سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده End of an Era از Niall Horan با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Niall Horan – End of an Era (Live) | Vevo Artist Portrait

We had it, pure magic
ما همه‌چیز رو داشتیم؛ یه جادوی خالص و واقعی

Remember what it was like
یادته چه حسی داشت؟

Time passes so fast that
زمان اون‌قدر سریع می‌گذره که

I couldn’t tell you goodbye
حتی نتونستم درست ازت خداحافظی کنم

Two strings crying bout coming undone
دو رشته به‌خاطر از هم گسستن‌شون دارن گریه می‌کنن

Shadows laughing bout their days in the sun
سایه‌ها به روزهایی که زیر نور خورشید داشتن می‌خندن

Tears fall down like the future comes slowly
اشک‌ها فرو می‌ریزن، همون‌طور که آینده آروم‌آروم نزدیک می‌شه

And then all at once
و بعد، یه‌دفعه همه‌چی از راه می‌رسه

Feels like letting go of
انگار داری رها می‌کنی

Things we’re not supposed to
چیزهایی رو که قرار نبود از دست بدیم

One breath and it’s over
فقط یه نفس، و همه‌چیز تموم می‌شه

The end of an era
(It’s the end of a—)
پایان یک دوره از زندگی (پایان یک…)

Feels like letting go of
(It’s the end of a—)
انگار داری دل می‌کنی از (پایان یک…)

Someone I want more of
(It’s the end of a—)
کسی که هنوز دلم بیشتر از همیشه می‌خواستش (پایان یک…)

One breath and it’s over
(It’s the end of a—)
فقط یه نفس، و تموم می‌شه(پایان یک…)

The end of an era
پایان یک دوره

Twisted and terrified
درهم‌ریخته و وحشت‌زده

How things change overnight
از اینکه چطور همه‌چیز یه‌شبه عوض می‌شه

Footsteps we can’t rewind
ردِ قدم‌هایی که دیگه نمی‌تونیم به عقب برگردونیم

Careless times, yeah, we sure had some
روزهای بی‌خیال زیادی داشتیم، آره واقعاً داشتیم

Naive eyes, yeah, we sure looked young
با اون نگاه‌های ساده و معصوم، واقعاً جوون به نظر می‌رسیدیم

Tears fall down like the future comes slowly
اشک‌ها فرو می‌ریزن، همون‌طور که آینده آروم‌آروم میاد

And then all at once
و بعد، یه‌باره همه‌چی اتفاق می‌افته

Feels like letting go of
انگار داری رها می‌کنی

Things we’re not supposed to
چیزهایی رو که قرار نبود از دست بدیم

One breath and it’s over
فقط یه نفس، و همه‌چیز تموم می‌شه

The end of an era
پایان یک دوره

Feels like letting go of
(It’s the end of a—)
انگار داری دل می‌کنی از (پایان یک…)

Someone I want more of
(It’s the end of a—)
کسی که هنوز دلم بیشتر از همیشه می‌خواستش (پایان یک…)

One breath and it’s over
(It’s the end of a—)
فقط یه نفس، و تموم می‌شه(پایان یک…)

The end of an era
پایان یک دوره

Feels like letting go of
انگار داری رها می‌کنی

Things we’re not supposed to
چیزهایی رو که قرار نبود از دست بدیم

One breath and it’s over
فقط یه نفس، و همه‌چیز تموم می‌شه

The end of an era
پایان یک دوره

So I’m letting go of
(It’s the end of a—)
پس من دارم رهاش می‌کنم

Someone I want more of
(It’s the end of a—)
کسی که هنوز دلم بیشتر از همیشه می‌خواستش (پایان یک…)

One breath and it’s over
(It’s the end of a—)
فقط یه نفس، و تموم می‌شه(پایان یک…)

The end of an era
پایان یک دوره

موزیک ویدیو نایل هوران End of an Era از Niall Horan با زیرنویس دوزبانه

اجرای زنده End of an Era از نایل هوران Niall Horan با زیرنویس فارسی و انگلیسی

آهنگ نایل هوران End of an Era برای لیام پین عضو گروه وان دایرکشن و دوست و همکار سابق خودش

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️