سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو …dan sonra از Sila با زیرنویس فارسی و ترکی

Sila and Kenan Dogulu – …dan sonra

Soldan kalktım bu sabah olamaz mı
امروز صبح از دنده چپ بلند شدم…نمیشه همچین چیزی؟

terslendim bakkala çakkala olamaz mı
با عالمو آدم اوقات تلخی کردم…نمیشه همچین چیزی؟

Kudurttular belki beter oldum
بدترشدم شاید بخاطر اینه که منو عصبیم کردند

hiç uyutmadı belki hayatımın sen gerçeği
شاید “خود واقعیه” زندگیم هیچ وقت نخوابیده[هیچ وقت روی خوش ندیدم[ۤ

Tek taraflı olur mu yani bu işler?
یعنی این کارها یک طرفه میشه مگه؟

yüzde elli haksızlık payın
نصفش مربوط به بی انصافیه خودته

hababam dürter
که درنهایت به خودت برمیگرده و ناراحتت میکنه

Yok rahat uyku
دیگه از خواب راحت خبری نیست

mecbur kalkıp yakıcan bir sigara
مجبور میشی و یه سیگار روشن میکنی

koyucan takkeyi tam ortaya
و همه چیزو میذاری وسط [شروع میکنی به اقرار کردن]

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
از این به بعد ما هم همینطور…ۤ

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

hesap mı vericez bundan sonra
به کسی باید حساب پس بدیم از این به بعد؟

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
از این به بعد ما هم همینطور…ۤ

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

hesap mı vericez bundan sonra
به کسی باید حساب پس بدیم از این به بعد؟

اینستاگرام سابریکا: @subricacom
کانال تلگرام سابریکا: t.me/subrica

Evet gözümün üstünde kaşım var
آره، بالای چشم ابروئه!ۤ

Hiç utanmıyo’sun d’i’ mi?
اصلا خجالت نمیکشی؟

kavganın da adabı var
حتی مبارزه هم آداب و رسوم خودشو داره

Zerre kesmez seni Bu düz ayak sevmeler
با این عشقهای سطح پائین و بدردنخور راضی و خوشحال نمیشی

Sende aksiyonsuz yaşanmıyor aşklar
هیچ عشقی به تو روی خوش نشون نمیده

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
از این به بعد ما هم همینطور…ۤ

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

hesap mı vericez bundan sonra
به کسی باید حساب پس بدیم از این به بعد؟

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
ما هم همینطورْ از این به بعد

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

hesap mı vericez bundan sonra
به کسی باید حساب پس بدیم از این به بعد؟

Bir, hayat senin hayatın
یک، این زندگی زندگیه خودته

iki, vahşi biraz tabiatın
دو، طبیعتت یکم وحشیه

sert lugatın şiddetli tavrın
گفتار تند و رفتار خشن

huzur istedin ama yine bulamadın
آرامش خواستی ولی پیداش نکردی

Gül her son bir başlangıç
بخند که هر پایانی یه شروع دوبارست

güle güle, güle güle
خداحافظ..خداحافظ

Kolay ilişki gelmez işine biliyorum seni
تو رو میشناسمت، توی یه رابطه ساده و راحت نیستی

Kaderin ellerinde sakın üzme kendini
تقدیرت توی دستاته خودتو هرگز ناراحت نکن

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
از این به بعد ما هم همینطور…ۤ

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

hesap mı vericez bundan sonra
به کسی باید حساب پس بدیم از این به بعد؟

Kendine güvenen şöyle gelsin
بگید بیاد کسی که خیلی به خودش باور داره

bıraksın inadı dile gelsin
کله شقی و غرورو بذاره کنارو شروع کنه به حرف زدن

Sözünden dönen namert çıksın
نامرده هر کی که از حرفش برگرده

bizde böyle bundan sonra
از این به بعد ما هم همینطور…ۤ

Kafayı düzelttim senden sonra
ذهنمو درستش کردم[آماده کردم] دادم بعد از تو

Kendime yararım bundan sonra
از این به بعد برای خودم[به نفع خودم] عمل میکنم

İster gelirim ister gelmem
بخوام میام بخوام نمیام[به خودم مربوطه چی کار میکنم]

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️