سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Loving You Will Be The Death Of Me از Tom Odell با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Tom Odell – Loving You Will Be The Death Of Me

Jesus Christ, look at us in the toilet making love
یا عیسی‌مسیح! ببین داریم توی دستشویی عشق بازی میکنیم

We should slow down, I don’t know how
باید آروم پیش بریم ولی نمیدونم چجوری

Jesus Christ, look at us using each other like a drug
یا عیسی‌مسیح! ببین داریم از هم دیگه مثل موادمخدر استفاده میکنیم

We should slow down, I don’t know how
باید آروم پیش بریم ولی نمیدونم چجوری

Time is passing by so fast
It’s Friday night in front of the TV
زمان خیلی داره سریع میگذره
جمعه‌شب جلوی تلویزیون میگذره

I’m saying a prayer, making God aware
Loving you will be the death of me
دارم دعا میکنم و خدا رو مطلع میکنم
که عشق تو مرگِ منو رقم میزنه

Jesus Christ, should I let you put my hand around your neck?
یا عیسی‌مسیح! باید بذارم دستم رو دور گردنت بذاری؟

I don’t know, but we should slow down
نمیدونم چجوری ولی باید آروم پیش بریم

Jesus Christ, you’re the best, I’ll do anything you ask
یا عیسی‌مسیح! تو بهترینی هرکاری بخوای انجام میدم

We should slow down, I don’t know how
باید آروم پیش بریم ولی نمیدونم چجوری

Time is passing by I look inside and
see things I don’t wanna see
زمان داره به‌سرعت میگذره و درونم رو
نگاه میکنم و چیزایی میبینم که نمیخوام ببینم

I’m helpless, I’m scared
But I don’t fucking care
من درمونده و ترسیده‌ام ولی نمیتونم اهمیت بدم

If loving you will be the death of me
اگر عشق تو مرگِ منو رقم بزنه

It’s Sunday, I’m in love, I’m in love, I’m in
یک‌شنبه‌ست و عاشق شدم

Jesus Christ, look at us in the toilet making love
یا عیسی‌مسیح! ببین داریم توی دستشویی عشق بازی میکنیم

We should slow down, I don’t know how
باید آروم پیش بریم ولی نمیدونم چجوری

موزیک ویدیو تام اودل در حمایت از اقلیت های جنسی Loving You Will Be The Death Of Me با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️