سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Courtesy Call از Thousand Foot Krutch با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️کل این آهنگ درباره پرده برداری از بازگشت مسیح یا قیامته و این که وقتی اون روز برسه آدما چه جوری با هم رفتار خواهند کرد.

Thousand Foot Krutch – Courtesy Call

Here comes the danger up in this club
تو این کلاب خطر داره شروع میشه

When we get started man, we ain’t gonna stop
وقتی شروع کنیم دیگه تمومش نمیکنیم

We gonna turn it out ’til it gets too hot
میخوایم انقدر(به افشاگری)ادامه بدیم تا خیلی داغ بشه

Everybody sing, hey-o
همه بخونن: هی تو

Tell ’em turn it up ’til they can’t no more
بگو تا جایی که جا داره صدا رو زیاد کنن

Let’s get this thing shakin’ like a disco ball
بذار این مثل گوی دیسکو به لرزش در بیاد

This is ya last warning, a courtesy call
این آخرین هشدار و از روی ادبه

Here comes the danger up in this club
تو این کلاب خطر داره شروع میشه

When we get started man, we ain’t gonna stop
وقتی شروع کنیم دیگه تمومش نمیکنیم

We gonna turn it out ’til it gets too hot
میخوایم انقدر ادامه بدیم تا خیلی داغ بشه

Everybody sing, hey-o
همه بخونن: هی تو

Tell ’em turn it up ’til they can’t no more
بگو تا جایی که جا داره صدا رو زیاد کنن

Let’s get this thing shakin’ like a disco ball
بذار این مثل گوی دیسکو به لرزش در بیاد

This is ya last warning, a courtesy call
این آخرین هشدار و از روی ادبه

I am not afraid of the storm that comes my way
من از طوفانی که سر راهم قرار میگیره نمیترسم

When it hits, it shakes me to the core
وقتی اتفاق بیوفته منو تا عمق وجودم به لرز درمیاره

And makes me stronger than before
و باعث میشه از قبل قوی تر بشم

It’s not a question about trust
But will you stand with us
مسئله اعتماد نداشتن نیست ولی تو کنار ما میمونی؟

Can you feel it, Make it real and
تو هم حسش میکنی؟ با خودت صادق باش

I think it might wash away tonight
فکر کنم امشب ممکنه از بین بره

Awakened from this never ending fight
آگاهی از این جنگ بی پایان

It takes more than meets the eye
به بیشتر از چشم تو چشم شدن نیازه

This war we’re fighting is not just writing
این جنگی که داریم مبارزه میکنیم فقط یه داستان نیست

Here comes the danger up in this club
When we get started man, we ain’t gonna stop
تو این کلاب خطر داره شروع میشه
وقتی شروع کنیم دیگه تمومش نمیکنیم

We gonna turn it out ’til it gets too hot
Everybody sing, hey-o
میخوایم انقدر ادامه بدیم تا خیلی داغ بشه؛ همه بخونن: هی تو

Tell ’em turn it up ’til they can’t no more
Let’s get this thing shakin’ like a disco ball
بگو تا جایی که جا داره صدا رو زیاد کنن
بذار این مثل گوی دیسکو به لرزش در بیاد

This is ya last warning, a courtesy call
این آخرین هشدار و از روی ادبه

There’s a rumble in the floor, So get prepared for war
کلی سروصدا روی این زمین رقص هست پس واسه جنگ آماده شو

When it hits it’ll knock you to the ground
وقتی اتفاق بیوفته تو رو محکم زمین میزنه

When it shakes up everything around
وقتی تمام چیزای اطرافتو به لزره درمیاره

But survival is a must, So will you stand with us
ولی باید نجات پیدا کرد پس تو کنار ما میمونی؟

Can you feel it, Make it real and make me feel it
حسش میکنی؟با خودت صادق باش و بذار منم حسش کنم

I think it might wash away tonight
Awakened from this never ending fight
فکر کنم امشب ممکنه از بین بره؛ آگاهی از این جنگ بی پایان

It takes more than meets the eye
This war we’re fighting is not just writing
به بیشتر از چشم تو چشم شدن نیازه
این جنگی که داریم مبارزه میکنیم فقط یه داستان نیست

Here comes the danger up in this club
When we get started man, we ain’t gonna stop
تو این کلاب خطر داره شروع میشه
وقتی شروع کنیم دیگه تمومش نمیکنیم

We gonna turn it out ’til it gets too hot
Everybody sing, hey-o
میخوایم انقدر ادامه بدیم تا خیلی داغ بشه؛ همه بخونن: هی تو

Tell ’em turn it up ’til they can’t no more
Let’s get this thing shakin’ like a disco ball
بگو تا جایی که جا داره صدا رو زیاد کنن
بذار این مثل گوی دیسکو به لرزش در بیاد

This is ya last warning, a courtesy call
این آخرین هشدار و از روی ادبه

Here comes the danger up in this club
When we get started man, we ain’t gonna stop
تو این کلاب خطر داره شروع میشه
وقتی شروع کنیم دیگه تمومش نمیکنیم

We gonna turn it out ’til it gets too hot
Everybody sing, hey-o
میخوایم انقدر ادامه بدیم تا خیلی داغ بشه؛ همه بخونن: هی تو

Tell ’em turn it up ’til they can’t no more
Let’s get this thing shakin’ like a disco ball
بگو تا جایی که جا داره صدا رو زیاد کنن
بذار این مثل گوی دیسکو به لرزش در بیاد

This is ya last warning, a courtesy call
این آخرین هشدار و از روی ادبه

موزیک ویدیو Thousand Foot Krutch – Courtesy Call با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️