سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو If my heart had wings از Faith Hill با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Faith Hill – If my heart had wings

Damn these old wheels
Rolling too slow
لعنت به این چرخای قدیمی، خیلی آروم میچرخن

I stare down this white line
With so far to go
من به لاین های سفید جاده که خیلی طولانی هستن خیره میشم

Headlights keep coming
Loneliness humming along
چراغای جلوی ماشین نزدیک میشن و تنهایی باهاش جولان میده

Who poured this rain?
Who made these clouds??
کی این بارون رو به بارش انداخت؟ کی این ابرا رو درست کرد؟

I stare through this windshield
Thinking out loud
از شیشه جلوی ماشین به بیرون خیره میشم و بلند بلند فکرامو بیان میکنم

Time keeps on crawling
Love keeps on calling me home
زمان همینطوری سپری میشه و عشق منو به خونه میکشونه

I’d jump all these mountains and take to the skies
من از تمام این کوها ها میپرم تا به آسمون ها برسم

Sail through the Heavens with stars in my eyes
در آسمونها پرواز میکنم با ستاره هایی که در چشمامه

If my heart had wings
I would fly to you and lie
اگه قلبم بال داشت من به سمت تو پرواز میکردم تا دراز بکشم

Beside you as you dream
If my heart had wings
کنار تو، در حالی که خوابی؛ اگه قلبم بال داشت

We both committed
We both agreed
هر دومون قول دادیم هر دومون موافقیم

You do what you have to to get what you need
تو هرکاری که لازمه انجامی میدی تا تو رو به چیزی که میخوای بروسونه

Feeling you near me with so many miles in between
با این که کلی فاصله بینمونه ولی تو رو نزدیک خودم حس میکنم

Lord, it ain’t easy out here in the dark
To keep us together so far apart
خدایا اینجا تو تاریکی اصلا آسون نیست که ما رو کنار هم نگهداری وقتی انقدر از هم دوریم

If my heart had wings
I would fly to you and lie
اگه قلبم بال داشت من به سمت تو پرواز میکردم تا دراز بکشم

Beside you as you dream
If my heart had wings
کنار تو، در حالی که خوابی؛ اگه قلبم بال داشت

Stuck on this circle
Spinning around
تو این چرخه گیر افتادم همش دارم میچرخم

Cut loose from this rope
That’s tying me down
از این طناب که داره منو زندانی میکنه خودم رو خلاص میکنم

If my heart had wings
I would fly to you and lie
اگه قلبم بال داشت من به سمت تو پرواز میکردم تا دراز بکشم

Beside you as you dream
If my heart had
کنار تو، در حالی که خوابی؛ اگه قلبم بال داشت

If my heart had wings
I would fly to you and lie
اگه قلبم بال داشت من به سمت تو پرواز میکردم تا دراز بکشم

Beside you as you dream
If my heart had wings
کنار تو، در حالی که خوابی؛ اگه قلبم بال داشت

موزیک ویدیو نوستالژی فیث هیل If my heart had wings از Faith Hill با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️