سابریکا ، لذت درک موسیقی

لیریک ویدیو Espacio en Tu Corazon از Enrique Iglesias با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

⚠️ این آهنگ اولین آهنگ از نیمه ی دوم آلبوم آخر انریکه است.

⚠️ 👈 تماشا و دانلود آلبوم ” آخر” پارت 1 انریکه Enrique Iglesias final vol.1 با ترجمه و زیرنویس.

Enrique Iglesias – Espacio en Tu Corazon

Dime si alcanzas a ver, En una frase
En un papel todo lo que te intenté decir
بهم بگو میتونی در یک جمله ی روی کاغذ
همه چیزایی که سعی کردم بهت بگم رو ببینی یا نه؟

Yo sé, tal vez no te vuelva a ver con los
Mismos ojos que nos mirábamos antes de ayer
میدونم که شاید دوباره با همون
دیدی که پریروز بهت نگاه کردم نبینمت

Todavía me quieres lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
هنوز دوستم داری اینو خوب میدونم
میدونم که هیچکس نمیتونه عطشت رو سیراب کنه

Pero si me voy sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé
ولی اگه ترکت کنم میدونم که جایی که
تو قلبت دزدیده بودم رو از دست میدم

Hoy de nuevo se fue el invierno
Y tu voz se quedó en silencio
امروز دوباره زمستون تموم شد و صدای تو خاموش شد

Fue que el tiempo no nos perdonó
همش به خاطر این بود که زمونه به ما رحم نکرد

Entre luces y sombras, osucras que alumbran
Y cubran la escasa, ternura que queda atrás
در ببین نورها و سایه ها، روشنایی در تاریکی فرو رفت
کورسو رو به خاموشی رفت و درد پشت سرش به جا گذاشت

Solo vienes a hacerme llorar
تو فقط با اومدنت منو به گریه میندازی

Todavía me quieres lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
هنوز دوستم داری اینو خوب میدونم
میدونم که هیچکس نمیتونه عطشت رو سیراب کنه

Pero si me voy sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé
ولی اگه ترکت کنم میدونم که جایی که
تو قلبت دزدیده بودم رو از دست میدم

Todavía me quieres lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
هنوز دوستم داری اینو خوب میدونم
میدونم که هیچکس نمیتونه عطشت رو سیراب کنه

Pero si me voy sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé
ولی اگه ترکت کنم میدونم که جایی که
تو قلبت دزدیده بودم رو از دست میدم

Ese espacio en tu corazón
Que me robé
جایی که تو قلبت دزدیده بودم

Ese espacio en tu corazón
جایی تو قلبت

Todavía me quieres lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
هنوز دوستم داری اینو خوب میدونم
میدونم که هیچکس نمیتونه عطشت رو سیراب کنه

Pero si me voy sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé
ولی اگه ترکت کنم میدونم که جایی که
تو قلبت دزدیده بودم رو از دست میدم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️