سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو A World Without You Michelle از Bad Boys Blue با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Bad Boys Blue – A World Without You Michelle

The bright light of the boulevard
Is shining in your tender eyes
درخشش نور توی بلوار از درخشش چشمای گرم توئه

Your perfume is exciting me
It’s still the same
عطرت منو به وجد میاره و هوزم همون حسو دارم

Michelle, how I love when we love
And I love when you whisper je t’aime
میشل!جوری که عاشق موقع هایی هستیم که به هم عشق
میورزیم و موقع هایی که تو زمزمه میکنی: دوست دارم

Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
میشل! عشق من! واقعیت داره؟ تو هم همین حسی که من دارم رو داری؟

A world without you, a world on my own
دنیای بدون تو دنیایی که من تک و تنهام

Without your love my heart will turn to stone
بدون عشق تو قلب من تبدیل به سنگ میشه

A world without you, a day without light
دنیای بدون تو عین روز بدون روشناییه

Without your touch I couldn’t stand one night
بدون لمس تو من تحمل یک شب رو هم ندارم

Oh Michelle
اوه، میشل

I know there’ll be no better heart
No better heart to hold on to
میدونم هیچ قلبی بهتر از تو پیدا نمیکنم که بهش تکیه کنم

If you should ever let me down
I can’t survive
اگه یه روز مجبور بشی ولم کنی من زنده نمیمونم

Michelle, how I love when we love
And I love when you whisper je t’aime
میشل!جوری که عاشق موقع هایی هستیم که به هم عشق
میورزیم و موقع هایی که تو زمزمه میکنی: دوست دارم

Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
میشل! عشق من! واقعیت داره؟ تو هم همین حسی که من دارم رو داری؟

A world without you, a world on my own
Without your love my heart will turn to stone
دنیای بدون تو دنیایی که من تک و تنهام
بدون عشق تو قلب من تبدیل به سنگ میشه

A world without you, a day without light
Without your touch I couldn’t stand one night
دنیای بدون تو عین روز بدون روشناییه
بدون لمس تو من تحمل یک شب رو هم ندارم

Oh Michelle
اوه، میشل

C’est toi. Et ce soir je te veux faire l’amour avec toi
Je t’aime. Je sais mon amour que tu es que tout, le seul pour moi
فقط تو هستی، میخوام امشب باهات عشق بازی کنم
دوستت دارن میدونم که تو همه چیزم هستی عشقم. تو تنها آدم زندگیمی

A world without you, a world on my own
Without your love my heart will turn to stone
دنیای بدون تو دنیایی که من تک و تنهام
بدون عشق تو قلب من تبدیل به سنگ میشه

A world without you, a day without light
Without your touch I couldn’t stand one night
دنیای بدون تو عین روز بدون روشناییه
بدون لمس تو من تحمل یک شب رو هم ندارم

A world without you
دنیای بدون تو

A world without you
دنیای بدون تو

Oh Michelle
اوه، میشل

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️