سابریکا ، لذت درک موسیقی

Becky G – Shower

I don’t know, it’s just something about ya
من نمیدونم ، این چیز چیه در مورد تو

Got me feeling like I can’t be without ya
یه حسي بهم میگه که نميتونم بدون تو باشم

Anytime someone mention your name
هر وقت که کسی اسمت رو میبره

I be feeling as if I’m around ya
یه حسی بهم میگه کاشی الان پیش تو باشم

Ain’t no words to describe you baby
هیچ کلمه ای واسه توصیف تو نیست عزیزم

All I know is that you take me high
همه چیزی که درمورد تو می دونم اینه که من رو بالا میبری
(حس خیلی خوبی بهم میدی وقتی کنارت هستم)

Can you tell that you drive me crazy?
می تونی بهم بگی چرا دیونه میشم؟

Cause I can’t get you out my mind
چون نمیتونم تو رو از ذهنم بیرون کنم

Think of you when I’m going to bed
وقتی میرم تو تخت خواب بهت فکر می کنم

When I wake up think of you again
موقعه ای که بیدار میشم هم به تو فکر می کنم

You are my homie, lover and friend
تو همدم، عشقم و دوستم هستی

Exactly why
دقیقا واسه همین

You light me up inside
تو منو از داخل روشن می کنی
(خوشحال و پر حس)

Like the 4th of July
مانند روز چهارم جولاي
((روز استقلال آمريکا))

Whenever you’re around
هر وقت که پیشم هستی

I always seem to smile
همیشه خندون به نظر میرسم

And people ask me how
و مردم ازم میپرسن چطوری؟

Well you’re the reason why
خوب دليلش تو هستي

I’m dancing in the mirror
من روبرو آينه ميرقصم

And singing in the shower
و زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

All I want, all I need is your loving
همه چیزی که من می خوام و بهش نیاز دار تموم عشقته

Baby you make me hot like an oven
عزیزم تو منو مثل اجاق گاز داغ ميکني

Since you came you know what I’ve discovered
ميدوني از وقتي تو اومدي چی رو پیدا کردم

Baby I don’t need me another
عزیزم اینکه به دیگری نیاز ندارم

No, no all I know (know)
نه , نه تموم چيزي که ميدونم اينه که

Only you got me feeling so (so)
فقط تو هستی که حس خوبی بهم میدی

And you know that I got to have you
و تو میدونی که من (به هر قیمتی شده)باید داشته باشمت

And I don’t plan to let you go
و بهت اجازه نمی دم بری

Think of you when I’m going to bed
وقتی میرم تو تخت خواب بهت فکر می کنم

When I wake up think of you again
موقعه ای که بیدار میشم هم به تو فکر می کنم

You are my homie, lover and friend
تو همدم، عشقم و دوستم هستی

Exactly why
دقیقا واسه همین

You light me up inside
تو منو از داخل روشن می کنی
(خوشحال و پر حس)

Like the 4th of July
مانند روز چهارم جولاي
((روز استقلال آمريکا))

Whenever you’re around
هر وقت که پیشم هستی

I always seem to smile
همیشه خندون به نظر میرسم

And people ask me how
و مردم ازم میپرسن چطوری؟

Well you’re the reason why
خوب دليلش تو هستي

I’m dancing in the mirror
من روبرو آينه ميرقصم

And singing in the shower
و زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

Follow Us On Instagram: @subricacom
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricacom

There ain’t no guarantee
تضمینی وجود نداره

But I’ll take a chance on we
اما من به خودمون شانسمون رومیدم
(یک فرصت به خودمون میدم)

Baby let’s take our time
عزیزم وقتمون رو(تو دستت)بگیر

(Singing in the shower)
زیر دوش آواز میخونم

And when the times get rough
و وقتی که زندگی هم سخت شد

There ain’t no giving up
چیزی واسه تسلیم کردن نیست
(تسلیم نمیشیم)

Cause it just feels so right
چون این حس درستی رو بهم میده

(Singing in the shower)
زیر دوش آواز میخونم

Don’t care what others say
مهم نیست بقیه چی میگن

If I got you I’m straight
اگه تو رو به دست بیارم حالم بهتره

You bring my heart to life yeah
تو به قلبم زندگی رو آوردی
(زندگی رو واسم آوردی،،،به قبلم وارد کردی)

You light me up inside
تو منو از داخل روشن می کنی
(خوشحال و پر حس)

Like the 4th of July
مانند روز چهارم جولاي

Whenever you’re around
هر وقت که پیشم هستی

I always seem to smile
همیشه خندون به نظر میرسم

And people ask me how
و مردم ازم میپرسن چطوری؟

Well you’re the reason why
خوب دليلش تو هستي

I’m dancing in the mirror
من روبرو آينه ميرقصم

And singing in the shower
و زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

You got me singing in the shower
تو کاری میکنی من زیر دوش آواز بخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا

Singing in the shower
زیر دوش آواز میخونم

La La Di La La Da La La Da
لا-دا-دی، لا-دا-دا، لا-دا-دا