقص وامیدارمش
′Cause you no say me no pet it
چون تو نمیگیش اهمیت نمیدی که بگی
Me a tell her no for fret it
ولی من بهش میگم بدون نگرانی
Any time when me get it
هربار که برام میرقصه
It is gonna be alright
همه چی رو به راه میشه
We taking it full flight
ما تمام پرواز رو میرقصیم
We doing this all night
ما تمام شب به رقص ادامه میدیم
Baby girl
عزیزم
I wanna be contigo
میخوام با تو باشم
And live contigo‚ and dance contigo
میخوام با تو زندگی کنم میخوام با تو برقصم
Para have contigo
چون میخوام با تو داشته باشم
Una noche loca (una noche loca)
یه شب دیوونه
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
و لبتو ببوسم
I wanna be contigo
میخوام با تو باشم
And live contigo‚ and dance contigo
میخوام با تو زندگی کنم میخوام با تو برقصم
Para have contigo
چون میخوام با تو داشته باشم
Una noche loca
یه شب دیوونه
Con tremenda loca
با دیوونگی جانانه
Baby girl‚ you are the bomb bomb the drop
drop killing it with the one drop
عزیزم تو یه بمبی با یه حرکت به راحتی منو به کشتن میدی
The way you move‚ girl‚ let
me heart beat want stop
جوری که میرقصی عزیزم کاری میکنی قلبم از کار وایسه
Tik a tik a tok‚ never
gonna stop‚ girl
تیک تیک هرگز از پا نمیوفتی
Let ma heart burn when
you twist it and turn
قلبم میسوزه وقتی که میرقصی و میچرخی
Energy you give me‚ girl‚
you run the world
انرژی ای که تو بهم میدی عزیزم تو دنیا رو میچرخونی
Sexy body shape and yuh full of body curves
بدن جذاب، بدنت پر از انحناهای جذابه
Mek mi body tense to a rise up in there
کاری میکنی بدن منم مثل تو به رقص بیاد
Long time me looking up
and listen my world
خیلی وقته داری نگاهم میکنی و منتظری از من حرفی بشنوی
Oh oh oh come‚ baby girl?
بیا عزیزم
Oh oh ohhaa stay with me‚ girl!
با من بمون عزیزم
Oh oh ohh play with me‚ girl!
منو بازی بده عزیزم
Oh oh ohaa come‚ baby girl?
بیا عزیزم
موزیک ویدیو Bailando از Enrique Iglesias ft. Sean Paul با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
