سابریکا ، لذت درک موسیقی

لیریک ویدیو رسمی Imagine Dragons – Bones با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ درباره ی اینه که چقدر زندگی میتونه شکننده باشه و مهم نیست چه اتفاقی بیوفته چون همیشه اشتیاق به زندگی (جادو در استخونها) وجود داره.

⚠️ موزیک ویدیو + اجرای زنده در سایت موجود است

 Imagine Dragons  – Bones

Gimme, gimme, gimme some time to think
یه کم بهم وقت بده فکر کنم

I’m in the bathroom, looking at me
توی حموم هستم و دارم به خودم نگاه میکنم

Face in the mirror is all I need
چهره ی توی آینه تنها چیزیه که بهش نیاز دارم

Waiting ’til the reaper takes my life
منتظرم تا عزرائیل(فرشته مرگ)جونم رو بگیره

Never gonna get me out alive
هرگز نمیذاره قِصِر در برم

I will live a thousand million lives
من هزار میلیون زندگی رو زندگی میکنم

My patience is waning, is this entertaining?
صبرم داره تموم میشه، این سرگرم کننده ست؟

I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I’m losing all control ‘Cause there’s magic in my bones
همچین حسی دارم، آره خودت میدونی چه جوری از خود بی خود میشم
چون در استخون هام(عمق وجودم)جادو وجود داره

I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones ‘Cause there’s magic in my bones
در عمق وجودم(روحم)همچین حسی دارم؛ بفرما راحت باش
سنگ هات رو بهم پرتاپ کن چون در استخون هام جادو وجود داره

Playin’ with the stick of dynamite
با یه عالمه دینامیت بازی میکنم

It was never gray and black and white
من هرگز طوسی و مشکی و سفید نبودم

There was never wrong ’til there was right
تا “درست” وجود نداشته باشه هیچ “اشتباهی” هم وجود نداره

Feelin’ like a boulder hurdlin’
حس میکنم یه تخته سنگ(مانع) از جلوی راهم کنار میره

Seein’ all the vultures circlin’
میبینم که همه لاشخوره دوره ام کردن

Burnin’ in the flames, I’m workin’ in
دارم تو شعله ها میسوزم دارم سعی میکنم از پس مشکلات بر بیام

Turnin’ in the bed, it’s dark in it
میرم تو رخت خوابم که درش خیلی تاریکه

My patience is waning, is this entertaining?
صبرم داره تموم میشه، این سرگرم کننده ست؟

I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I’m losing all control ‘Cause there’s magic in my bones
همچین حسی دارم، آره خودت میدونی چه جوری از خود بی خود میشم
چون در استخون هام جادو وجود داره

I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones ‘Cause there’s magic in my bones
در عمق وجودم همچین حسی دارم؛ بفرما راحت باش
سنگ هات رو بهم پرتاپ کن چون در استخون هام جادو وجود داره

‘Cause there’s magic in my bones
چون در استخون هام جادو وجود داره

look in the mirror of my mind
به آینه ی درون ذهنم نگاه میکنم

Turnin’ the pages of my life
صفحات زندگیم رو ورق میزنم

Walkin’ the path so many paced a million times
در راهی قدم میذارم که خیلی ها یه میلیون بار طی کردن

Drown out the voices in the air
صداها در هوا خفه شدن

Leavin’ the ones that never cared
کسایی که هرگز مهم نبودن رو ترک میکنم

Pickin’ the pieces up and building to the sky
تیکه ها رو برمیدارم و تا خود آسمون روی هم میچینم

My patience is waning, is this entertaining?
صبرم داره تموم میشه، این سرگرم کننده ست؟

I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I’m losing all control ‘Cause there’s magic in my bones
همچین حسی دارم، آره خودت میدونی چه جوری از خود بی خود میشم
چون در استخون هام جادو وجود داره

I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones ‘Cause there’s magic in my bones
در عمق وجودم همچین حسی دارم؛ بفرما راحت باش
سنگ هات رو بهم پرتاپ کن چون در استخون هام جادو وجود داره

There goes my mind, don’t mind
There goes my mind
اینم از ذهن من، بیخیال مهم نیست

‘Cause there’s magic in my bones
چون در استخون هام جادو وجود داره

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️