سابریکا ، لذت درک موسیقی

DJ BoBo – HARD TO SAY I M SORRY

I’m sorry
متاسفم

so sorry
خیلی متاسفم

I want your love
من عشقت رو ميخوام

The words of mine had been so bad
دنياي خيلي بدي داشتم

I didn’t wanna make you sad
نميخوام ناراحتت كنم

The trouble’s gone, here I am to blame
مشكلات تمام شدن،براي سرزنش اينجام

Can you hear me now, I am calling your name
الان صدام رو ميشنوي؟دارم اسمت رو صدا ميكنم

How could I be so mean to you
چطور ميتونم باهات بد باشم؟

Please let me know, what I can do
لطفا بهم بگو چه كاري از دستم بر مياد؟

I feel ashamed, I was such a fool
شرمسارم،خيلي احمق بودم

Hope its not too late, I was trying to be cool
اميدوارم دير نشده باشه،داشتم سعي ميكردم خوب باشم

It’s hard to say I’m sorry, I regret
خيلي سخته بگم متاسفم،حسرت ميخورم

I didn’t mean to hurt you
نميخواستم بهت ضربه بزنم

It’s hard to say I’m sorry, please forgive
سخته بگم متاسفم لطفا ببخشم

I’m still in love with you
من هنوز عاشقتم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I want your love , I want your heart
من عشقت رو ميخوام ، قلبت رو ميخوام

Oh, let me tell you I’m sorry
بذار بگم كه متاسفم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I want your love , I want your heart
من عشقت رو ميخوام ، قلبت رو ميخوام

Oh, let me tell you I’m sorry
بذار بگم كه متاسفم

Since you’ve been gone, I feel alone
از وقتي رفتي،احساس تنهايي ميكنم

I miss your smile, I’m on my own
تنهام،دلت براي خنده هات تنگ شده

I’m calling you, just to hear your voice
بهت زنگ ميزنم تا فقط صدات رو بشنوم

You are hurt deep inside, I’m not one of these boys
تو از درون داغوني،من يكي از اين پسرا نيستم

Where do I go, without your love
بدون عشق تو كجا ميرم

Don’t wanna stop, it’s not enough
نميخوام تمامش كنم،هنوز كافي نيست

One more chance, we can make it right
اگه يه فرصت ديگه بهم بدي،ميتونيم همه اش رو درست كنيم

Hope it’s not too late, cause I swallowed my foolish pride
اميدوارم دير نشده باشه،چون غرور احمقانه ام رو كنار گذاشتم

It’s hard to say I’m sorry, I regret
خيلي سخته بگم متاسفم،حسرت ميخورم

I didn’t mean to hurt you
نميخواستم بهت ضربه بزنم

It’s hard to say I’m sorry, please forgive
سخته بگم متاسفم لطفا ببخشم

I’m still in love with you
من هنوز عاشقتم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I want your love , I want your heart
من عشقت رو ميخوام ، قلبت رو ميخوام

Oh, let me tell you I’m sorry
بذار بگم كه متاسفم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I want your love , I want your heart
من عشقت رو ميخوام ، قلبت رو ميخوام

Oh, let me tell you I’m sorry
بذار بگم كه متاسفم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

(I’m sorry )(so sorry)
متاسفم،خیلی متاسفم

I’m sorry (so sorry) (I want your love)
متاسفم،خیلی متاسفم،من عشقت رو ميخوام

How could I be so mean to you
چطور ميتونم باهات بد باشم؟

Please let me know, what I can do
لطفا بهم بگو چه كاري از دستم بر مياد؟

I feel ashamed, I was such a fool
شرمسارم،خيلي احمق بودم

Hope its not too late, I was trying to be cool
اميدوارم دير نشده باشه،داشتم سعي ميكردم خوب باشم

It’s hard to say I’m sorry, I regret
خيلي سخته بگم متاسفم،حسرت ميخورم

I didn’t mean to hurt you
نميخواستم بهت ضربه بزنم

It’s hard to say I’m sorry, please forgive
سخته بگم متاسفم لطفا ببخشم

I’m still in love with you
من هنوز عاشقتم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I’m sorry (so sorry)
متاسفم،خیلی متاسفم،

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم

I’m sorry
متاسفم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم لطفا ببخشم

It’s hard to say I’m sorry
سخته بگم متاسفم لطفا ببخشم