سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !
⚠️ در این آهنگ کامیلا از عشقش(شان مندز)میخواد که شب رو بمونه.
my love
عشقم
I’m in love
من عاشق شدم
I replayed this moment for months
این لحظه رو ماه ها تو ذهنم تکرار کردم
Alone in my head, waitin’ for it to come
تنهایی تو ذهنم منتظر بودم که این لحظه برسه
I wrote all your lines in the scripts in my mind, and
تمام دیالوگ هات رو در فیلمنامه تو ذهنم نوشتم و
I hope that you follow it for once
امیدوارم بودم که یه بارم که شده از فیلمنامه تبعیت کنی
I imagine myself in satin, the room was platinum and gold
خودم رو در لباسی از جنس ساتن تصور میکنم که در اتاقی از پلاتین و طلا هستیم
I’d dance and catch your eye, you’ll be mesmerized, oh
من میرقصم و چشمای تو روبه خودم خیره میکنم و تو مجذوب من میشی
We’d find a corner, then your hands in my hair
ما میریم یه گوشه و بعدش تو دستت رو لای موهام میبری
Finally we’re here, so, why
حالا که بالاخره این جا هستیم(و میتونیم این سناریو رو اجرا کنیم) پس چرا
Are you sayin’ you got a flight, need an early night?
میگی که پرواز داری و باید امشب زود بری؟
No, don’t go yet
نه فعلا نرو
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
فعلا نرو، فعلا نرو
What you leavin’ for, when my night is yours?
واسه چی داری میری وقتی تمام شبِ من متعلق به توئه؟
Just a little more, don’t go yet
یه کم بیشتر بمون، فعلا نرو
Baby, don’t go yet, ’cause I wore this dress for a lil’ drama
عزیزم فعلا نرو چون من این لباسو پوشیدم که یه کم به امشب هیجان اضافه کنم
And I bet, I bet that you think that you know, but you don’t
و مطمئنم که تو فکر میکنی که میدونی ولی نمیدونی
Baby, come to mama
عزیزم بیا اینجا پیشم
I get, I get what I want when I want
من هر چیو که بخوام به دست میارم
And I get it how I wanna, wanna
و هر جور که بخوام به دستش میارم
And I want you baby, gotta get you, baby
و حالا تو رو میخوام، باید به دستت بیارم عزیزم
We’d find a corner, then your hands in my hair
ما میریم یه گوشه و بعدش تو دستت رو لای موهام میبری
Finally we’re here, so, why
حالا که بالاخره این جا هستیم پس چرا
Are you sayin’ you got a flight, need an early night? No
میگی که پرواز داری و باید امشب زود بری؟ نه
Don’t go yet
فعلا نرو
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
فعلا نرو، فعلا نرو
What you leavin’ for, when my night is yours?
واسه چی داری میری وقتی تمام شبِ من متعلق به توئه؟
Just a little more, don’t go yet
یه کم بیشتر بمون، فعلا نرو
Come along
با من همراه شو
(Oh-no-no, don’t leave yet)
(No te vayas, quédate) Dale
فعلا نرو؛ نرو عزیزم بمون
(Oh-no-no, don’t leave yet) Ahora voy yo
(No te vayas, quédate)
فعلا نرو؛الاندارم میرم؛ نرو عزیزم بمون
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Know you really wanna
فعلا نرو؛یه کم بیشتر بمون؛ میدونم که خودتم واقعا میخوای بمونی؛ نرو عزیزم بمون
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Oh
فعلا نرو؛یه کم بیشتر بمون؛ نرو عزیزم بمون
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
فعلا نرو، فعلا نرو
What you leavin’ for, when my night is yours?
واسه چی داری میری وقتی تمام شبِ من متعلق به توئه؟
Just a little more
یه کم بیشتر بمون
What you leavin’ for, when my night is yours?
واسه چی داری میری وقتی تمام شبِ من متعلق به توئه؟
Just a little more, don’t go yet
یه کم بیشتر بمون، فعلا نرو
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
حالا که اصرار میکنی باشه 😂
مگه نمیمونه